Nokia N93 Reviews and Comparisons Nokia N93 Comentarios y comparaciones
Nokia N93 is a multimedia gaming smartphone that intends to be both an advanced mobile phone and digital camera. Nokia N93 es un teléfono inteligente multimedia de juego que pretende ser a la vez un avanzado teléfono móvil y cámara digital. Nokia N93 features improved camera capabilities compared with the earlier N90, and is the most advanced camera phone from Nokia to date. Nokia N93 características mejoradas capacidades de cámara en comparación con el anterior N90, y es el más avanzado teléfono con cámara de Nokia hasta la fecha. Nokia N93 has a 3.2 megapixel camera with Carl Zeiss Vario Tessar optics, flash and 3x optical zoom lens plus 30 fps DVD-like VGA-resolution video recording capability, 320 x 240 pixels 262,144 colors 2.4” LCD display, and powered with TI Omap2 2420 processor which supports fully hardware accelerated PowerVR 3D graphics from Imagination Technologies such as OpenGL ES 1.1 and M3G. Nokia N93 tiene una cámara de 3,2 megapíxeles con objetivo Carl Zeiss Vario Tessar óptica, flash y zoom óptico 3x y 30 fps, como DVD-VGA de resolución capacidad de grabación de vídeo, 320 x 240 píxeles de 262.144 colores de 2,4 "LCD, y alimentado con Omap2 TI 2420 procesador que apoya plenamente el hardware de gráficos 3D acelerados PowerVR de Tecnologías de la imaginación tales como OpenGL ES 1.1 y M3G. The phone also features direct TV out connectivity, easy video creation and burning to DVD with Adobe Premiere Elements 2.0, digital image stabilization, close up mode, fnfrared, Bluetooth, Visual Radio, SD card storage slot, Wireless LAN 802.11 b/g, 3G on WCDMA 2100 MHz, EDGE, tri-band GSM of 900/1800/1900 MHz networks, Java MIDP 2.0, Symbian application support and UPnP (Universal Plug and Play) support. El teléfono también ofrece conectividad directa a la televisión, de fácil creación y grabación de vídeo a DVD con Adobe Premiere Elements 2.0, estabilización de imagen digital, modo de cerca, fnfrared, Bluetooth, Visual Radio, ranura para tarjeta SD de almacenamiento, LAN inalámbrica 802.11 b / g, 3G en WCDMA 2100 MHz, EDGE, triple banda GSM 900/1800/1900 MHz de redes, Java MIDP 2.0, soporte de aplicaciones Symbian y UPnP (Universal Plug and Play) de apoyo. 
Movie-review Movie-examen reviews Nokia N93 camera phone and concludes that Nokia N93 camera quality is a lot better than one installed in Nokia N80, and by some aspects better than in Sony Ericsson K790i. comentarios teléfono con cámara Nokia N93 y Nokia N93 llega a la conclusión de que la calidad es una cámara mucho mejor que instalarse en un Nokia N80, y por algunos aspectos mejor que la de Sony Ericsson K790i. “We can't really say that Nokia N93 is a mobile device, since it's quite big after all. "No podemos decir realmente que Nokia N93 es un dispositivo móvil, ya que es bastante grande después de todo. It can try being competitive with small digital cameras, but here it loses battle in terms of price and size. Se puede intentar ser competitivo con las pequeñas cámaras digitales, pero aquí se pierde la batalla en términos de precio y tamaño. You should remember that this is a hybrid device and give some discount on that. Usted debe recordar que se trata de un dispositivo híbrido y dar algunas de descuento en eso. Let me remind you that main idea told in first part of our review. Permítanme recordarles que la idea principal en dicho primera parte de nuestra revisión. This device is targeted for people who are in need of such features, this is not a mass product. Este dispositivo está dirigido para personas que tienen necesidad de tales características, no se trata de un producto en masa. This product is used by Nokia to test out new technologies and solutions. Este producto es utilizado por Nokia para probar nuevas tecnologías y soluciones. Used components allow creating similar phones with smaller case size which is proven by Nokia N73, Nokia N83. Componentes utilizados permiten la creación de teléfonos similares con menor tamaño que el caso está probado por Nokia N73, Nokia N83. Raise of devices with increasing camera possibilities raises challenge for inexpensive small digital cameras, competition gets tougher and things are getting more and more interesting.” Aumento de los dispositivos con cámara cada vez más posibilidades plantea reto para las pequeñas cámaras digitales de bajo costo, la competencia es más dura y las cosas son cada vez más y más interesante. "
LetsGoDigital LetsGoDigital concludes that the Nokia N93 is not the most compact mobile phone to take with you. llega a la conclusión de que el Nokia N93 no es el más compacto teléfono móvil para tomar con usted. Due to it's somewhat bigger size and it's rather high weight a bag would be handy to carry it around in. It is not a mobile phone designed for the compact mobile phone enthusiast. Debido a su tamaño algo más grande y es bastante elevado peso sería una bolsa de mano para llevarla a alrededor de pulg No es un teléfono móvil diseñado para el teléfono móvil compacto entusiasta. The built-in camera of the Nokia N93 is a certain step towards quality. La cámara del Nokia N93 es un paso hacia la calidad. During Photokina 2006 the new Nokia N95 was introduced. Durante la Photokina 2006, el nuevo Nokia N95 se presentó. A very compact en stylish mobile phone with a recording resolution of 5 Megapixels. Un estilo es muy compacto teléfono móvil con una grabación de resolución de 5 Megapixels. Undoubtedly a model we will be hearing more about. Sin duda un modelo que vamos a escuchar más. The Nokia N93 Cellphone remains to be a different model, with a high functionality. El Nokia N93 Móvil sigue siendo un modelo diferente, con una alta funcionalidad. One of the biggest plusses is the battery power, making extended work with the phone possible. Uno de los mayores plusses es la carga de la batería, por lo extendido de trabajo posible con el teléfono. The screen is ideal, well organised and practical in use. La pantalla es ideal, bien organizado y la práctica en uso. Summarized, the out of the ordinary Nokia N93 features a lot of interesting functions and despite the above downsides remains a recommendation. Resumen, el fuera de lo común Nokia N93 dispone de un montón de interesantes funciones y desventajas, a pesar de lo anterior sigue siendo una recomendación.
3G 3G concludes with total score of 84% and concludes that “it is very hard for us to make our mind up about the N93. concluye con la puntuación total del 84% y llega a la conclusión de que "es muy difícil para nosotros para hacer de nuestra mente sobre el N93. It is no substitute for a dedicated digital video camera, but as a video shooting phone none of the competition comes near it. No es un sustituto de una cámara de vídeo digital dedicado, sino como un vídeo teléfono ninguno de disparo de la competencia viene cerca de él. Its other features are plentiful and impressive – we've not been able to run through them all here, but it is one heck of a size and with the handset fully opened to make voicecalls it feels like something from the 1980s. Sus otras características son abundantes e impresionante - no hemos sido capaces de correr a través de ellos, todos aquí, pero es una diablos de un tamaño y con el teléfono completamente abiertas para hacer voicecalls se siente como algo de la década de 1980. A fair conclusion would be that as a showcase the N93 is impressive, while as an everyday phone it is probably too much for many people to carry around.” Una justa conclusión sería que, como un escaparate de la N93 es impresionante, si bien todos los días como un teléfono que es, probablemente, demasiado para muchas personas de llevar a todos lados. "
All About Symbian Todo sobre Symbian compares Nokia N90 and Nokia N93, concludes that the typical buyer of the N93 won't be that interested in running games or web browsing or listening to music. compara Nokia N90 y Nokia N93, llega a la conclusión de que el comprador típico de la N93 que no se interesa en la gestión de los juegos o la navegación por la web o escuchar música. He or she will buy it to split duties between phone, camera and camcorder, and I'd expect them to use a 2GB card for maximum recording time, with no other files on the card. Él o ella lo comprará para dividir tareas entre el teléfono, cámara y videocámara, y que espera a utilizar una tarjeta de 2GB de tiempo máximo de grabación, sin otros archivos en la tarjeta. The N90 buyer, on the other hand, wants a good camera, it's true, but knows there's more to a smartphone than being a makeshift digital camera, and will be using office and PIM applications, games, music players and so on. El N90 comprador, por otra parte, quiere una buena cámara, es cierto, pero sabe hay más de un teléfono inteligente de ser una improvisada cámara digital, y va a utilizar la oficina y aplicaciones PIM, juegos, reproductores de música y así sucesivamente. It's a very different scenario for a very different device. Es un escenario muy diferente para un dispositivo diferente.
moblog UK moblog Reino Unido says you don't buy N93 because of the lens cap where it's tiny, it's plastic, it only fits on one way round (making it fiddly to replace) and it's completely detachable and you will lose it almost instantly. dice que usted no compre N93 debido a la tapa del objetivo en el que la pequeña, es de plástico, que sólo cabe en una forma redonda (lo que para reemplazar fiddly) y es totalmente desmontable y se perderán casi instantáneamente. Same goes for the usb cable connection cover. Mismo vale para la conexión del cable USB cubierta. And, it's big and heavy. Y, es grande y pesada. Like, 1996 big. Como, 1996 grande. During a call, when the speaker is in the right place to be heard, my chin barely reaches the top of the keypad. Durante una llamada, cuando el orador está en el lugar adecuado para ser escuchado, mi barbilla apenas alcanza la parte superior del teclado. Using it makes me feel like a tiny person in a land of giants. Usándolo me hace sentir como una pequeña persona en una tierra de gigantes. Heavy like I had to tighten my belt to stop my jeans falling down when it was in my pocket. Pesados como el que tuve que apretar mi cinturón para evitar que mis pantalones vaqueros cayendo cuando estaba en mi bolsillo. The reason to buy is video. La razón para comprar es de vídeo. The one thing that makes this handset stand out is it's awesome (by phone standards to date) video recording capabilities. La única cosa que hace que este auricular se destacan es impresionante (por teléfono, las normas hasta la fecha) la capacidad de grabación de vídeo. If you're a video fan and if you don't already have a pocket sized digital camcorder, or you want to be a video fan and don't have a camcorder - maybe you should consider this phone. Si eres un fan de vídeo y si no ya tiene una videocámara digital de bolsillo, o quiere ser un video aficionado y no tiene una videocámara que - tal vez debería considerar este modelo de teléfono. Consider it quite hard, and do go and test it out in person, because it does one thing well, and a lot of other things not quite as well as it should. Consideramos que es muy duro, y hacerlo ir y probarlo en persona, ya que hace una cosa así, y un montón de otras cosas no tan bien como debería.
PDAStreet PDAStreet reviews N93 camcorder phone and concludes that “Nokia N93 is the technophile's answer to the Motorola SLVR or LG Chocolate-thin fashion phones that look great but don't offer much in the way of features. comentarios teléfono N93 videocámara y concluye que "el Nokia N93 es la respuesta a tecnófilos el Motorola SLVR o LG Chocolate-fino de moda los teléfonos que ves muy bien, pero no ofrecen mucho en la forma de características. That's because the N93 is a big, chunky phone, with a novel way of working and an impressive list of features. Esto se debe a que el N93 es un grande, grueso de teléfono, con una novedosa forma de trabajar y una impresionante lista de características. If you can put up with its size and heft, you'll find it useful for far more that just making calls. Si usted puede poner a su tamaño y peso, lo encontrará mucho más útil para los que sólo la realización de llamadas. In a market full of thin, underpowered phones, it's a pleasure to find one that's genuinely useful in a variety of ways. En un mercado lleno de fino, suficiente de teléfonos, es un placer encontrar a uno que realmente útil en una variedad de maneras. It's pricier and larger than most people will want, but we think it will find an audience with people who appreciate its power and versatility.” Es caro y más grande que la mayoría de la gente quiere, pero pensamos que se encuentra una audiencia con las personas que aprecian su potencia y versatilidad ".
Gadgetell Gadgetell concludes that N93 is a great phone not meant for the average user - but certainly would not displease the average user. N93 llega a la conclusión de que es un gran teléfono, no significa para el usuario promedio - pero ciertamente no displease el usuario medio. It packs a punch and if you're not one to care about features then this is not for you. Es paquetes de un puño y si no está uno para la atención acerca de las características a continuación, esto no es para usted. The price my seem extreme but if you were to take an iPod video roughly priced at $250.00, and 3.0 megapixel camera roughly priced at $200.00 and a Sony Handy-cam roughly priced at $500.00, this phone is actually a bargain. El precio a mi parecer extrema, pero si iban a tener un iPod de vídeo aproximadamente un precio de $ 250,00, y 3,0 megapíxeles de cámara alrededor de un precio de 200,00 dólares y un Sony Handy-leva aproximadamente un precio de $ 500,00, este teléfono es realmente una ganga. If this phone was a celebrity It would be a mix between Bill Gates and Steven Spielberg. Si este teléfono fue una celebridad Sería una mezcla entre Bill Gates y Steven Spielberg. It doesn't have the looks but its certainly packs the brains as well as the creative muscle. No tiene el aspecto, pero sin duda sus paquetes de los cerebros, así como el músculo creativo. The introduction of the DVD style video, a high intensity 3.2 mega pixel camera, and even an option to listen to radio. La introducción del estilo de vídeo DVD, una elevada intensidad de 3,2 mega píxeles de cámara, e incluso una opción para escuchar la radio. With all its feature and an extensive imagination, there is nothing this phone can not do for you. Con todas sus características y una amplia imaginación, no hay nada de este teléfono no puede hacer por usted.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: La página está traducida máquina y proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Related Articles Artículos relacionados
- Nokia E70 Reviews and Comparisons Nokia E70 Comentarios y comparaciones
- NEC N412i, Motorola RAZR V3X, Sony Ericsson K750i and Nokia 6280 Reviews and Comparisons by The Advertiser NEC N412i, Motorola RAZR V3X, Sony Ericsson K750i y Nokia 6280 Comentarios y comparaciones por el anunciante
- Nokia N70 Reviews Nokia N70 Comentarios
- Nokia E50 Reviews Nokia E50 Comentarios
- Nikon Coolpix S10 Reviews and Comparisons Nikon Coolpix S10 comentarios y comparaciones
- Sony Cyber-shot DSC-S650 Reviews and Comparisons Sony Cyber-shot DSC-S650 comentarios y comparaciones
- Sony PlayStation 3 (PS3) Reviews and Comparisons Sony PlayStation 3 (PS3) Los comentarios y comparaciones
- Nokia N90 Reviews Nokia N90 Comentarios
- Dell Dimension C521 Reviews and Comparisons Dell Dimension C521 Comentarios y comparaciones
- Firefox 2.0 Reviews and Comparisons Firefox 2.0 Comentarios y comparaciones










































December 27th, 2006 09:25 27 de diciembre de 2006 09:25
[...] Mas info en inglés en Gizmodo, o Techeblog , o tambien pueden ver un review del Nokia N93 en “My Digital Life” [...] [...] Mas información en inglés en Gizmodo, o Techeblog, o tambien pueden ver un examen del Nokia N93 en "Mi vida digital [...]
November 16th, 2006 08:06 16 de noviembre de 2006 08:06
[...] Mas info en inglés en Gizmodo, o Techeblog , o tambien pueden ver un review del Nokia N93 en “My Digital Life” [...] [...] Mas información en inglés en Gizmodo, o Techeblog, o tambien pueden ver un examen del Nokia N93 en "Mi vida digital [...]