Windows Vista Demo Goes Awry ويندوز فيستا التجريبي تخفق تماما
According to Microsoft, Windows Vista contains hundreds of new features including advanced speech recognition software. ووفقا لمايكروسوفت ، ويندوز فيستا يحتوي على المئات من المزايا الجديدة المتطورة بما فيها برنامج التعرف على الكلام. Vista's speech recognition software can be “trained” to understand a user's voice, activate commands in any Windows application, and to enable voice dictation. فيستا خطاب الاعتراف البرمجيات يمكن أن تكون "المدربين" لفهم المستخدم بصوت تفعيل الأوامر في أي تطبيق ويندوز ، وتمكينها من الإملاء الصوتي. It also supports multiple languages. كما أنها تدعم اللغات المتعددة. Sounds great right? تبدو كبيرة على حق؟ Well maybe not. وأيضا ربما لا. What until you see this video of Vista's speech recognition in action. حتى ترى ما هذا الفيديو فيستا خطاب الاعتراف في العمل.
The guy giving the demo says the following into his microphone: الرجل يعطي التجريبي يقول ما يلي في الميكروفون :
- Dear Mom أمي العزيزة
- fix aunt تحديد عمة
- delete that حذف
- select all اختيار كل
This is how Vista's speech recognition software translated it: وهذه هي الطريقة التي فيستا خطاب الاعتراف البرمجيات ترجمته :
“Dear aunt, let's set so double the killer delete select all” "عزيزي عمة ، ولتحديد ذلك ضعف قاتل حذف اختيار كل"
Of course the audience attending the live demo broke out into a fit of laughter. طبعا الجمهور لحضور عروض حية اندلعت في نوبة من الضحك. Wouldn't you? لا؟ Jim Goldman from CNBC called the fiasco a “live product demonstration gone awry.” He then went on to say the following, “Microsoft calls it voice recognition. جيم غولدمان من يسمى فشل سي إن بي سي "العيش المنتج مظاهرة ذهب منحرف" ، ثم تابع يقول ما يلي : "مايكروسوفت يسميها التعرف على الصوت. But after today's major technical glitch, you and I might want to refer to it as voice wreckognition.” ولكن بعد اليوم الكبرى خلل تقني ، وأنا كنت قد ترغب في الاشارة الى هذا على انه صوت wreckognition ".
Windows Vista ويندوز فيستا ships sometime in early 2007. ما السفن في مطلع عام 2007. Hopefully that will give Microsoft enough time to work out some more kinks. ونأمل أن تعطي مايكروسوفت الوقت الكافي للعمل على نحو أكثر kinks.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. هام : إن آلة الصفحة المترجمة ، وقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهمها. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Related Articles المواد ذات الصلة
- Download Free Windows Demo Toolkit Foundation Suite To Demo New Windows 7 تحميل مجانا ويندوز أدوات عرض تجريبي لمؤسسة الجناح الجديد ويندوز 7
- Free Downlaod Windows Vista Ultimate Extras Group Shot Photo Fixer for Windows XP with Video Demo Downlaod حرة ويندوز فيستا النهائية إضافات مجموعة الصور المثبت أطلق عليه الرصاص ويندوز إكس بي مع عرض فيديو
- Windows DreamScene Full Motion Desktop Video Demo نوافذ DreamScene الكامل موشن سطح المكتب فيديو تجريبي
- Microsoft Bob Free Download on Every Windows XP CD and Video Demo مايكروسوفت بوب تحميل مجاني عن كل ويندوز إكس بي سي دي وفيديو تجريبي
- Windows 7 Features Demo Presentation Video in PDC 2008 ويندوز 7 ميزات عرض فيديو تجريبي المسيحي في 2008
- Microsoft Touch Pack for Windows 7 Introduction and Surface Globe Demo Video تاتش حزمة مايكروسوفت ويندوز 7 مقدمة لسطح الكرة الأرضية وعرض الفيديو
- Windows 7 (Blackcomb/Vienna) Screenshots and Video Demo Clips ويندوز 7 (Blackcomb / فيينا) لقطات الشاشة وعرض لقطات الفيديو
- Easy Method to ReArm and Reset Windows Vista Activation for Unlimited Times with Vista Reset طريقة سهلة لاعادة تسليح وإعادة تنشيط ويندوز فيستا غير محدود لإعادة تايمز مع ويندوز فيستا
- Download MyMobiler v1.2 for Windows Mobile Device Demo on Projector View تحميل MyMobiler v1.2 لجهاز ويندوز موبايل العارض على عرض تجريبي
- Download Microsoft Office 2007 Free Trial Demo for Evaluation تحميل مايكروسوفت أوفيس 2007 التجريبي المجاني التجريبي للتقييم
