Restart or Shutdown Windows (XP, 2000 and Vista) from Command Line or One-Click Shortcut Khởi động lại hay tắt Windows (XP, 2000 và Vista) từ Command Line hay One-Click Shortcut

If you getting tired of everytime have to clicking Start menu, and then click on Turn Off Computer, and then still have to click on Turn Off or Restart or Log Off in order to log off, restart or shut down your computer, and feel that it's time wasting, you can create a one-click shortcut that allows the user to shutdown or restart Windows, or go into standby or hibernate mode, with just a single click on the shortcut itself. Nếu bạn nhận được mệt mỏi của mọi phải nhấp vào menu Start, sau đó kích vào Turn Off Computer, và sau đó vẫn phải bấm vào Turn Off hoặc khởi động lại hoặc Log Off để log off, khởi động lại hay tắt máy tính của bạn, và cảm thấy rằng đó là thời gian lãng phí, bạn có thể tạo một bấm phím tắt cho phép người dùng tắt hoặc khởi động lại Windows, hoặc đi vào chế độ chờ hoặc ngủ đông, chỉ bằng một nhấp chuột duy nhất trên các phím tắt chính nó. Best of all, the shortcut can be put at any place – desktop, Quick Launch bar, or Start Menu, and can even launch the shutdown or restart process from command line or command prompt. Tốt nhất của tất cả, phím tắt có thể được đặt ở bất cứ nơi nào - máy tính để bàn, thanh Quick Launch, hoặc Start Menu, và thậm chí có thể khởi động tắt hoặc khởi động lại quá trình từ dòng lệnh hoặc nhắc lệnh.

In order to shutdown or restart the Windows with just one click shortcut or from command prompt or command line, users can use shutdown command line utility/command that comes with Windows 2000 (with the Resource Kit installed) and Windows XP or Windows Vista (native). Để tắt hoặc khởi động lại Windows với chỉ cần nhấn một phím tắt hoặc từ dấu nhắc lệnh hoặc dòng lệnh, người dùng có thể sử dụng tiện ích dòng lệnh shutdown / lệnh mà đi kèm với Windows 2000 (với Resource Kit được cài đặt) và Windows XP hoặc Windows Vista (bản địa ). To access shutdown command, simply go to DOS command prompt by clicking on Start -> All Programs -> Accessories -> Command Prompt or Start -> Run and then type in Cmd to launch a command prompt window. Để truy cập lệnh tắt máy, chỉ cần đi tới DOS nhắc lệnh bằng cách click vào Start -> All Programs -> Accessories -> Command Prompt hoặc Start -> Run, sau đó gõ vào cmd để khởi động một cửa sổ nhắc lệnh.

To create a one-click shortcut to shutdown the Windows computer, right click on your desktop or any folder (or click at File at toolbar), and then select New, and then click on Shortcut. Để tạo một bấm phím tắt để tắt máy tính, máy tính dùng Windows, click phải vào desktop của bạn hoặc thư mục bất kỳ (hoặc click vào File ở thanh công cụ), và sau đó chọn New, sau đó bấm vào Shortcut. A New Shortcut wizard will ask for location of this item. A New Shortcut Wizard sẽ yêu cầu cho vị trí của mặt hàng này. In the textbox, type “shutdown -s -t 01″ (without quotation marks). Trong hộp đó, hãy gõ "shutdown-s-t 01" (không có dấu ngoặc kép). Click on Next when done. Click vào ngày tiếp theo khi thực hiện xong. When ask for a name for the shortcut, give any descriptive name you prefer, such as Shutdown. Khi yêu cầu một tên cho các phím tắt, đưa cho những tên mô tả bạn thích, chẳng hạn như Shutdown. Then click on Finish, and you can now use the shortcut created to shut down PC immediately after click. Sau đó nhấp vào Finish, và bây giờ bạn có thể sử dụng phím tắt tạo ra để tắt máy tính ngay lập tức sau khi nhấp chuột.

If you want to create a shortcut that quick restart the Windows instead of shutting down the computer, follow the above instruction, but “shutdown -s -t 01″, key in “shutdown -r -t 01″ for location of this item. Nếu bạn muốn tạo một phím tắt mà nhanh chóng khởi động lại Windows thay vì tắt máy tính, hãy làm theo các chỉ dẫn ở trên, nhưng tắt "-s-t 01", then chốt trong "shutdown-r-t 01" cho vị trí của mặt hàng này. Again, give a proper descriptive name to the shortcut, such as Restart, and the shortcut is ready to be used to restart the Windows right after click. Một lần nữa, cho một tên thích hợp để mô tả các phím tắt, chẳng hạn như khởi động lại, và các phím tắt đã sẵn sàng để được sử dụng để khởi động lại quyền Windows sau khi nhấp chuột.

As in the shutdown command above, -s parameter will shutdown the computer, while -r will shutdown and restart the computer. Như trong các lệnh tắt ở trên, tham số-s sẽ tắt máy tính, máy tính, trong khi-r sẽ tắt máy và khởi động lại máy tính. -t 01 set the timeout or time to lapse in seconds for a shut down or restart to begin. -t 01 thiết lập thời gian chờ hoặc thời gian để mất hiệu lực trong vài giây để tắt hoặc khởi động lại để bắt đầu. By default, if no -t argument is specified, shutdown command will wait for 30 seconds countdown before shutdown or restart. Theo mặc định, nếu không có tham số-t là quy định, tắt máy lệnh sẽ chờ đếm ngược 30 giây trước khi tắt máy hoặc khởi động lại. The best part for shutdown command is that it can abort a system shutdown, by using -a as the option for shutdown, ie “shutdown -a”. Phần tốt nhất cho lệnh tắt là nó có thể hủy bỏ một tắt hệ thống, bằng cách sử dụng, như là một lựa chọn cho tắt máy, nghĩa là "shutdown-a". There are other options or parameters that available, and users can view all of the flags with “shutdown /?” command at command prompt. Có những lựa chọn khác hoặc các thông số mà có, và người dùng có thể xem tất cả các lá cờ với "shutdown /?" Lệnh tại dấu nhắc lệnh.

The options available for shutdown are: Các tùy chọn sẵn có cho tắt là:

No arguments : Display this message (same as -?) Không có đối số: Hiển thị thông báo này (tương tự như -?)
-i : Display GUI interface, must be the first option -i: Hiển thị giao diện GUI, phải được lựa chọn đầu tiên
-l : Log off (cannot be used with -m option) -l: Log off (không có thể được dùng với-m option)
-s : Shutdown the computer -s: Shutdown máy tính
-r : Shutdown and restart the computer -r: Shutdown và khởi động lại máy tính
-a : Abort a system shutdown -a: Abort một hệ thống tắt
-m \\computername : Remote computer to shutdown/restart/abort -m \ \ computername Remote máy tính để tắt / khởi động lại / hủy bỏ
-t xx : Set timeout for shutdown to xx seconds -t xx: Đặt thời gian chờ cho tắt máy để xx giây
-c “comment” : Shutdown comment (maximum of 127 characters) -c "comment": Shutdown comment (tối đa là 127 ký tự)
-f : Forces running applications to close without warning -f: Lực lượng ứng dụng đang chạy đến gần mà không cần cảnh báo
-d [u][p]:xx:yy : The reason code for the shutdown -d [u] [p]: xx: yy: Lý do mã cho tắt máy tính,

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Quan trọng: Sửa là máy dịch và cung cấp "như là" không có bảo hành. Machine translation may be difficult to understand. Máy dịch thuật có thể khó hiểu. Please refer to Vui lòng tham khảo original English article bản gốc tiếng Anh bài viết whenever possible. bất cứ khi nào có thể.

Related Articles Bài viết liên quan

• Fast Shutdown Faster Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 and Windows Vista Fast Shutdown nhanh hơn Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 và Windows Vista
• Schedule Windows Shutdown with Vista Shutdown Sleep Timer Lịch trình Windows Shutdown với Vista Shutdown Sleep Timer
• Run Command Prompt Window as Administrator by Right Click Computer in Vista Khởi Command Prompt Window như quản trị bởi Right Click vào máy tính trong Vista
• Reveal and Access to Windows Vista Hidden Context-Sensitive (Right Click) Menu Item – Open Command Prompt Here & Copy as Path Tiết lộ và truy cập vào Windows Vista Thể Context-Sensitive (Right Click) Menu Mã - Mở Command Prompt Here & Copy như Path
• Open File Location Menu Item Is Missing or Not Showing When Right Click on Shortcut in Windows Vista Mở tệp điểm đơn Mã là Thiếu hoặc Không Hiển thị Khi Right Click vào Shortcut trong Windows Vista
• Show Encrypt and Decrypt Files in Right Click Shortcut Menu in Windows Vista Hiển thị Encrypt và Decrypt Files trong Right Click vào Shortcut Menu trong Windows Vista
• How to Remotely Enable Remote Desktop (Terminal Services or RDP) via Registry in Windows 2000/XP/2000/Vista/2008 Làm thế nào để từ xa Kích hoạt tính năng Remote Desktop (Terminal Services hoặc RDP) thông qua Registry trong Windows 2000/XP/2000/Vista/2008
• Put Disk Cleanup Shortcut to Vista Computer Right Click Menu Đặt Disk Cleanup Shortcut cho máy tính Vista Right Click Menu
• Control Windows Media Player Behaviour with Command Line Parameters Điều khiển Windows Media Player Hành vi với Command Line Parameters
• How to Terminate or Stop and Restart Explorer.exe Shell in Windows XP and Vista Cleanly and Gracefully Without Reboot PC Làm thế nào để Chấm dứt hoặc Stop và Restart Explorer.exe Shell trong Windows XP và Vista sạch và gracefully Nếu không có Khởi động lại máy tính

This entry was posted on Wednesday, November 1st, 2006 at 9:25 pm and is filed under Mục nhập này đã được đăng trên Thứ tư 1 tháng 11, 2006 at 9:25 và là đệ dưới Operating Systems Hệ điều hành . . You can follow any responses to this entry through the Bạn có thể làm theo bất kỳ phản ứng với cụm từ này qua RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can thức ăn. Bạn có thể leave a response để lại một phản ứng , or , Hoặc trackback Trackback from your own site. từ trang web của riêng bạn.