Restart or Shutdown Windows (XP, 2000 and Vista) from Command Line or One-Click Shortcut Reiniciar ou Encerrar o Windows (XP, 2000 e Vista) partir da linha de comando ou One-Click Atalho
If you getting tired of everytime have to clicking Start menu, and then click on Turn Off Computer, and then still have to click on Turn Off or Restart or Log Off in order to log off, restart or shut down your computer, and feel that it’s time wasting, you can create a one-click shortcut that allows the user to shutdown or restart Windows, or go into standby or hibernate mode, with just a single click on the shortcut itself. Se você ficar cansado de sempre ter que clicar no menu Iniciar e, em seguida, clique em Desativar Computer, e depois ainda tem de clicar no botão Desligar ou Reiniciar ou Log Off, a fim de log off, reiniciar ou desligar o computador, e sinto que é hora desperdiçando, você pode criar um atalho um-clique que permite ao usuário desligar ou reiniciar o Windows, ou entrar em modo de espera ou hibernate, apenas com um clique sobre o atalho em si. Best of all, the shortcut can be put at any place - desktop, Quick Launch bar, or Start Menu, and can even launch the shutdown or restart process from command line or command prompt. Eo melhor de tudo, o atalho pode ser colocado em qualquer lugar - desktop, Quick Launch bar, ou no menu Iniciar, e pode até lançar o desligamento ou reinicialização processo de linha de comando ou prompt de comando.
In order to shutdown or restart the Windows with just one click shortcut or from command prompt or command line, users can use shutdown command line utility/command that comes with Windows 2000 (with the Resource Kit installed) and Windows XP or Windows Vista (native). A fim de desligamento ou reinicialização do Windows com apenas um clique de atalho ou prompt de comando ou de linha de comando, os usuários podem usar shutdown utilidade da linha de comando / comando que vem com o Windows 2000 (com o Resource Kit instalada) e Windows XP ou Windows Vista (nativo ). To access shutdown command, simply go to DOS command prompt by clicking on Start -> All Programs -> Accessories -> Command Prompt or Start -> Run and then type in Cmd to launch a command prompt window. Para acessar o comando shutdown, basta ir para DOS prompt, clique em Iniciar -> Todos os Programas -> Acessórios -> prompt ou Iniciar -> Executar e, em seguida, digite Cmd o lançamento de uma janela do prompt.
To create a one-click shortcut to shutdown the Windows computer, right click on your desktop or any folder (or click at File at toolbar), and then select New, and then click on Shortcut. Para criar um atalho para um-clique desligamento do computador Windows, clique direito em seu desktop ou em qualquer pasta (ou clique em Arquivo na Barra) e, em seguida, selecione Novo e, em seguida, clicar no atalho. A New Shortcut wizard will ask for location of this item. Um novo atalho assistente irá pedir a localização deste item. In the textbox, type “shutdown -s -t 01″ (without quotation marks). No campo de texto, digite "shutdown-s-t 01" (sem as aspas). Click on Next when done. Clique em Next quando terminar. When ask for a name for the shortcut, give any descriptive name you prefer, such as Shutdown. Quando pedir um nome para o atalho, dar qualquer nome descritivo que preferir, tais como Encerrar. Then click on Finish, and you can now use the shortcut created to shut down PC immediately after click. Em seguida, clique em Finish, e agora você pode usar o atalho criado para desligar o PC imediatamente após o clique.
If you want to create a shortcut that quick restart the Windows instead of shutting down the computer, follow the above instruction, but “shutdown -s -t 01″, key in “shutdown -r -t 01″ for location of this item. Se você quer criar um atalho rápido que reiniciar o Windows, em vez de desligar o computador, siga as instruções acima, mas "shutdown-s-t 01", na tecla "shutdown-r-t 01" para a localização deste item. Again, give a proper descriptive name to the shortcut, such as Restart, and the shortcut is ready to be used to restart the Windows right after click. Mais uma vez, dar um bom nome descritivo para o atalho, como Restart, o atalho e está pronto a ser utilizado para reiniciar o Windows logo após o clique.
As in the shutdown command above, -s parameter will shutdown the computer, while -r will shutdown and restart the computer. Como no comando shutdown acima,-s parâmetro irá desligar, o computador, ao mesmo tempo que irá shutdown-r e reinicie o computador. -t 01 set the timeout or time to lapse in seconds for a shut down or restart to begin. - 01 t definir o tempo limite ou tempo para caducar em segundos para desligar ou reiniciar um para começar. By default, if no -t argument is specified, shutdown command will wait for 30 seconds countdown before shutdown or restart. Por padrão, se nenhuma t-argumento é especificado, irá esperar comando shutdown por 30 segundos antes de desligar ou reiniciar contagem regressiva. The best part for shutdown command is that it can abort a system shutdown, by using -a as the option for shutdown, ie “shutdown -a”. A melhor parte de comando shutdown é que ela pode abortar um encerramento do sistema, usando-a como uma opção para a parada programada, ou seja, "shutdown-a". There are other options or parameters that available, and users can view all of the flags with “shutdown /?” command at command prompt. Há outras opções ou parâmetros que disponível, e os usuários podem visualizar todos os pavilhões com "shutdown /?" Comando no prompt de comando.
The options available for shutdown are: As opções disponíveis para a parada programada são os seguintes:
No arguments : Display this message (same as -?) Não argumentos: Mostrar esta mensagem (o mesmo que -?)
-i : Display GUI interface, must be the first option - i: Mostrar interface gráfica, deve ser a primeira opção
-l : Log off (cannot be used with -m option) - l: Log off (não pode ser utilizado com opção-m)
-s : Shutdown the computer - s: Encerrar o computador
-r : Shutdown and restart the computer - r: Encerramento e reinicie o computador
-a : Abort a system shutdown - um: Abortar um sistema shutdown
-m \\computername : Remote computer to shutdown/restart/abort - m \ \ computername: computador remoto para desligar / reiniciar / abort
-t xx : Set timeout for shutdown to xx seconds - t xx: Definir tempo limite para o encerramento do segundo xx
-c “comment” : Shutdown comment (maximum of 127 characters) - c "comentário": Shutdown comentário (máximo de 127 caracteres)
-f : Forces running applications to close without warning - f: Forças executar aplicativos de encerrar, sem aviso prévio
-d [u][p]:xx:yy : The reason code for the shutdown - d [u] [p]: xx: yy: O código do motivo para o desligamento
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos relacionados
- Schedule Windows Shutdown with Vista Shutdown Sleep Timer Calendário Windows Vista shutdown shutdown com sono temporizador
- Fast Shutdown Faster Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 and Windows Vista Fast Shutdown Faster Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 e Windows Vista
- Display Run Command in Start Menu of Vista Mostrar executar comando no menu Iniciar do Vista
- Comprehensive List of Command Prompt Keyboard Accelerators (Shortcut Keys) Lista completa dos prompt teclas de atalho (teclas de atalho)
- Quick Shutdown Your Computer Quick programada seu computador
- Create and Put an Elevated Command Prompt on Windows Vista Desktop or Start Menu Crie e coloque uma elevação prompt no Windows Vista desktop ou no menu Iniciar
- 10 New Executables and 20 Old Commands in Windows Vista 10 New Executáveis e 20 Old Comandos no Windows Vista
- Add Open Command Window Here to XP Folder with PowerToy Adicionar comando abrir a janela aqui XP pasta com PowerToy
- Automatically Shutdown Computer With Auto Shutdown Genius Encerrar computador automaticamente com desligamento automático Genius
- Reveal and Access to Windows Vista Hidden Context-Sensitive (Right Click) Menu Item - Open Command Prompt Here & Copy as Path Revelar e Acesso à Windows Vista Oculto Context-Sensitive (clique direito) Menu Item - Open prompt Here & Copiar como Caminho













February 12th, 2007 20:25 12 de fevereiro de 2007 20:25
This does not work on Windows Vista. Isto não funciona no Windows Vista. In Vista you have to use / and not - in front of the arguments. Na Vista você tem que usar / e não - em frente à argumentação. Also the /t argument has been limited to 600 seconds max. Também o / t argumento tem sido limitada a 600 segundos max.
February 15th, 2007 01:40 15 de fevereiro de 2007 01:40
What is the ‘Windows 2000 Resource Kit’ referred to in the article and where can I get it? O que é o "Windows 2000 Resource Kit 'a que se refere o artigo e onde posso obtê-lo? I thought the obvious choice would be the Windows Components add/remove screen, but it is not there. Eu pensei que a escolha óbvia seria o Windows Componentes adicionar / remover tela, mas não é por aí.
February 16th, 2007 13:21 16 de fevereiro de 2007 13:21
give dos commands for shut downing the windows 2000, xp dar dos comandos Downing para fechar o Windows 2000, XP
June 30th, 2007 04:53 30 de junho de 2007 04:53
The argument /t was reduced to 600 seconds already in XP64, and that is anoying *argh* Please post a reply if you now how to circumvent this. O argumento / tonelada foi reduzida a 600 segundos já em XP64, e isso é anoying Argh * * Por favor, se você postar uma resposta agora a forma de contornar esta situação. Thx.
September 13th, 2007 09:22 13 de setembro de 2007 09:22
That command doesn’t do anything for standby or hibernate. Esse comando não faz nada para repouso ou hibernate.
October 26th, 2007 03:57 Oct 26, 2007 03:57
The Restart shortcut provided above worked just fine for me in Vista. Reinicie o atalho fornecido acima funcionou muito bem para mim apenas no Vista. Haven’t tested the Shutdown command yet. Não ter testado o comando Shutdown ainda. I appreciate the post, as there was no way I could guide my parents to find the commands on the new Start menu. Aprecio o post, como não havia nenhuma maneira que eu poderia orientar os meus pais a encontrar os comandos sobre o novo menu Iniciar. I just stuck the shortcuts on the desktop. Eu apenas colados os atalhos no desktop. Problem solved. Problema resolvido.