Restart or Shutdown Windows (XP, 2000 and Vista) from Command Line or One-Click Shortcut اغلاق او اعادة تشغيل ويندوز (اكس بي و 2000 و فيستا) من سطر الاوامر او اختصار بنقره واحدة

If you getting tired of everytime have to clicking Start menu, and then click on Turn Off Computer, and then still have to click on Turn Off or Restart or Log Off in order to log off, restart or shut down your computer, and feel that it’s time wasting, you can create a one-click shortcut that allows the user to shutdown or restart Windows, or go into standby or hibernate mode, with just a single click on the shortcut itself. اذا كنت في كل مرة للوصول قد تعبت من النقر على قائمة ابدا ، ثم انقر على ايقاف تشغيل الحاسوب ، وبعد ذلك لا يزال يتعين على انقر على ايقاف تشغيل او اعادة تشغيله او تسجيل الدخول من اجل الدخول من استئناف النشاط او اغلاق جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، وتشعر بأن لقد حان الوقت لإضاعة ، يمكنك انشاء اختصار بنقره واحدة ، التي تتيح للمستخدم امكانيه اغلاق او اعادة تشغيل ويندوز ، او اذهب الى الاحتياطيه او اسبت طريقه ، فقط بنقره واحدة على الاختصار نفسه. Best of all, the shortcut can be put at any place - desktop, Quick Launch bar, or Start Menu, and can even launch the shutdown or restart process from command line or command prompt. أفضل للجميع ، واختصار يمكن ان توضع في أي مكان -- سطح المكتب ، سريعه اطلاق بار ، او قائمة أبدا ، وحتى يمكن اطلاق عملية الاغلاق او اعادة تشغيله من سطر الاوامر او الاوامر.

In order to shutdown or restart the Windows with just one click shortcut or from command prompt or command line, users can use shutdown command line utility/command that comes with Windows 2000 (with the Resource Kit installed) and Windows XP or Windows Vista (native). من اجل اغلاق او اعادة تشغيل ويندوز بنقره واحدة فقط أو اختصار أو الأوامر من سطر الاوامر ، يمكن للمستخدمين استخدام اغلاق سطر الاوامر فائدة / القيادة الذي يأتي مع ويندوز 2000) مع مجموعة الموارد المركبه) ونظام ويندوز اكس بي او ويندوز فيستا (الوطنية (. To access shutdown command, simply go to DOS command prompt by clicking on Start -> All Programs -> Accessories -> Command Prompt or Start -> Run and then type in Cmd to launch a command prompt window. للوصول الى اغلاق القيادة ، ببساطة اذهب الى دوس الاوامر عن طريق النقر على ابدا --> كافة البرامج --> اكسسوارات --> الاوامر او بداية --> تشغيل ثم اكتب CMD في اطلاق موجة الاوامر النافذة.

To create a one-click shortcut to shutdown the Windows computer, right click on your desktop or any folder (or click at File at toolbar), and then select New, and then click on Shortcut. لإنشاء اختصار بنقره واحدة الى اغلاق نوافذ الكمبيوتر ، انقر بزر الفأرة الايمن على سطح المكتب او أي مجلد (أو أضغط على الملف في شريط الادوات) ، وبعد ذلك اختر جديد ، ثم انقر على الاختصار. A New Shortcut wizard will ask for location of this item. معالج اختصار جديد لموقع سيطلب من هذا البند. In the textbox, type “shutdown -s -t 01″ (without quotation marks). في صندوق النص ، اكتب "اغلاق ق - ر - 01" (بدون علامتي الاقتباس). Click on Next when done. انقر على القادم عندما تنتهي من ذلك. When ask for a name for the shortcut, give any descriptive name you prefer, such as Shutdown. وعندما نسأل عن اسم للاختصار ، إعطاء أي اسم وصفي كنت تفضل ذلك ، مثل اغلاق الانبوب. Then click on Finish, and you can now use the shortcut created to shut down PC immediately after click. ثم اضغط على الانتهاء ، ويمكنك الآن استخدام الاختصار الذي انشئ لاغلاق الكمبيوتر انقر على الفور بعد.

If you want to create a shortcut that quick restart the Windows instead of shutting down the computer, follow the above instruction, but “shutdown -s -t 01″, key in “shutdown -r -t 01″ for location of this item. اذا كنت ترغب في انشاء اختصار ان اعادة تشغيل ويندوز سريعه بدلا من اغلاق جهاز الكمبيوتر ، اتبع التعليمات المذكورة اعلاه ، ولكن "اغلاق ق - ر - 01" ، الرئيسية في "الاغلاق - ص - ر 01" لمكان في هذا البند. Again, give a proper descriptive name to the shortcut, such as Restart, and the shortcut is ready to be used to restart the Windows right after click. ومرة اخرى ، اعطاء اسم وصفي مناسب الى الاختصار ، مثل اعادة تشغيل ، وعلى استعداد لاختصار ان تستخدم لاعادة تشغيل ويندوز انقر الحق بعد.

As in the shutdown command above, -s parameter will shutdown the computer, while -r will shutdown and restart the computer. وكما حدث في قيادة اغلاق أعلاه ، سوف المعلمه - ق اغلاق الحاسوب ، في حين سوف ص - اغلاق واعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر. -t 01 set the timeout or time to lapse in seconds for a shut down or restart to begin. - مجموعة 01 ر انتهاء الوقت او فى وقت لمرور ثانية لاغلاق او اعادة تشغيله ابدا. By default, if no -t argument is specified, shutdown command will wait for 30 seconds countdown before shutdown or restart. افتراضيا ، اذا لم يكن هناك حجة - ر المحدد ، واغلاق قيادة استعدادا لانتظار العد التنازلي 30 ثانية قبل الاغلاق او اعادة تشغيله. The best part for shutdown command is that it can abort a system shutdown, by using -a as the option for shutdown, ie “shutdown -a”. الجزء الافضل لقيادة الاغلاق في انه لا يمكن ان يجهض نظام الاغلاق ، وذلك باستخدام - (أ) حسب خيار الاغلاق ، اي "أ - اغلاق". There are other options or parameters that available, and users can view all of the flags with “shutdown /?” command at command prompt. هناك خيارات أخرى متاحة او ان بارامترات ، ويمكن للمستخدمين عرض جميع للاعلام مع "اغلاق /؟" القيادة في الأوامر.

The options available for shutdown are: الخيارات المتاحة لاغلاق هي :

No arguments : Display this message (same as -?) اي حجج : تظهر هذه الرسالة (نفس --؟)
-i : Display GUI interface, must be the first option - الاول : واجهة واجهة العرض ، يجب ان تكون الخيار الاول
-l : Log off (cannot be used with -m option) ل - : سجل دخولك من (لا يمكن أن تستخدم مع الخيار - م)
-s : Shutdown the computer - ق : اغلاق الكمبيوتر
-r : Shutdown and restart the computer - ص : اغلاق واعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر
-a : Abort a system shutdown أ - : من احباط نظام الاغلاق
-m \\computername : Remote computer to shutdown/restart/abort - م \ \ الكمبيوتر : الكمبيوتر البعيد الاغلاق / اعادة تشغيل / احباط
-t xx : Set timeout for shutdown to xx seconds ر - س س : تحديد فترة الاستراحه لأغلاق ثانية الى س س
-c “comment” : Shutdown comment (maximum of 127 characters) ج - "تعليق" : اغلاق التعليق (الحد الأقصى من 127 حرفا)
-f : Forces running applications to close without warning - و : لتشغيل تطبيقات لقوات قريبة من دون سابق انذار
-d [u][p]:xx:yy : The reason code for the shutdown د - [ش] [ف] : س س : ص ص : قانون لسبب الاغلاق

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .

Related Articles مقالات ذات صلة

• Schedule Windows Shutdown with Vista Shutdown Sleep Timer الجدول الزمني لاغلاق ويندوز فيستا مع توقيت اغلاق النوم
• Fast Shutdown Faster Windows 2000, Windows XP, Windows 2003 and Windows Vista اغلاق بسرعة أسرع ويندوز 2000 ، ويندوز اكس بي ، ويندوز 2003 ويندوز فيستا
• Display Run Command in Start Menu of Vista عرض تشغيل قائمة ابدا في قيادة فيستا
• Comprehensive List of Command Prompt Keyboard Accelerators (Shortcut Keys) قائمة شاملة للالاوامر المعجلات لوحة المفاتيح (مفاتيح الاختصار)
• Quick Shutdown Your Computer اغلاق جهاز الكمبيوتر الخاص بك سريعه
• 10 New Executables and 20 Old Commands in Windows Vista 10 برامج جديدة والاوامر في 20 من العمر ويندوز فيستا
• Create and Put an Elevated Command Prompt on Windows Vista Desktop or Start Menu وخلق وضع ارتقى الاوامر ويندوز فيستا على سطح المكتب او قائمة أبدا
• Add Open Command Window Here to XP Folder with PowerToy اضف قيادة فتح نافذة اكس بي الى هنا مع مجلد powertoy
• Automatically Shutdown Computer With Auto Shutdown Genius اغلاق الكمبيوتر تلقائيا مع اغلاق عبقريه السيارات
• Reveal and Access to Windows Vista Hidden Context-Sensitive (Right Click) Menu Item - Open Command Prompt Here & Copy as Path وتكشف عن امكانيه الوصول الى ويندوز فيستا المخفيه التي تراعي السياق (الزر الايمن) فهرس مفتوحة -- الأوامر هنا & نسخ على الطريق

This entry was posted on Wednesday, November 1st, 2006 at 9:25 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، تشرين الثاني / نوفمبر 1st ، 2006 فى الساعة 9:25 وقدمت تحت Operating Systems أنظمة التشغيل . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.