Buyer Gets Soap Instead of iPod買方獲得肥皂，而不是iPod的
I was on Jason D. O’Grady’s我對傑森四奧格雷迪的 PowerPage powerpage when I saw this article and started cracking up.當我看到此文章，並開始開裂了。 We’ve all heard of the iPod’s vaunted “clean design,” but this is ridiculous.我們都聽過的iPod的吹噓的“乾淨的設計， ”不過，這是可笑的。
Apparently someone named Sean bought what he thought was an iPod from Smalldog.com.顯然是有人名為肖恩買什麼，他認為是一個iPod從smalldog.com 。 However after removing the shrink-wrap and opening the box, he instead found inside two bars of soap and a package of cheap batteries.不過刪除後，收縮包裝和開放的方塊，他不是內發現的兩個酒吧肥皂和一籃子的廉價電池。
As you can imagine, Sean was pretty pissed off.正如你可以想見，肖恩相當pissed小康。 I found a write up of how his conversation with a Smalldog customer service rep went on我發現一個寫了如何他的談話與smalldog客戶服務代表到對 Consumerist.com consumerist.com . 。
“I picked up the phone and gave Smalldog a call… I was ready to really tear into someone when a supremely polite and nice customer service rep answered the phone. “我拿起了電話，並給smalldog的呼喚… …我願意真的催淚到有人當supremely禮貌和尼斯客戶服務代表回答了電話。 When I told her about my situation (and not too nicely, I might add), she started laughing.當我告訴她有關我的情況（而不是太漂亮，我可以補充） ，她開始大笑。 For a second I was shocked!為第二，我感到非常震驚！ I mean, first you screw up, and then you laugh at me!?我的意思是，首先，您螺釘，然後你笑我！ ？ But the next thing I knew, I started laughing too.但未來的事我知道，我開始笑過。 She used just the right amount of humor and seriousness in helping me figure out what had happened… She also wanted to know if I took any pictures, saying that she’d love to have a few to show the other people in the office… It was good to see that someone could have a sense of humor and still be incredibly accommodating at the same time.”她用剛才的權利金額幽默性和嚴重性，幫助我弄清楚發生了什麼事…她也想知道如果我採取任何圖片，說她喜歡有一個數，以顯示其他人在辦公室裡… …它良好地看到，一些人可以有意識的幽默和仍然是令人難以置信的包容在同一時間內“ 。
The big mystery to this story is how was the iPod box shrink-wrapped if it had already been opened?大謎這個故事是如何被iPod的方塊收縮包裝，如果它已被打開？ There are two theories.有兩種理論。
- Someone in the iPod factory swapped out the iPod with the soap and batteries before the box got shrink-wrapped.有人在iPod的工廠換出的iPod與肥皂和電池前框得到收縮包裝。
- Someone at UPS or Smalldog might have done a有人在UPS或smalldog可能已做了 homemade shrink-wrap job自製收縮總結工作 . 。 All you need is a所有您需要的是一種 roll of plastic軋輥塑料 and a heated cutting device.和一場激烈的切割裝置。
We will probably know exactly what happened, but this tale does have a happy ending.我們可能會確切地知道發生了什麼，但這個故事，確實有一個愉快的結局。 Sean got a replacement iPod.肖恩了替換的iPod 。 The moral of the story: just because something is shrink-wrapped, doesn’t mean it’s actually in the box.故事的寓意：只因為一些是收縮包裝，這並不意味著它實際上在包裝盒內。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Days of Our Lives on iTunes天我們生活的iTunes上
- Apple Cuts iPod Shuffle Price To Just $49蘋果削減iPod shuffle的價格僅為人民幣490元
- iPod Speaker System Apple iPod Hi-Fi Review by InformationWeek iPod的揚聲器系統，蘋果的iPod Hi - Fi審查信息周刊
- Broken iPod Reborn as iPod Dock破碎的iPod重生作為iPod基座
- Fantastic iPod Shuffle In 18k Gold神奇的iPod shuffle在18K金黃金
- Raw Meat iPod Cover生肉的iPod封面
- iPod “Do Not Disconnect” Won’t Go Away iPod的“不要斷開”是不會自動消失
- Logitec Alarm Clock For iPod logitec鬧鐘為iPod
- iPhone Gets Stereo with Infinixx Bluetooth A2DP adapter iphone獲得立體聲與infinixx藍牙您需要適配器
- Don’t Fall for eBay Scams不屬於eBay的騙局
