UK Urged to Legalize iPod英国敦促合法化的iPod

Want to be a rebel and break the law in the United Kingdom?想成为一个叛乱分子和违法在联合王国？ It’s easy.它的容易。 All you need is an所有您所需要的是一 iPod的iPod and a CD.和CD 。

Here’s how:这里的如何：

Step 1: Pop a CD into you computer.第1步：弹出式的CD到你的电脑。
Step 2: Import the songs into iTunes.第2步：导入歌曲到iTunes中。
Step 3: Sync the songs onto your iPod.第3步：同步歌曲到iPod 。

Millions of people in the United Kingdom break the law everyday just by using their iPods.以百万计的人在联合王国犯法，每天只需要使用他们的iPod上。 Why?为什么？ The music industry in the UK claims that the illegal practice of音乐产业在英国声称的非法做法 coping music onto your iPod因音乐到iPod costs them hundreds of millions of pounds a year.他们的费用数以亿计的英镑一年。 Anyone else getting a 1998 Napster flashback here?其他人获得1998年Napster的闪回在这里出现？

Apparently the UK music industry is about a decade out of sync with reality.显然，英国音乐工业是大约十年失去同步化与现实。 In an effort to help the UK music industry get with the times, ministers in the UK are being urged to relax copyright laws to prevent music fans from facing prosecution for using their在努力帮助英国音乐产业获得与时并进，部长们在英国，现正促请放宽版权法，以防止音乐爱好者从面临被检控，利用其 iPods iPod的 . 。 A UK think-tank called the Institute for Public Policy Research (IPPR) has recommended an overhaul of the legislation to allow a “private right to copy” music, and thus stop home users being treated the same as large-scale pirates.英国一家智囊型所谓的研究所公共政策研究（ ippr ）已建议全面立法，让“私人的权利，复制”音乐，从而停止家庭用户正在得到相同待遇的大型海盗。

Ian Kearns, deputy director of the伊恩柯恩斯，副主任的 IPPR ippr , had this to say on the subject: ，这样说就此事：

“Millions of Britons copy CDs on to their home computers, breaking copyright laws every day. “以百万计的英国人拷贝唱片对他们的家用电脑，打破了版权法的每一天。 British copyright law is out of date.英国版权法是不合时宜。 When it comes to protecting the interests of copyright holders, the emphasis the music industry has put on tackling illegal distribution, and not prosecuting for personal copying, is right.当谈到保护的利益，版权持有人，重点是音乐产业已提上打击非法分配，不起诉个人复制，是正确的。 But it is not the industry’s job to decide what rights consumers have.但它不是行业的工作，以决定哪些权利消费者。 That is the job of Government.”这是政府的工作“ 。

The dawn of the digital age of music was initially damaging to the music industry… but only because the industry failed to embrace the change consumers desired.曙光数字时代的音乐最初损害音乐产业… …但不仅是因为该行业未能拥抱改变消费者的预期。 As a result, people turned to illegal file-sharing sites such as Napster to find digital music.因此，人们转而从非法的文件共享网站如Napster找到的数字音乐。 However, since the launch of the不过，由于推出的 iTunes Music Store iTunes音乐商店 , digital music has proven to be a successful business model and the laws in the UK should be changed to better reflect current times. ，数字音乐已被证明是一个成功的商业模式和法律，在英国应该改变，以更好地反映当今时代。

Duh!?杜昌！？

methodshop.com

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。