Unhide, Display and Show Classic Menus or Menu Bar in Internet Explorer 7 ظهار وعرضها وعرض القوائم الكلاسيكي او شريط القوائم في انترنت اكسبلورر 7

Internet Explorer 7 (IE7) features hidden menu bar (or also known as the classic menus that Windows users familiar with, normally located on the top of the window) where the classic menu bar is hidden out of display to allow more space and screen estate for web pages. انترنت اكسبلورر 7) ie7) المعالم الخفيه القائمة بار (المعروف أيضا باسم او الكلاسيكي القوائم ان مستخدمي ويندوز على درايه ، وعادة ما تقع على رأس النافذة) حيث الكلاسيكي هو شريط القوائم الخفيه من عرض لاتاحة مزيد من الفضاء والحوزه الشاشه لصفحات الويب. If you’re unfamiliar with the IE7 new default user interface layout without menu bar, and want to show and display the classic menus with “File”, “Edit”, “View”, “Tools” and “Help” options as in IE6 (Internet Explorer 6) where most users get used to, you can unhidden the classic menus bar temporarily or permanently. اذا كنت غير مألوف مع ie7 الافتراضي الجديد واجهة المستخدم دون تخطيط شريط القوائم ، ويرغبون في ان يثبتوا وعرض القوائم الكلاسيكي مع "الملف" ، و "تحرير" و "الرأي" و "الادوات" و "مساعدة" خيارات كما هو الحال في ie6 (انترنت اكسبلورر 6) حيث ان معظم المستخدمين التعود على ، يمكنك unhidden الكلاسيكي شريط القوائم بصورة مؤقتة او دائمة.


Default Internet Explorer 7 layout without the menu bar. افتراضي انترنت اكسبلورر 7 دون تخطيط شريط القوائم.

Display and show the Classic Menus on top of Internet Explorer 7 Window Temporarily عرض الكلاسيكي وعرض القوائم على اعلى نافذة إنترنت إكسبلورر 7 مؤقتا

Simply press the Alt key for a while and release it, and the menu bar will be displayed on top of the Internet Explorer 7 window. ببساطة اضغط على مفتاح بديل لبعض الوقت والافراج عنها ، وشريط القوائم وسيتم عرضها على القمة من انترنت اكسبلورر 7 النافذة.

Unhide and Bring Back the Menu Bar on top of IE7 Window Permanently ظهار واعادة شريط القوائم وعلى رأسها ie7 نافذة دائمة

Click on Tools then select the Menu Bar (a tick should appear to the left of Menu Bar), and the Menu Bar will be shown until you unclick (or unselect) the Menu Bar from Tools menu again. انقر على ادوات ثم اختيار شريط القوائم (وضع علامة يجب ان يظهر الى يسار شريط القوائم) ، وشريط القوائم وسوف تظهر لك حتى unclick (او غير منتقي) شريط القوائم من قائمة ادوات مرة اخرى.

Force the Menu Bar to Display On Top of Navigation Bar and Address (URL) Bar قوة شريط القوائم لعرض وعلى رأسها شريط التنقل والعنوان (عنوان) بار

Whichever method you choose, you will notice that the classic menu bar is displayed between the navigation toolbar which contains forward and backward buttons, address bar, refresh and stop button and search box, and the tabs bar. أيهما تختار الطريقة ، ستلاحظ أن شريط القوائم التقليديه بين يتم عرض شريط ادوات الملاحة التي تتضمن الازرار الاماميه والخلفية ، شريط العنوان ، وتحديث ووقف على زر مربع البحث ، وعلامات التبويب بار.

Default menu bar display position in Internet Explorer 7 user interface layout. عرض شريط القوائم الافتراضيه الموقف في انترنت اكسبلورر 7 تصميم واجهة المستخدم.

If you want to display and show the menu bar on top of the IE 7 window, on top of the navigation toolbar (or address bar), there is another tweak and trick that needs to be done. اذا كنت ترغب في عرض وعرض شريط القوائم اعلى على 7 من اي نافذة ، وعلى رأسها الملاحة شريط الادوات) او شريط العنوان) ، وهناك خدعة اخرى والتعديل النهائي الذي يتعين القيام به. Users will need to create a new registry key or modify the value of the registry key ITBar7Position in the following Windows registry branch: وسيكون للمستخدمين الحاجة الى انشاء مفتاح التسجيل الجديد او تعديل قيمة مفتاح التسجيل itbar7position في سجل ويندوز فرع التالية :

[HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Internet Explorer\Toolbar\WebBrowser] [HKEY_CURRENT_USER \ برامج \ مايكروسوفت \ انترنت اكسبلورر \ شريط الادوات \ webbrowser]
“ITBar7Position”=dword:00000001 "Itbar7position" DWORD = : 00000001

Launch RegEdit (Registry Editor) and simply navigate to the above registry branch, and create a new DWORD registry key. اطلاق regedit (محرر التسجيل) بكل بساطة وانتقل الى فرع قلم المحكمه المذكورة اعلاه ، وانشاء لجنة جديدة DWORD مفتاح التسجيل. Input the name of the key as ITBar7Position, and then double click on it (or right click on it and select Modify) and input the value 1. اسم المدخلات الرئيسية كما itbar7position ، ثم انقر مرتين على أنه (أو انقر على انها الحق في اختيار وتعديل) ومساهمه قيمة 1.

Alternatively, you can download the following وبطريقة اخرى ، يمكنك تنزيل التالية IE7_menuontop registry hack file Ie7_menuontop قلم المحكمه ملف المأجور which contains 2 files: ie7_menubarontop.reg and ie7_menubarontop_uninstall.reg. 2 الملفات التي تتضمن : ie7_menubarontop.reg وie7_menubarontop_uninstall.reg. After downloading, extract the zip file, close all Internet Explorer’s windows, and double click on ie7_menubarontop.rep file or right-click on it and select “Merge”. بعد تنزيل ، استخراج ملف مضغوط ، واغلاق كل نوافذ انترنت اكسبلورر ، وأنقر مرتين على ملف ie7_menubarontop.rep او انقر بالزر الايمن عليه واختر "دمج". Answer “Yes” to the warning message. الاجابه ب "نعم" لرسالة تحذير. Launch IE now and the menu bar will be on top of everything, just right below window’s title bar. والآن الشروع في أي شريط القوائم وسيكون على رأس كل شيء ، فقط الحق في نافذة ادناه عنوان بار. Note that most third party toolbar such as Google Toolbar, Yahoo! نلاحظ ان معظم طرف ثالث شريط ادوات مثل شريط الادوات ، ياهو! Toolbar, Windows Live Toolbar, Alexa Toolbar and etc will also move above of the navigation bar, but below the menu bar. شريط الادوات ، شريط ادوات ويندوز لايف ، وشريط ادوات Alexa الخ سيكون لها ايضا ان تتحرك من فوق شريط التنقل ، ولكن اقل من شريط القوائم. If you want to undo the setting of menu bar on top, simply delete the above registry key, or click on ie7_menubarontop_uninstall.reg. اذا كنت تريد ان تراجع وضع على رأس القائمة بار ، بكل بساطة حذف مفتاح التسجيل اعلاه ، او انقر على ie7_menubarontop_uninstall.reg.

Top location of IE menu bar after registry tweak and hack. أعلى من أي موقع شريط القوائم بعد التعديل النهائي وسجل المأجور.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .

Related Articles مقالات ذات صلة

• Show and Reveal Windows Explorer Classic Menu Bar in Vista وتبين وتكشف عن ويندوز اكسبلورر الكلاسيكيه شريط القوائم في فيستا
• Fix Classic Menu Bar Cannot Be Close or Go Away in Windows Vista File Explorer فيكس الكلاسيكيه شريط القوائم لا يمكن ان يكون وثيقة او اذهب بعيدا في ملف مستكشف ويندوز فيستا
• How to Identify and Know Where A Link Will Open in Safari كيفية تحديد وأعرف الى اين وصلة تفتح في سفاري
• Change or Remove the “Microsoft Internet Exploror” Description in Title Bar تغيير أو ازالة "مايكروسوفت انترنت exploror" وصف في شريط العنوان
• Delete and Clear Internet Explorer Address Bar History حذف انترنت اكسبلورر واضحة شريط العنوان التاريخ
• How to Export Firefox Bookmarks to IE Internet Explorer Favorites (or Import From) كيفية تصدير فايرفوكس الاشارات المرجعيه الى أي انترنت اكسبلورر المفضلة (او من الاستيراد)
• Create Unlimited Levels of Menu with Free Launch Bar انشاء غير محدود من المستويات القائمة مع اطلاق حرية المحامين
• Disable or Remove Shell Extensions and Slow Right Click Context Menu (Shortcut Menu) Handlers or Items with ShellExView تعطيل او شل إزالة التمديدات بطيءه وانقر بزر الفأرة الايمن على قائمة السياق (اختصار القائمة (أو البنود مع عمال shellexview
• Keyboard Shortcut to Run Quick Launch Bar Items or Commands اختصار لوحة المفاتيح لتشغيل شريط الاطلاق السريع البنود او الاوامر
• Display Run Command in Start Menu of Vista عرض تشغيل قائمة ابدا في قيادة فيستا

This entry was posted on Friday, October 27th, 2006 at 4:16 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الجمعة ، تشرين الاول / اكتوبر 27th ، 2006 فى الساعة 4:16 وقدمت تحت Web Browsers متصفحات الويب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.