Free Upgrade to Office 2007 with Microsoft Office Technology Guarantee Program Gratuit mise à niveau vers Office 2007 avec la technologie Microsoft Office programme de garantie

From now till March 15, 2007, Micrsoft will not only A partir de maintenant jusqu'à Mars 15, 2007, Micrsoft non seulement give away for free or discount upgrade to Windows Vista donner gratuitement ou à rabais mise à niveau vers Windows Vista of equivalent version (or upgrade to better Windows Vista edition with a small fee) to Windows XP-based computer buyers, purchased from OEM manufacturers or system builders. équivalent de version (ou la mise à niveau vers Windows Vista meilleure édition avec un peu de frais) à Windows XP informatique basé sur les acheteurs, acquis auprès de fabricants OEM ou d'un système de construction. Beside, customers will also receive coupon to upgrade Microsoft Office 2003 for free to Microsoft Office 2007 System of similar edition, if they purchase Microsoft Office 2003 productivity suite during the same time period under the Microsoft Office Technology Guarantee Program. A côté de ça, les clients recevront également coupon de mise à niveau de Microsoft Office 2003 gratuitement à Microsoft Office System 2007 de même édition, s'ils achètent de Microsoft Office 2003 suite de productivité pendant la même période en vertu de Microsoft Office programme de garantie technologique.

Customers who buy a PC from now until 15 March 2007 with Office 2003 System pre-installed on the computer will receive a coupon good for a free upgrade to a similar edition of Office 2007. Les clients qui achètent un PC à partir de maintenant jusqu'au 15 Mars 2007 avec Office 2003 System pré-installé sur l'ordinateur recevra un coupon bon pour une mise à jour gratuite pour une même édition d'Office 2007. The offer is also valid for customers who purchase the full retail version of Office 2003 between 26 October 2006 and 28 February, 2007. L'offre est également valable pour les clients qui acheter le détail version complète d'Office 2003 entre le 26 Octobre 2006 et le 28 Février, 2007. Under the program, free upgrade release options are Office 2003 Standard Edition upgrades to Office 2007 Basic, 2003 Small Business upgrades to Small Business 2007, and 2003 Professional will get Professional 2007. En vertu de ce programme, mise à jour gratuite libération options sont Office 2003 Standard Edition mises à jour Office 2007 Basic, 2003 petites entreprises mises à niveau des petites entreprises 2007 et 2003 Administrateurs obtiendrez Professional 2007. Although Office 2007 upgrade is free, however, shipping and handling charge applied. Bien que mise à jour Office 2007 est gratuit, cependant, d'expédition et de manutention appliquées.

Both Express Upgrade for Windows Vista upgrade and Microsoft Office Technology Guarantee program for Office 2007 upgrade will be supported and managed by popular OEMs such as Dell, Lenovo, Hewlett Packard (HP), Sony, Acer themselves, so the offer by each OEM may be different. Les deux Express Mise à jour pour Windows mise à jour vers Vista et Microsoft Office programme de garantie technologique Office 2007 pour mise à jour va être soutenu et géré par les OEM populaires tels que Dell, Lenovo, Hewlett Packard (HP), Sony, Acer eux-mêmes, de sorte que l'offre de chaque être OEM mai différentes. If computer buyers purchase from smaller PC makers known as system builders, Microsoft will provide customers with Windows Vista upgrade discount coupons when they buy a qualifying Vista Capable PC. Si les acheteurs ordinateur achat des petits PC décideurs système connu sous le nom de constructeurs, Microsoft offrira aux clients de mise à niveau Windows Vista coupons rabais lors de l'achat d'une participation qualifiée Vista Capable PC.

Update for redemption order request process: Mise à jour pour ordre de rachat processus de demande:

If you live in USA or Canada, go to the Si vous vivez aux États-Unis ou au Canada, allez à la North America Technology Guarantee Programs For Microsoft Office & Windows Amérique du Nord des programmes de garantie technologique pour Microsoft Office et Windows page. la page. All OEM product purchases can also submit their free upgrade request at Tous les achats de produits OEM peuvent également soumettre leur demande de mise à jour gratuite à Microsoft Upgradeweb Microsoft Upgradeweb webpage to redeem the free upgrade. page Web de rachat de la mise à jour gratuite.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article l'article original en anglais whenever possible. chaque fois que possible.

Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .

Related Articles Articles connexes

• Windows Microsoft Office Mobile 6.1 Released Microsoft Windows Mobile Office 6,1 Paru
• Remove and Uninstall Microsoft Office Activation Assistant - Fix Office Must Be Installed Error Retirez et la désinstallation de Microsoft Office Activation assistant - Correction d'office doit être installé erreur
• Run and Test Drive 2007 Microsoft Office System Virtually Online Run and Test Drive Microsoft Office System 2007 pratiquement en ligne
• Open, View, Edit, and Save Office 2007 Documents, Spreadsheets, Workbooks, and Presentations in Office 2003, XP or 2000 Ouvrir, afficher, modifier et enregistrer Office 2007 documents, feuilles de calcul, cahiers, présentations et dans Office 2003, XP ou 2000
• Online Preview and Download Microsoft Office System 2007 Beta 2 Full Release Aperçu en ligne et télécharger Microsoft Office System 2007 Beta 2 complet
• Microsoft Office Accounting Professional 2007 Reviews and Comparisons Comptabilité Microsoft Office Professional 2007 commentaires et les comparaisons
• Download Kingsoft Office 2009 (KSO09) with Free 100 Days Trial Télécharger Kingsoft Office 2009 (KSO09) avec Free 100 jours d'essai
• Corel WordPerfect Office X3 Standard Corel WordPerfect Office X3 Standard
• Office Genuine Advantage (OGA) Activated as Mandatory Check Office Genuine Advantage (OGA) actif comme obligatoire de vérifier
• What is Microsoft Office 2007 Enterprise Blue Edition? Qu'est-ce que Microsoft Office 2007 Enterprise Edition Blue?

This entry was posted on Thursday, October 26th, 2006 at 4:53 pm and is filed under Cet article a été publié le Jeudi, Octobre 26, 2006 à 4:53 pm et est classé dans Business Entreprise , , Operating Systems Systèmes d'exploitation . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.