Free Upgrade to Office 2007 with Microsoft Office Technology Guarantee Program الحرة لرفع مستوى مكتب مايكروسوفت أوفيس 2007 مع برنامج ضمان التكنولوجيا

From now till March 15, 2007, Micrsoft will not only من الآن حتى 15 آذار / مارس ، 2007 ، Micrsoft لن فقط give away for free or discount upgrade to Windows Vista بعيدا عن إعطاء الحرة لرفع مستوى الخصم أو ويندوز فيستا of equivalent version (or upgrade to better Windows Vista edition with a small fee) to Windows XP-based computer buyers, purchased from OEM manufacturers or system builders. من النسخة ما يعادل (أو لرفع مستوى أفضل طبعة ويندوز فيستا مع رسم زهيد) الى ويندوز إكس بي القائمة على الحاسوب المشترين ، تم شراؤها من صانعي القطع الأصلية المصنعة أو بناة النظام. Beside, customers will also receive coupon to upgrade Microsoft Office 2003 for free to Microsoft Office 2007 System of similar edition, if they purchase Microsoft Office 2003 productivity suite during the same time period under the Microsoft Office Technology Guarantee Program. الى جانب الزبائن وسوف تحصل أيضا على قسيمة لرفع مستوى مايكروسوفت أوفيس 2003 مجانا لمايكروسوفت أوفيس 2007 نظام مماثل من طبعة ، إذا كانوا شراء مايكروسوفت أوفيس 2003 الانتاجية جناح وخلال الفترة الزمنية نفسها تحت مايكروسوفت مكتب برنامج ضمان التكنولوجيا.

Customers who buy a PC from now until 15 March 2007 with Office 2003 System pre-installed on the computer will receive a coupon good for a free upgrade to a similar edition of Office 2007. الزبائن الذين يشترون جهاز كمبيوتر من الآن وحتى 15 آذار / مارس 2007 مع مكتب عام 2003 نظام ما قبل تركيبها على الحاسوب وسيحصل لحسن قسيمة مجانية لرفع مستوى مماثل من طبعة مكتب عام 2007. The offer is also valid for customers who purchase the full retail version of Office 2003 between 26 October 2006 and 28 February, 2007. العرض صحيحة أيضا بالنسبة للعملاء الذين يشترون الإصدار المباع الكامل للمكتب لعام 2003 بين 26 تشرين الأول / أكتوبر 2006 و 28 شباط / فبراير ، 2007. Under the program, free upgrade release options are Office 2003 Standard Edition upgrades to Office 2007 Basic, 2003 Small Business upgrades to Small Business 2007, and 2003 Professional will get Professional 2007. وبموجب هذا البرنامج ، ورفع مستوى الافراج عن الخيارات الحرة هي مكتب 2003 الإصدار القياسي لرفع مستوى مكتب الأساسي 2007 ، 2003 الأعمال الصغيرة لرفع مستوى الأعمال التجارية الصغيرة 2007 ، و 2003 من الفئة الفنية سيحصل على 2007 من الفئة الفنية. Although Office 2007 upgrade is free, however, shipping and handling charge applied. وبالرغم من مكتب 2007 هو رفع مستوى حرة ، ولكن ، والشحن ، وتطبيق رسوم مناولة.

Both Express Upgrade for Windows Vista upgrade and Microsoft Office Technology Guarantee program for Office 2007 upgrade will be supported and managed by popular OEMs such as Dell, Lenovo, Hewlett Packard (HP), Sony, Acer themselves, so the offer by each OEM may be different. كل من التحديث السريع ويندوز فيستا لرفع مستوى التكنولوجيا ومايكروسوفت مكتب الضمان برنامج لرفع مستوى المكتب 2007 وسيتم دعم والشعبية التي يديرها نظام إدارة دخول الطلبات مثل ديل ، لينوفو ، هيوليت باكارد (إتش بي) ، سوني ، أيسر أنفسهم ، وذلك بعرض كل صانعي القطع الأصلية قد يكون مختلفة. If computer buyers purchase from smaller PC makers known as system builders, Microsoft will provide customers with Windows Vista upgrade discount coupons when they buy a qualifying Vista Capable PC. وإذا كان الحاسوب المشترين شراء أجهزة الكمبيوتر أقل من صانعي المعروف باسم نظام بناة ، وستوفر للعملاء مايكروسوفت ويندوز فيستا مع رفع مستوى كوبونات خصم عند شراء المؤهلة فيستا قادرة على الكمبيوتر الشخصي.

Update for redemption order request process: تحديث لطلب الاسترداد من أجل عملية :

If you live in USA or Canada, go to the إذا كنت تعيش في الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا ، والذهاب إلى North America Technology Guarantee Programs For Microsoft Office & Windows أمريكا الشمالية التكنولوجيا لضمان برامج مكتب مايكروسوفت ويندوز & page. صفحة. All OEM product purchases can also submit their free upgrade request at جميع صانعي القطع الأصلية شراء المنتجات ويمكن أيضا تقديم طلب في رفع مستوى حرة Microsoft Upgradeweb مايكروسوفت Upgradeweb webpage to redeem the free upgrade. صفحة ويب لتخليص رفع مستوى الحرة.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .

Related Articles المواد ذات الصلة

• Remove and Uninstall Microsoft Office Activation Assistant - Fix Office Must Be Installed Error إزالة وإلغاء تثبيت مايكروسوفت تفعيل مكتب مساعد -- فيكس المكتب يجب أن يكون تركيبها خطأ
• Windows Microsoft Office Mobile 6.1 Released مكتب مايكروسوفت ويندوز موبايل 6.1 الافراج
• Run and Test Drive 2007 Microsoft Office System Virtually Online تشغيل واختبار حملة مايكروسوفت أوفيس 2007 نظام تقريبا على الانترنت
• Open, View, Edit, and Save Office 2007 Documents, Spreadsheets, Workbooks, and Presentations in Office 2003, XP or 2000 مفتوحة ، عرض ، تحرير ، وانقاذ مكتب 2007 وثائق ، جداول البيانات ، والمصنفات ، والعروض في مكتب 2003 ، 2000 أو إكس بي
• Download Kingsoft Office 2009 (KSO09) with Free 100 Days Trial Kingsoft تنزيل مكتب 2009 (KSO09) مجانا مع 100 أيام المحاكمة
• Online Preview and Download Microsoft Office System 2007 Beta 2 Full Release والتحميل على الانترنت معاينة نظام مايكروسوفت أوفيس 2007 بيتا 2 الافراج الكامل
• Direct Download Links for Microsoft Office 2007 Suites and Applications صلة مباشرة لتنزيل مايكروسوفت أوفيس 2007 أجنحة والتطبيقات
• Microsoft Office Accounting Professional 2007 Reviews and Comparisons مايكروسوفت مكتب المحاسبة المهنية 2007 الاستعراضات والمقارنات
• Direct Download Link for Office 2007 Save as PDF or XPS with No Validation وصلة تنزيل مباشرة لمكتب 2007 باستثناء ما ورد قوات الدفاع الشعبي أو لا XPS مع التحقق من صحة
• What is Microsoft Office 2007 Enterprise Blue Edition? ما هي المشاريع مايكروسوفت أوفيس 2007 الطبعة الزرقاء؟

This entry was posted on Thursday, October 26th, 2006 at 4:53 pm and is filed under هذا الدخول على موقع الخميس ، تشرين الأول / أكتوبر 26th ، 2006 في 4:53 بعد الظهر ويودع تحت Business عمل , ، Operating Systems أنظمة التشغيل . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال دخول RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية. يمكنك leave a response إجازة ردا , or ، أو trackback trackback from your own site. من موقعك.