Red iPod Helps Fight AIDS Красный iPod помогает бороться со СПИДом
Looks like all the rumors were true. Похоже, все слухи верны. Say hello to the new special edition red iPod Nano. Скажи привет на новом специальном выпуске красный iPod nano.
Bono, Oprah Winfrey and other celebrities have partnered with Apple Computer on a special red-colored iPod Nano to help raise money for a new charity aimed at battling AIDS in Africa called PRODUCT RED. Боно, Опру Уинфри и других знаменитостей, заключили партнерское соглашение с Apple Computer по специальной красного цвета iPod Нано, чтобы помочь собрать деньги для благотворительного новых, направленных на борьбу со СПИДом в Африке называется PRODUCT RED.
To help promote the new red iPod, both Oprah and Bono bought 10 red iPods at Apple’s retail store in Chicago. Чтобы способствовать новый красный iPod, так Oprah и Боно купил 10 красный iPods на Apple в розничных магазина в Чикаго. The video aired last Friday on “The Oprah Winfrey Show”. Видео в эфире в прошлую пятницу по теме "Шоу Опры Уинфри".
Apple has agreed to donate $10 from the sale of each Apple согласилась пожертвовать $ 10 с продажи каждого red iPod красный iPod to the PRODUCT RED charity to help women and children affected by HIV/AIDS in Africa. к PRODUCT RED благотворительность, чтобы помочь женщинам и детям, инфицированным ВИЧ / СПИДом в Африке.
The PRODUCT RED charity was created by Bono and Bobby Shriver, Chairman of DATA. PRODUCT RED благотворительность была создана Боно и Бобби Шрайвер, председатель данных. They hope to raise awareness and money for The Global Fund by teaming up with the world’s most iconic brands to produce PRODUCT RED branded products. Они надеются на то, чтобы повысить информированность и деньги для Глобального фонда по сотрудничеству с самых символа марок для производства продукции под маркой RED продукции. Other companies that plan on offering special PRODUCT RED items include the Gap, Converse, Armani, American Express and Motorola. Другие компании, что план по предлагая специальные PRODUCT RED пунктов включают разрыв, Конверсбанк, Armani, American Express и Motorola.
According to Согласно AppleInsider , rumors of a red-colored iPod first surfaced when Bono was overheard at Dublin’s Patrick Guilbaud restaurant “discussing a new charity red AmEx card and red iPod.” , Слухи о красные цвета iPod первого всплыли, когда Боно был overheard на Патрика в Дублине Guilbaud ресторан "обсуждает новый благотворительный красные карточки AmEx и красный iPod".
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Обратитесь к original English article Английский оригинал статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Доля и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь форумах .
Related Articles Статьи по теме
- Apple iPod nano (PRODUCT) RED Reviews Apple iPod нано (PRODUCT) RED Рецензии
- iPod “Do Not Disconnect” Won’t Go Away iPod "Не отключайте" не пойду Away
- Worst Scratched iPod Contest Наихудших царапинами iPod Соревнования
- Apple Cuts iPod Shuffle Price To Just $49 Вырезки Apple iPod Shuffle Цена на справедливые $ 49
- Batman Fight Graphics Бэтмен бороться с графикой
- New iPod Nano With Video Playback Feature Новый iPod нано с функцией воспроизведения видео
- iPod Speaker System Apple iPod Hi-Fi Review by InformationWeek акустическая система для iPod Apple iPod Hi-Fi Обзор InformationWeek
- Download RED (Remove Empty Directories) for Windows PC Скачать с красным (удалять пустые каталоги) для Windows PC
- Broken iPod Reborn as iPod Dock Broken iPod Reborn как iPod Док
- Gyroflex Pro Review Gyroflex Pro обзор
