Modify, Adjust and Control Fan Speed (and Temperature) of Apple MacBook, MacBook Pro and Mac mini Memodifikasi, Adjust dan Kontrol Kecepatan Kipas (dan Suhu) dari Apple MacBook, MacBook Pro dan Mac mini
Apple Intel-based computer such as Mac mini, iMac, MacMacBook and MBP (MacBook Pro) operating temperature of the processor can run to very high degree and hot. Apple komputer berbasis Intel, seperti Mac mini, iMac, MacMacBook dan MBP (MacBook Pro) suhu operasi prosesor dapat menjalankan tingkat yang sangat tinggi dan panas. The hot CPU is due to the slow fan speed that are set to run up to a certain RPM (revolutions per minute) limit. CPU panas karena lambat kecepatan kipas yang ditetapkan untuk menjalankan sampai RPM tertentu (putaran per menit) batas. CPU fan is important part of CPU cooler system, together with heat-sink, thermal paste and etc, so if the fan RPM speed is not fast enough, the cooling system can't dissipate the heat emitted and generated by Intel processor fast enough, and the CPU may get too hot till affect its performance or worse, stop working altogether. Kipas CPU adalah bagian penting dari sistem pendingin CPU, bersama-sama dengan panas-wastafel, termal pasta dan lain-lain, jadi jika kecepatan RPM kipas angin tidak cukup cepat, sistem pendingin tidak dapat menghilangkan panas yang dipancarkan dan yang dihasilkan oleh prosesor Intel cukup cepat, dan CPU bisa terlalu panas hingga mempengaruhi kinerja atau lebih buruk lagi, berhenti bekerja sama sekali.
To check and monitor the Intel-based Mac OS X computer operating temperature, Mac users can download and install the freeware app Untuk memeriksa dan memantau berbasis Intel Mac OS X temperatur operasi komputer, pengguna Mac dapat men-download dan menginstal freeware app CoreDuoTemp CoreDuoTemp , which is also a menubar application with CoreDuoTemp Widget. , Yang juga merupakan aplikasi dengan CoreDuoTemp menu Widget. Other than CPU operating temperature, CoreDuoTemp also displays indicators of CPU frequencies, CPU usage, and features multiple temperature unit °F, °C or K. Selain temperatur operasi CPU, CoreDuoTemp juga menampilkan indikator frekuensi CPU, penggunaan CPU, dan fitur beberapa satuan temperatur ° F, ° C atau K.
If your Mac system temperature is too high, Mac users can adjust and modify the fan speed to higher speed in order to make the Mac machine runs cooler at lower temperature. Jika suhu sistem Mac Anda terlalu tinggi, pengguna Mac dapat menyesuaikan dan mengubah kecepatan kipas untuk kecepatan yang lebih tinggi untuk membuat mesin Mac berjalan pendingin pada suhu yang lebih rendah. There are a few GUI (graphics user interface) based utility software that can help MBP and MacBook (and MacMini) users to control and adjust the speed of the fan cooler. Ada beberapa GUI (graphics user interface) berbasis perangkat lunak utilitas yang dapat membantu MBP dan MacBook (dan MacMini) pengguna untuk mengontrol dan menyesuaikan kecepatan kipas pendingin.
smcFanControl smcFanControl is one of the such fan speed control utility, to cool down MacBook (Pro). adalah salah satu kontrol kecepatan kipas seperti utilitas, untuk mendinginkan MacBook (Pro). smcFanControl let users set the minimum speed for each built-in fan individually. smcFanControl membiarkan pengguna mengatur kecepatan minimum untuk setiap built-in kipas secara individual. However, in order to protect and note to damage the computer or notebook, you won't be able to set the minimum speed to a rate which is under Apple's defaults. Namun, dalam rangka untuk melindungi dan catatan untuk merusak komputer atau notebook, Anda tidak akan dapat mengatur kecepatan minimum untuk suatu tingkat yang berada di bawah Apple default. So users can increase the minimum RPM speed of the fans to release and dissipate more heat and thus cool down the system. Sehingga pengguna dapat meningkatkan kecepatan RPM minimum para penggemar untuk melepaskan dan menghilangkan lebih panas dan dingin sehingga sistem. To change the fan-speeds, users need to authenticate with valid credentials of an user-account with admin privileges. Untuk mengubah kecepatan kipas, pengguna perlu untuk mengotentikasi dengan mandat yang sah dari pengguna-account dengan hak istimewa admin. Some note is that you need to check the “Auto Apply after Launch” option and add smcFanControl to Login-Items to auto apply your prefer fan speeds settings after restart, and in order not to lose the changed settings after standby, smcFanControl has to run in the background. Beberapa catatan adalah bahwa anda perlu memeriksa "Auto Terapkan setelah Luncurkan" dan tambahkan opsi smcFanControl to Login-Produk untuk otomatis menerapkan pengaturan kecepatan kipas lebih suka setelah restart, dan agar tidak kehilangan pengaturan berubah setelah siaga, smcFanControl telah untuk menjalankan di latar belakang. 
Another application is GPL-based open source software Aplikasi lain sedang GPL berbasis perangkat lunak open source Fan Control Fan Control from Lobotomo Software. dari Lobotomo Software. Fan Control also modifies and adjusts the minimum fan speed. Fan Control juga memodifikasi dan menyesuaikan kecepatan kipas minimum. However, Fan Control can controls and adjusts the minimum fan speed by increment of 1 unit constantly depending on the current CPU temperature and user's preset preferred temperature level automatically. Namun, Fan Control dapat mengontrol dan menyesuaikan kecepatan kipas minimum oleh kenaikan 1 unit terus-menerus, tergantung pada temperatur CPU saat ini dan pilihan preset pengguna tingkat suhu secara otomatis. Fan Speed also won't modify the original automatic fan speed control for safety purpose. Kecepatan fan juga tidak akan mengubah otomatis asli kontrol kecepatan kipas untuk tujuan keselamatan. 
While increasing the RPM speed of the fans in MacBook (Pro) can make the laptop and notebook cooler, however, it will consume more power and thus reduce the battery life slightly. Sementara meningkatkan kecepatan RPM fans di MacBook (Pro) dapat membuat laptop dan notebook lebih dingin, bagaimanapun, akan mengkonsumsi lebih banyak daya dan dengan demikian mengurangi masa pakai baterai sedikit. And it could shorten the life of the fans too, and the noise of the fan will be louder slightly too. Dan itu dapat mempersingkat masa pakai para penggemar juga, dan suara kipas angin akan menjadi sedikit lebih keras juga.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. PENTING: Halaman ini adalah mesin diterjemahkan dan diberikan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan. Machine translation may be difficult to understand. Terjemahan mesin mungkin sulit untuk mengerti. Please refer to Silakan merujuk ke original English article artikel asli bahasa Inggris whenever possible. bila memungkinkan.
Related Articles Artikel Terkait
- Apple Launches New MacBook And MacBook Pro With Latest Intel Penryn Processors Apple Luncurkan New MacBook Dan MacBook Pro Penryn Dengan Prosesor Intel Terbaru
- Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!ve Apple Macbook Pro Diperiksa oleh ComputerAct! Ve
- 15.4-inch Apple MacBook Pro Review by Digit Online 15.4-inch Apple MacBook Pro Diperiksa oleh Digit Online
- Apple MacBook Reviews Apple MacBook Review
- More 15.4″ Apple MacBook Pro Reviews More 15.4 "Apple MacBook Pro Tinjauan
- Apple Announces 24″ LED Cinema Display For New MacBook Family Apple mengumumkan 24 "LED Cinema Display For New MacBook Family
- Apple MacBook Pro Review by NotebookReview Apple MacBook Pro Diperiksa oleh NotebookReview
- How to Adjust the Mouse Scrolling Speed in Firefox Browser Cara Mengatur Speed Scrolling Mouse di Firefox Browser
- Apple Announces New 17-Inch MacBook Pro With Revolutionary Built-In Battery That Lasts Up To 8 Hours Apple Mengumumkan New 17-Inch MacBook Pro Revolusioner Dengan Built-In Battery Lasts Itu Up To 8 Jam
- Download TechPowerUp Real Temp Version 3.0 To Monitor Intel Processor's Temperature Download TechPowerUp Real Temperatur Versi 3.0 Untuk Monitor Intel Processor's Suhu
September 23rd, 2009 12:05 23 September 2009 12:05
This program should not be posted. Program ini tidak boleh diposting. Most people who use computers don't know the slightest bit about the internal cooling systems. Kebanyakan orang yang menggunakan komputer tidak mengetahui sedikit pun tentang sistem pendingin internal. Only a handful might actually need or benefit from this. Hanya sedikit mungkin sebenarnya perlu atau manfaat dari ini. Professional and power users would rarely need this program, as everything is handled by an algorithm that has undergone extensive development and quality assurance testing. Profesional dan power user akan jarang membutuhkan program ini, karena semuanya ditangani oleh suatu algoritma yang telah mengalami pengembangan yang luas dan jaminan mutu pengujian.
Inexperienced (and even experienced) people who use this program are more likely going to damage and mis-diagnose their computer than than had they not installed it. Berpengalaman (dan bahkan dialami) orang-orang yang menggunakan program ini lebih mungkin akan merusak dan salah mendiagnosa komputer mereka daripada daripada yang mereka tidak diinstal itu.
Word to the wise: your Mac's time-tested heat sensors and fan controllers will do a better job than a third-party freeware hack. Kata bijak: Mac Anda telah teruji sensor panas dan fan controller akan melakukan pekerjaan yang lebih baik daripada pihak ketiga freeware hack.
April 13th, 2009 19:54 13 April 2009 19:54
3l cucho may be describing his(?) actual experience, but nevertheless it is FUD. 3l cucho dapat menggambarkan (?) Pengalaman nyata, namun demikian itu FUD. I have been using smcFanControl for more than a year with no problems. Saya telah menggunakan smcFanControl selama lebih dari satu tahun tanpa masalah. If you find that it does interfere with your system operations, it is easy to disable. Jika Anda menemukan bahwa hal itu tidak mengganggu operasi sistem anda, sangat mudah untuk menonaktifkan. Read the FAQs on the website before deciding for yourself whether or not to use it. Baca FAQ di website sebelum memutuskan sendiri apakah atau tidak menggunakannya.
December 8th, 2008 02:13 8 Desember 2008 02:13
Do NOT get the product SMCfanControl. Apakah TIDAK mendapatkan produk SMCfanControl. It only gave me problems. Hanya memberiku masalah. If you downloaded it, delete it immediately. Jika Anda download itu, hapus segera. It crashed my computer several times. Komputer saya itu jatuh beberapa kali. I repeat, do NOT get SMCfanControl. Saya ulangi, TIDAK mendapatkan SMCfanControl.
October 19th, 2008 04:21 19 Oktober 2008 04:21
Laureen. Laureen. If your fan speed is constantly high, then someone modified your Mac Mini and forgot to plug the fan connector back in. With that cable unplugged it will run the fan at full throttle. Jika kecepatan kipas Anda terus-menerus tinggi, maka seseorang diubah Mac Mini dan lupa pasang kembali konektor kipas masuk Dengan mencabut kabel akan menjalankan kipas pada kecepatan penuh.
July 14th, 2008 03:28 14 Juli 2008 03:28
New iMac and Extended MacBook/Pro Fan Control Versions IMac baru dan Extended MacBook / Pro Fan Kontrol Versi
I've generated 2 new versions of Fan Control, one for the Intel-based iMacs and one for the MacBook/MacBook Pro which has some extended control capabilities over the original Aku telah dihasilkan versi 2 baru Fan Control, satu untuk iMacs berbasis Intel dan satu untuk MacBook / MacBook Pro yang memiliki beberapa kemampuan kontrol diperpanjang atas asli Lobotomo Fan Control Lobotomo Fan Control version. versi. For screenshots and (free) downloads (with source code) see: Untuk screenshot dan (gratis) download (dengan kode sumber) lihat:
iMac Fan Control iMac Fan Control
Extended MacBook/MacBook Pro Fan Control Extended MacBook / MacBook Pro Fan Control
The iMac version allows separate sensors to drive the control of each of its 3 fans and the extended MacBook/MacBook Pro version allows fan-control via the Versi iMac memungkinkan sensor terpisah untuk menggerakkan kontrol dari masing-masing 3 penggemar dan diperpanjang MacBook / MacBook Pro versi memungkinkan kendali kipas melalui CPU CPU and/or dan / atau GPU GPU temperatures (useful if you play games on your laptop). temperatur (berguna jika Anda bermain game di laptop Anda). There are also some other minor enhancements (see the ReadMe files). Ada juga beberapa tambahan kecil lainnya (lihat file Readme).
I've also tried to make it easy to adapt the source code for other systems … eg, a version for the Mac Pro that uses different sensors to control different fans (or groups of fans). Saya juga mencoba memudahkan untuk mengadaptasi kode sumber untuk sistem lain ... misalnya, sebuah versi untuk Mac Pro yang menggunakan sensor yang berbeda untuk mengontrol penggemar yang berbeda (atau kelompok penggemar).
Hope these are useful to others. Harapan ini berguna untuk orang lain.
BTW, there are some Mac Pro versions available via BTW, ada beberapa versi Mac Pro tersedia melalui this forum posting posting forum ini . .
July 3rd, 2008 06:19 3 Juli 2008 06:19
Si tienes windows y quieres regular lso ventiladores de tu macbook o macbook pro este es tu programa “http://www.olofsson.info/index.html?inputremapper.html” Si quieres y tienes jendela ventiladores LSO biasa de tu macbook macbook pro o este es tu Program "http://www.olofsson.info/index.html?inputremapper.html"
Me he tirado un tiempecillo buscando y lo que encontre mejor es esto. Tirado un dia tiempecillo Buscando Encontre y lo mejor es que esto. Te remapea las teclas y demas pero bueno eso es lo de menos funcionan igual de bien o lo configuras a tu gusto i le puedes decir la velocidad del ventilador Remapea te las teclas pero bueno y Demas ESO es lo de menos funcionan igual de bien o lo configuras a tu gusto i le puedes decir la velocidad del ventilador
March 23rd, 2008 00:54 23 Maret 2008 00:54
Plz sum1 Plz tell me-How Can disable this message:=-( Warning!! your Fan Tempture is too high) plz sum one plz tell me how can I disable it. Plz plz sum1 katakan padaku-Bagaimana menonaktifkan Dapatkah pesan ini: =- (Warning!! Tempture Fan anda terlalu tinggi) jumlah satu plz plz tell me bagaimana saya bisa menonaktifkan itu. After some time my Pc automatically sutdown…Plzzz PLzzz PLzzzzzz Helppppp!!!!Plzzzz Setelah beberapa waktu Pc saya secara otomatis sutdown ... plzzz plzzz PLzzzzzz Helppppp!! Plzzzz
February 29th, 2008 13:53 29 Februari 2008 13:53
Word of advice: you can't use both simultaneously. Kata nasihat: Anda tidak dapat menggunakan keduanya secara bersamaan.
I downloaded both, and as long as the daemon for Fan Control is running, setting a higher minimum fan speed in smcFanControl will only result in a temporary (2-5s) speed boost before returning to the speed chosen by Fan Control, unless you repeatedly set the speed, but this must be done constantly. Saya download keduanya, dan selama daemon untuk Fan Control sedang berjalan, pengaturan kecepatan kipas minimum yang lebih tinggi di smcFanControl hanya akan mengakibatkan sementara (2-5s) meningkatkan kecepatan sebelum kembali ke kecepatan yang dipilih oleh Fan Control, kecuali jika Anda berulang-ulang mengatur kecepatan, tetapi ini harus dilakukan terus-menerus. I haven't tried quitting the daemon and adjusting the smc speed, but I would guess that at that point, smc would work fine I haven't tried berhenti daemon dan menyesuaikan kecepatan SMC, tapi saya menduga bahwa pada titik itu, SMC akan bekerja dengan baik
April 18th, 2007 11:14 18 April 2007 11:14
[...] The first generations of MacBook Pros tend to run too hot because the low rpm set by default. The new ones have doubled the rpm speed. [...] Generasi pertama MacBook Pro cenderung berjalan terlalu panas karena rpm rendah yang ditetapkan oleh standar. Yang baru dua kali lipat kecepatan rpm. If you have a first generation on and want to boost the fans a bit to make it run a little cooler, you may find two tool apps to increase the fan speed here. Jika Anda memiliki generasi pertama dan ingin meningkatkan penggemar sedikit untuk membuatnya berjalan sedikit lebih dingin, Anda mungkin menemukan dua alat aplikasi untuk meningkatkan kecepatan kipas di sini. [...] [...]
April 4th, 2007 06:15 4 April 2007 06:15
What about setting a maximum fan speed? Bagaimana dengan pengaturan kecepatan kipas maksimum? My Mac Mini almost constantly runs at 5400 rpm. Mini Mac saya hampir selalu berjalan pada 5400 rpm. Any suggestions? Any suggestions?
March 14th, 2007 21:44 14 Maret 2007 21:44
[...] Keith Davis sent this link: Control Your Fan Speed & Temperature [...] [...] Keith Davis mengirimkan link ini: Kontrol Anda Fan Speed & Temperature [...]
February 21st, 2007 02:38 21 Februari 2007 02:38
hi. hai.
when i purches my desktop PC i have a problem of fan speed which is mounted on processor,it run approximately 5000RPM, so it is ok or not. ketika saya purches PC desktop saya saya punya masalah kecepatan kipas yang dipasang pada prosesor, itu jalankan sekitar 5000RPM, jadi ok atau tidak.