Is Apple Losing OS Share?是苹果失去OS的份额？
Apple is riding high lately.苹果是骑高最近。 Their transition to the Intel chip has been smooth and the popularity of both iTunes and the iPod has been translating into computer sales.他们过渡到英特尔芯片已顺利和受欢迎程度，都iTunes和iPod已被翻译成电脑的销售。
But according to the但据该 Net Applications newsletter NET应用程序的通讯 I got in my inbox yesterday, the apocalypse is about strike at Apple.我在我的收件箱昨天，启示是关于罢工的苹果。 What are the signs of the Apple apocalypse?究竟是什么的迹象，苹果的启示呢？ They cite accounting irregularities (Wall Street didn’t care), the他们举出的会计违规行为（华尔街没有照顾） ， mass recall of notebook batteries大规模召回笔记本电脑电池 (it was Sony’s fault), and a 0.02% drop in OS usage. （这是索尼公司的故障） ，和0.02 ％下降，在OS的使用。 Yep, just a little 0.02% drop. yep ，只是一个小的0.02 ％下降。
Here’sa passage from their newsletter:以下是通过从他们的时事通讯：
“Mac Intel OS usage is growing quickly, and currently has 0.62 percent usage market share, but overall Mac OS usage is slightly down.. “英特尔的Mac OS的使用是迅速增长，目前已使用0.62 ％的市场份额，但整体的Mac OS的使用略有下降.. Back in December 2005 total Mac OS usage market share was 4.35 percent, but August 2006 numbers show total Mac OS market share down to 4.33 percent.”早在2005年12月，共使用的Mac OS的市场份额是4.35 ％ ，但2006年8月数字显示，总的Mac OS的市场份额下降到4.33 ％ 。 “
So how did Net Applications measure this 0.02% drop?因此，如何NET应用程序的措施，这0.02 ％下降？ They have an expensive web traffic analyzing service for webmasters called HitsLink.他们有一个昂贵的网站流量分析服务的网站管理员所谓的hitslink 。 I used to use HitsLink for我曾经使用hitslink为 MethodShop.com methodshop.com but have since switched to a less expensive service with more features.但由于切换到较便宜的服务与更多的功能。 Hummm… could I be the source of the 0.02% drop? hummm …我想来源的0.02 ％下降？ Because of all the iPod related articles on our website we tend to have a higher Mac user base.因为所有的iPod相关文章在我们的网站上，我们往往有较高的Mac的用户群。 Maybe the 0.02% drop could be attributed to people going on vacation and not using their computer that month.也许0.02 ％ ，下降原因可能是人去度假，而不是使用他们的计算机上一个月。 Or what about the wave of blackouts in America this summer.或有什么关于波的停电在美国这个夏天。 Yes I’m being sarcastic, but can you blame me?是我正在风凉话，但你能责怪我吗？ It’s only a 0.02% drop.这只是0.02 ％下降。
Besides the fact that Net Applications is all jacked up over a 0.02% drop, can you really match up marketshare (computer sales) with visitor statistics solely based on HitsLink subscribers?此外事实NET应用程序是所有顶超过1 0.02 ％下降，你能真正的比赛市场份额（电脑销售）与访问者的统计资料完全根据hitslink用户？ No. Web usage by only HitsLink subscribers is just a small random sampling and has nothing to do with overall market share.第Web使用只由hitslink用户只是一个小随机抽样，并已完全没有与整体的市场份额。 Maybe Net Applications should offer to share their data with some other web traffic analyzing services before they declare the next 0.02% apocalypse.也许NET应用程序中应提供分享他们的数据与其他一些网站流量分析服务之前，他们宣布明年0.02 ％的启示。
Also, how credible is Net Applications?此外，如何可信的是NET应用程序？ In the same September 18th newsletter they mistakenly reported that “iPod sales peaked at over 12 million units for the 4th quarter of 2005, but have stumbled to 8.5 million and 8.1 million units the most recent two quarters…” 12 million is close, but wrong.在相同的9月18日时事通讯，他们错误地报道说， “ iPod的销售高峰，超过12万台，为2005年第四季度，但有偶然，以850.0万和810.0万单位，最近期的四分之二… … ” 12000000是亲近，但在错误的。 In Q1 of 2006在第一季度的2006年 Apple sold over 14 million iPods苹果销售超过14万台iPod . 。
One last thing.最后一件事。 The newsletter also reports that通讯报告还指出， 1% of web users are still using Windows ME 1 ％的网络用户仍在使用的是Windows ME . 。 Those crazy backwards bastards.那些疯狂的倒退杂种。 God bless ‘em.愿上帝保佑'教统。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Download Windows Version of Safari from Apple下载Windows版本的Safari从苹果
- Apple Ranked Number Third as World’s Largest Smartphone Manufacturer苹果电脑排名第三，作为世界上最大的手机制造商
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update苹果电脑宣布， iphone 1.1.3软件更新
- Muslims Offended by Apple Store穆斯林的冒犯是由苹果电脑商店
- Apple TV Shipping苹果电视航运
- Vudu’s HD Set Top Box Price Drop to Compete with Apple TV vudu的高清机顶盒价格下降，竞争的Apple TV
- Zune vs Baseball Bat发行日期与棒球
- Apple New iMac With Better Design And Faster Speed苹果新的iMac更好的设计和更快的速度
- When YouTube Meets Apple TV会见时， YouTube上的Apple TV
- Guideline for Apple iPhone’s Developers指引苹果iphone的开发
