Is Apple Losing OS Share? أبل هو نظام التشغيل تفقد حصة؟
Apple is riding high lately. أبل ارتفعت أسهمه في الفترة الأخيرة. Their transition to the Intel chip has been smooth and the popularity of both iTunes and the iPod has been translating into computer sales. الانتقال إلى رقاقات إنتل قد تم بشكل سلس وشعبية على حد سواء اي تيونز وآي بود وقد تم ترجمة مبيعات الكمبيوتر.
But according to the ولكن وفقا ل Net Applications newsletter صافي تطبيقات النشرة الإخبارية I got in my inbox yesterday, the apocalypse is about strike at Apple. حصلت امس في بلدي في صندوق البريد ، هو في سفر الرؤيا عن الإضراب في شركة آبل. What are the signs of the Apple apocalypse? ما هي علامات من شركة آبل في سفر الرؤيا؟ They cite accounting irregularities (Wall Street didn’t care), the وأشاروا إلى مخالفات محاسبية (وول ستريت لم الرعاية) ، mass recall of notebook batteries يذكر الجماعي للبطاريات المحمول (it was Sony’s fault), and a 0.02% drop in OS usage. (سوني كان خطأ) ، 0.02 ٪ وانخفاض في استخدام نظام التشغيل. Yep, just a little 0.02% drop. نعم ، فقط قليلا من انخفاض 0.02 ٪.
Here’sa passage from their newsletter: Here'sa المرور من النشرة الإخبارية :
“Mac Intel OS usage is growing quickly, and currently has 0.62 percent usage market share, but overall Mac OS usage is slightly down.. "ماك إنتل نظام التشغيل هو الاستخدام المتزايد بسرعة ، وحاليا ما نسبته 0.62 فى المائة الاستخدام حصة السوق ، ولكن عموما هو استخدام نظام التشغيل ماك بانخفاض طفيف.. Back in December 2005 total Mac OS usage market share was 4.35 percent, but August 2006 numbers show total Mac OS market share down to 4.33 percent.” العودة في كانون الأول / ديسمبر 2005 ما مجموعه استخدام نظام التشغيل ماك كان نصيب السوق 4.35 في المئة ، لكن الأرقام تظهر آب / أغسطس 2006 ما مجموعه نظام التشغيل ماك حصة السوق الى 4.33 في المئة. "
So how did Net Applications measure this 0.02% drop? وكيف الصافية حتى تطبيقات قياس 0.02 ٪ هذا الانخفاض؟ They have an expensive web traffic analyzing service for webmasters called HitsLink. وقد مكلفة تحليل حركة المرور على الشبكة خدمة لأصحاب المواقع دعا HitsLink. I used to use HitsLink for كنت لاستخدام HitsLink MethodShop.com but have since switched to a less expensive service with more features. ولكن منذ ذلك الحين تحول إلى أقل تكلفة الخدمة مع أكثر السمات. Hummm… could I be the source of the 0.02% drop? Hummm... يمكن أن يكون المصدر الأول للانخفاض 0.02 ٪؟ Because of all the iPod related articles on our website we tend to have a higher Mac user base. ونظرا للجميع آي بود من المواد ذات الصلة على موقعنا نحن تميل إلى أن تكون أعلى ماك قاعدة المستعملين. Maybe the 0.02% drop could be attributed to people going on vacation and not using their computer that month. وربما كان انخفاض 0.02 ٪ ويمكن أن يعزى الى اخرين كانوا في طريقهم لقضاء اجازة وليس باستخدام الكمبيوتر في ذلك الشهر. Or what about the wave of blackouts in America this summer. أو ماذا عن موجة من انقطاع الكهرباء في أمريكا هذا الصيف. Yes I’m being sarcastic, but can you blame me? نعم انا يجري الساخرة ، ولكن هل يمكن إلقاء اللوم لي؟ It’s only a 0.02% drop. انها فقط انخفاض 0.02 ٪.
Besides the fact that Net Applications is all jacked up over a 0.02% drop, can you really match up marketshare (computer sales) with visitor statistics solely based on HitsLink subscribers? وبالإضافة إلى أن صافي تطبيقات جميع رفعوا على انخفاض 0.02 ٪ ، هل يمكن حقا مباراة حتى marketshare (مبيعات الكمبيوتر) مع الزائر الإحصاءات فقط على أساس HitsLink المشتركين؟ No. Web usage by only HitsLink subscribers is just a small random sampling and has nothing to do with overall market share. رقم استخدام الشبكة من قبل المشتركين HitsLink هو فقط جزء صغير من العينة العشوائية وليس له علاقة مع مجمل حصة السوق. Maybe Net Applications should offer to share their data with some other web traffic analyzing services before they declare the next 0.02% apocalypse. ربما ينبغي أن العرض الصافي للتطبيقات لتبادل البيانات مع غيرها من بعض الخدمات تحليل حركة المرور على الشبكة قبل أن يعلن المقبل إلى 0.02 ٪ في سفر الرؤيا.
Also, how credible is Net Applications? أيضا ، وكيف الصافية للتطبيقات ذات مصداقية هو؟ In the same September 18th newsletter they mistakenly reported that “iPod sales peaked at over 12 million units for the 4th quarter of 2005, but have stumbled to 8.5 million and 8.1 million units the most recent two quarters…” 12 million is close, but wrong. وفي نفس سبتمبر 18th رسالة إخبارية انهم بطريق الخطأ ان "آي بود مبيعات بلغت ذروتها في أكثر من 12 مليون وحدة ل4th الربع من عام 2005 ، ولكن قد تعثرت إلى 8.5 مليون و 8.1 مليون وحدة أحدث أرباع اثنين..." هو 12 مليون وثيقة ، ولكن من الخطأ . In Q1 of 2006 Q1 في عام 2006 Apple sold over 14 million iPods آبل باعت أكثر من 14 مليون باجهزة اي بود .
One last thing. واحد آخر شيء. The newsletter also reports that النشرة الإخبارية أيضا التقارير التي تفيد بأن 1% of web users are still using Windows ME 1 ٪ من مستخدمي الشبكة لا تزال تستخدم ويندوز الشرق الأوسط . Those crazy backwards bastards. هؤلاء الأوباش مجنون الوراء. God bless ‘em. بارك الله أكان.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Download Windows Version of Safari from Apple تنزيل نسخة ويندوز من سفاري من التفاح
- Apple Ranked Number Third as World’s Largest Smartphone Manufacturer أبل في المرتبة الثالثة حيث عدد أكبر شركة في العالم لصناعة الهواتف الذكية
- Vudu’s HD Set Top Box Price Drop to Compete with Apple TV Vudu 'sHD مجموعة كبار مربع انخفاض الاسعار على المنافسة مع التلفزيون التفاح
- Muslims Offended by Apple Store المسلمين بالاساءة لتخزين التفاح
- Apple TV Shipping تفاحة تلفزيون النقل البحري
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update أبل تعلن iPhone 1.1.3 تحديث البرنامج
- Zune vs Baseball Bat المشغل مقابل مضرب بيسبول
- When YouTube Meets Apple TV عندما تجتمع تفاحة يو تيوب التلفزيون
- Apple New iMac With Better Design And Faster Speed أبل الجديد مع إيماك تصميم أفضل وأسرع سرعة
- Guideline for Apple iPhone’s Developers المبدأ التوجيهي للشركة آبل iPhone 'sالمطورون
ихихи... 