Apple Recalls Laptop Batteries
Unfortunately Dell isn't the only company На жаль, Dell не є єдиною компанією plagued by exploding defective Sony batteries страждають від вибухають дефектні акумулятори Sony . . On Thursday afternoon Apple announced that they will recall 1.8 million lithium-ion notebook batteries after nine devices overheated. У четвер вдень Apple оголосила, що вони пам'ятають 1,8 мільйона літій-іонних батарей ноутбуків після дев'яти пристроях перегріта. Two people have even reportedly suffered minor burns due to these battery malfunctions. Два людини, навіть повідомлення отримали незначні опіки через цих несправностей батареї.
You can check out some of the fiery Apple laptops in below clip from NBC's Nightly News with Brian Williams. Ви можете перевірити деякі з вогняної ноутбуки Apple нижче в кліпі від Nightly News NBC з Брайан Уїльямс.
This recall is the second-biggest consumer electronics recall in US history. Це нагадати є другим за величиною споживчої електроніки нагадати в історії США. Dell proudly holds the #1 position thanks to the 4.1 million batteries they announced a recall for last week. Dell гордо тримає # 1 позиції завдяки 4,1 млн. батарей оголосила про відкликання минулого тижня.
So how do you know if you have a bad Sony battery in your Apple laptop? Так як ви знаєте, якщо у вас погані батареї Sony в ноутбуці Apple? The bad batteries were sold worldwide from October 2003 through August 2006 in the following notebook computers: Bad батарей були продані по всьому світу з жовтня 2003 по серпень 2006 року в наступних моделей ноутбуків: 12-inch iBook G4 12-G4 дюйм IBook , , 12-inch PowerBook G4 12-дюймовий PowerBook G4 and і 15-inch PowerBook G4 15-дюймовий PowerBook G4 . .
If you own one of these Apple laptops, carefully remove your battery and take a look at the numbers printed on the back. Якщо у вас є один з цих комп'ютерів Apple, обережно зніміть акумулятор і поглянути на цифри надруковані на спині. The battery serial number is printed in black or dark grey lettering beneath a barcode. Серійний номер надруковано батареї в чорний або темно-сірі написи під штрих-кодом. See Бачити this flickr photo це Flickr Photo for more info. Для отримання додаткової інформації.
Once you mail your defective Sony battery back to Apple, you can still use your Apple laptop sans battery. Після майже ваш дефектні акумулятори Sony повернутися до Apple, ви можете продовжувати використовувати ваш ноутбук Apple без батареї. Just plug in the AC adapter to power the computer until a replacement battery arrives. Просто підключіть адаптер змінного струму для живлення комп'ютера до заміни акумулятора прибутку. Apple pays for all the shipping costs and will even send you a postage paid label to send the bad battery back. Apple оплачує всі витрати з доставки і навіть послати вам поштові Статутний етикетку, щоб відправити погані батареї назад. Unfortunately you'll lose the joys of laptop portability for about 4 to 6 weeks. На жаль, ви не втратите радощів портативності ноутбуків приблизно від 4 до 6 тижнів. That's the estimated time it will take Apple to replace your battery. Ось оцінками на це знадобиться часу Apple для заміни батареї. Look on the bright side – at least you won't have to worry about a bonfire spontaneously igniting in your lap for a few weeks. Подивіться на світлу сторону - принаймні вам не доведеться турбуватися про вогнище самозаймається у вас на колінах протягом декількох тижнів. Flame on!
For more information on the battery recall, check out Для отримання додаткової інформації про батарею нагадати, перевірити this page Ця сторінка on Apple.com. на Apple.com.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article оригінальний англійська статтю whenever possible. коли це можливо.
Related Articles Статті за Темі
- Dell Recalls Exploding Laptop Batteries Dell нагадує вибухають, Ноутбук батареї
- HP Massively Recalls Notebook Batteries Due to Safety Issue HP Massively нагадує Акумулятори для ноутбуків У зв'язку з питанням безпеки
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packs Lenovo (IBM) нагадує ThinkPad Батарейне блоки
- Apple Recalls Power Adapter for 3G iPhone Apple нагадує Адаптер живлення для 3G iPhone
- Lenovo Initiated Recall Program for its ThinkPad Batteries Lenovo Початок Нагадаємо, програма для ThinkPad Батареї
- Urine Powered Batteries??! Сеча Powered батареї??!
- Schtickers Laptop Skins and Laptop Covers Review by NotebookReview Schtickers ноутбук Скіни і портативних охоплює огляд по NotebookReview
- New Dell Inspoiron 13z Ultraportable Laptop With Windows 7 Нові Dell Inspoiron 13Z Ультрапортативний ноутбук з Windows 7
- Download Official Windows 7 Drivers for Dell Desktop and Laptop Завантажити Windows 7 Офіційні драйвери для Dell настільних і переносних
- Altec Lansing XT2 Portable Laptop Speaker System Review by Laptop Logic Altec Lansing XT2 портативний ноутбук Акустична система огляд ноутбука Logic
March 6th, 2007 01:54 6 березня 2007 01:54
[...] 2006 where 4.1 million lithium-ion notebook batteries made by Sony for various brand such as Dell, Apple and Lenovo were recalled, also due to potential fire hazard. [...] 2006 року, коли були відкликані 4,1 мільйона літій-іонних батарей ноутбуків Sony зроблені для різних брендів таких як Dell, Apple і Lenovo, а також у зв'язку з потенційною небезпекою пожежі. The problem is not due to internal [...] Проблема полягає не у зв'язку з внутрішнім [...]