National Semiconductor Wants iPods Back美國國家半導體希望回到蘋果
National Semiconductor received a lot of press last month for announcing plans to give every employee a 30-gig video iPod.美國國家半導體獲得了很多媒體上個月宣布計劃讓每一個員工的30演出視頻iPod 。 About 8,500 people currently work at National Semiconductor.約8500人目前工作的國家半導體。 The iPods were a nice way to say thank you to their employees for helping give the company their “best fiscal year” of all time.該蘋果是一個很好的方式說，感謝你為他們的僱員，幫助該公司給予他們的“年度最佳”的所有時間。
Well, I hope National Semiconductor enjoyed all that positive press while it lasted.好吧，我希望國家半導體公司享有所有積極的新聞，而持續。 It just went這只是去 sour酸奶 . 。
After giving all 8,500 employees iPods, the company then laid off 35 people from their Arlington plant and demanded they give their iPods back.經過8500讓所有員工的iPod ，然後該公司下崗職工35人從他們的阿靈頓植物，並要求他們給他們的iPod回來。 National Semiconductor claims that the iPods were just loaners.國家半導體公司聲稱，蘋果剛剛loaners 。 
First you get fired.首先，你被解僱。 Then you have to give back the iPod.然後，你必須給予支持的iPod 。 How’s that for a bad day?如何，對於一個糟糕的一天？ Kind of reminds me of the movie Office Space when一種讓我想起了電影的辦公空間時， Milton got moved to the basement米爾頓獲得轉移到地下室 and Bill wouldn’t let him take his和比爾不會讓他自己 red stapler紅色訂書機 . 。
Bill Lumbergh: Milt, we’re gonna need to go ahead and move you downstairs into storage B. We have some new people coming in, and we need all the space we can get. 條例草案Lumbergh ：米爾特，我們一定需要先走，並移動到你樓下存儲灣我們有一些新的人來，我們需要所有的空間，我們能。 So if you could go ahead and pack up your stuff and move it down there, that would be terrific, OK?所以，如果你能繼續進行並收拾你的東西和它移到那裡，這將是了不起的，好嗎？
Milton Waddams: Excuse me, I believe you have my stapler… 米爾頓Waddams ：對不起，我相信你有我的訂書機...
Anyway, National Semiconductor didn’t give a reason for firing the 35 employees at their Arlington plant.總之，美國國家半導體並沒有給出原因，發射35名員工在他們的阿靈頓植物。 Maybe they needed a way to pay for those 8,500 iPods?也許他們需要一種方法來支付那些8500蘋果？ The那個 30GB video iPod 30GB的視頻iPod normally retails for about $300.通常零售價約為300美元。
So 8,500 x $300 = $2,550,000… Oops.因此， 8500 x 300元= $ 2,550,000 ...哎呀。 I forgot to subtract 35 from 8,500 first.我忘記減去35首由目前的8500人。 Let’s hope someone (like Milton) doesn’t set the Arlington plant on fire.讓我們希望有人（如米爾頓）不設置阿靈頓植物起火。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和貢獻或獲得技術支持和幫助 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Apple Unveils Wi-Fi iPods蘋果公司推出的Wi - Fi的iPod
- Some iPods Have PC Virus有一些蘋果電腦病毒
- Wi-Fi iPods Expected Wi - Fi的iPod的預期
- Kevin Rose Says New iPods Coming Soon凱文羅斯說，新iPod即將登場
- New iPods, iMac due September 12新的iPod ， iMac電腦由於9月12日
- New iPods, iTunes and iTV新的iPod ， iTunes和iTV的
- National Geographic Launches New iGen NV20/20 Night Vision Scope國家地理雜誌推出新的抗原NV20/20夜視範圍
- iPod Crosswalk Ban iPod的人行道禁止
- Shower with Your iPod?淋浴與您的iPod ？
- Turn on iPod Diagnostic Mode打開iPod的診斷模式
