National Semiconductor Wants iPods Back 내셔널 세미 컨덕터 아이팟 원하는 위로
National Semiconductor received a lot of press last month for announcing plans to give every employee a 30-gig video iPod. 내셔널 세미 컨덕터는 지난 달 30 일 모든 직원에게 계획 발표에 대한 언론의 많은받은 - 공연 비디오 아이팟. About 8,500 people currently work at National Semiconductor. 현재 작동 8,500명에 대해 내셔널 세미 컨덕터에서했다. The iPods were a nice way to say thank you to their employees for helping give the company their “best fiscal year” of all time. 자신의 아이팟이 회사를 직원들에게 모든 시간을 "최고의 회계 연도는"주고 도와 줘서 고맙다는 말을하고 좋은 방법이다.
Well, I hope National Semiconductor enjoyed all that positive press while it lasted. 그게 지속되는 동안 글쎄, 내셔널 세미 컨덕터는 희망을 모두 긍정적인 언론을 즐겼다. It just went 그냥 갔어요 sour 사워 .
After giving all 8,500 employees iPods, the company then laid off 35 people from their Arlington plant and demanded they give their iPods back. 8500 아이팟을주는 모든 직원들은 후,이 회사는 그들의 알링턴 공장에서 정리 해고와 35명들은 아이팟을 요구했다. National Semiconductor claims that the iPods were just loaners. 내셔널 세미 컨덕터는 아이팟을 그냥 loaners했다 주장하고있다. 
First you get fired. 처음 당신을 해고 당했어. Then you have to give back the iPod. 그럼 당신은 iPod을 돌려주고있다. How’s that for a bad day? 최악의 하루를 어떻게 그거야? Kind of reminds me of the movie Office Space when 종류의 영화가 생각나는 때 사무실 공간의 Milton got moved to the basement 밀튼은 지하로 옮겨 졌어 and Bill wouldn’t let him take his 빌 그를 데려갈시키지 않을 것임을 자신의 red stapler 빨간 호치키스 .
Bill Lumbergh: Milt, we’re gonna need to go ahead and move you downstairs into storage B. We have some new people coming in, and we need all the space we can get. 빌 Lumbergh : 밀트, 우리는 앞으로 갈 당신 보관소에 B에 우리는 새로운 사람에오고, 그리고 우리가 얻을 수있는 모든 공간을 필요 아래층으로 이동해야하는거야. So if you could go ahead and pack up your stuff and move it down there, that would be terrific, OK? 그래서 만약 당신이 가서 당신의 물건들을 챙길 수 있고 그곳에서 아래로 이동, 끝내 확인하실까요?
Milton Waddams: Excuse me, I believe you have my stapler… 밀튼 Waddams : 실례합니다, 당신이 내 호치키스가 믿고 ...
Anyway, National Semiconductor didn’t give a reason for firing the 35 employees at their Arlington plant. 어쨌든, 내셔널 세미 컨덕터는 그들의 알링턴 공장에서 직원을 해고하기위한 35 개 이유는 언급하지 않았다. Maybe they needed a way to pay for those 8,500 iPods? 아마도 이들은 8500 아이팟에 대해 지불하는 방법이 필요하면? The 그 30GB video iPod 비디오 아이팟 30GB과 normally retails for about $300. 일반적으로 약 300 달러의 소매.
So 8,500 x $300 = $2,550,000… Oops. 그래서 8,500 x $ 300 = $ 2,550,000 ... 죄송합니다. I forgot to subtract 35 from 8,500 first. 난 처음부터 35 빼기 8,500 깜박 했어요. Let’s hope someone (like Milton) doesn’t set the Arlington plant on fire. 그러길 바래 누군가 밀튼 ()와 같은 공장에 불이 알링턴 설정하지 않습니다.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.
Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 .
Related Articles 관련 기사
- Apple Unveils Wi-Fi iPods 애플의 Wi - Fi를 아이팟의 베일을 벗기다
- Some iPods Have PC Virus 일부 아이팟을 PC에 바이러스가
- Wi-Fi iPods Expected 아이팟의 Wi - Fi를 예상
- Kevin Rose Says New iPods Coming Soon 케빈 로즈는 새로운 아이팟라고 출시예정
- New iPods, iMac due September 12 새로운 아이팟, 아이맥 인해 9월 12일
- New iPods, iTunes and iTV 새로운 아이팟, 아이튠즈와 경인 방송
- National Geographic Launches New iGen NV20/20 Night Vision Scope 내셔널 지오그래픽 출시 iGen NV20/20 야간 시력 범위
- iPod Crosswalk Ban 아이팟 횡단 금지
- Shower with Your iPod? 귀하의 아이팟과 샤워?
- Turn on iPod Diagnostic Mode 아이팟 진단 모드를 켭니다
