Worst Scratched iPod Contest Наихудших почесал iPod конкурс
Does your iPod look more like the photo on the right or the left? Существует ли в вашей iPod смотреть скорее как на фото справа или слева? Chances are the average iPod owner will collect a few scratches here and there over time. Шансы являются средними iPod владелец будет собирать несколько царапин здесь и там с течением времени. That’s Это especially true Особенно for iPod Nano owners. для iPod Нано владельцев. But if your iPod looks like it got into a fight with a gang of alley cats, then you might want to check out a company called ColorEnvy. Но если ваш iPod выглядит он получил в борьбу с бандой аллея кошек, то вам, возможно, захотите проверить компанию под названием ColorEnvy. 
ColorEnvy provides scratch repair and custom paint jobs for your iPod. ColorEnvy предоставляет нуля ремонта и пользовательских рабочих мест краски для вашего iPod. To help promote their services, they they are currently running a contest to find the world’s “worst scratched iPod.” The winner will receive a full refurbishing and custom coloring of their choice, as well as a free iPod scratch removal kit for any future accidents. Чтобы способствовать их услуг, они в настоящее время они спектакля конкурс, чтобы найти мир в "худшие почесал iPod". Победитель получит полное переоснащение и обычай раскраски по их выбору, а также бесплатно iPod скретч удаления комплекта для любого происшествий в будущем.
To enter, just Для ввода, просто email them a picture of your scratched iPod электронной почте им картину вашего почесал iPod . If you want to see who you are up against, check out the other contestants on display in the ColorEnvy Если вы хотите узнать, кто вы против, проверьте других конкурсантов выставлены в ColorEnvy gallery галерея . The contest ends August 1st. Конкурс заканчивается 1 августа. Good luck and next time get yourself a Удачи и в следующий раз получить себе good protective iPod case хорошие защитные iPod дела .
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .
Related Articles Статьи по теме
- Modest Mouse Music Video Contest Modest Mouse музыкальных видеоклипов
- Download Latest Messenger Plus! Скачать последнюю Messenger плюс! Live 4.70.334 and Participate In Skin Design Contest Live 4.70.334 и участвовать в кожу конкурс дизайна
- Apple Cuts iPod Shuffle Price To Just $49 Apple iPod Shuffle Отрубы Чтобы Просто Цена $ 49
- Best and Worst Microsoft Products Лучшие и худшие продукты Microsoft
- iPod Speaker System Apple iPod Hi-Fi Review by InformationWeek iPod акустическая система Кабельные сети Hi-Fi Обзор InformationWeek
- Broken iPod Reborn as iPod Dock Разбитое iPod возрождается как iPod Док
- Worst iPhone Accessory Наихудших iPhone аксессуара
- Fantastic iPod Shuffle In 18k Gold Фантастический iPod Shuffle В 18k Золото
- Raw Meat iPod Cover Сырое мясо iPod Обложка
- iPod “Do Not Disconnect” Won’t Go Away iPod "Не Отключите" Уилл не Go Away
July 11th, 2006 01:26 11 июля 2006 года 01:26
“next time get yourself a good protective iPod case.” "В следующий раз получить себе хорошую защитную iPod дела".
hello? Алло? how about как насчет
????
July 11th, 2006 02:57 11 июля 2006 года 02:57
no, how about @?!!&%# ? нет, то как насчет?!!&%#?