Nikon Coolpix P4 Reviews尼康的P4評語

Nikon Coolpix P4 is the first compact digital camera to include Vibration reduction or stabilization technology.尼康的P4是第一個緊湊型數碼相機，包括振動減少或穩定的技術。 Nikon Coolpix P4 features 8.1 megapixels and 1/1.80 inch CCD sensor, 2.5 inch LCD monitor, vibration reduction which enables users to use a shutter speeds three stops faster, 3.5x optical zoom, focus range of 0.3m to infinity, macro focus range of 4cm (wide) to infinity, ability to capture movie with sound, 23MB internal memory.尼康的P4功能和8.1百萬像素1/1.80英寸的CCD傳感器， 2.5英寸的液晶顯示器，減振用戶可以使用3檔安全快門速度， 3.5倍的光學變焦，重點範圍0.3米至無限遠，宏觀調控的重點範圍4厘米（寬）至無限遠，能夠捕捉有聲電影， 23MB的內部記憶體。 The P4 digital camera weighs 170g.的的P4數碼相機重量170克。 More features, specification and sample images can be found at更多的功能，規格和樣品圖像可以在 Nikon Coolpix P4 official homepage尼康的P4官方網站 . 。

ComputerAct!ve ComputerAct ！性 reviews Nikon Coolpix P4 and concludes with rating of 3 out of 5 that if used purely as a fully automatic point-and-shoot, outdoors the Coolpix P4 delivers the goods and provides even exposure and realistic colours.評語尼康的P4和最後評價的有3個5 ，如果用來作為一個純粹的全自動點和拍攝，室外的尼康的P4交付貨物，並提供更暴露和現實的顏色。 It has to be said, however, that the two Vibration Reduction modes reduce but don’t fully eliminate the bugbear of image blur, particularly in interiors without flash.應該說，然而，這兩個減振模式減少，但不完全消除怪物的圖像模糊，尤其是在內部沒有閃光。 Nikon Coolpix P4 offers a dose of medication, but not a cure, for shaky hands and out-of-focus images.尼康的P4提供了一個劑量的藥物，但不能治愈，因為手抖動失焦的圖像。

TrustedReviews reviews P4 and concludes with overall rating of 8 out of 10 that in the Coolpix P4 Nikon has produced an excellent all-rounder, a pocket compact camera with a wider than average zoom range, a useful selection of features and options, and superb image quality.評語的P4和最後的總體評價8 10 ，在尼康的P4尼康公司已經產生了良好的多面手，一本袖珍相機與更廣泛的高於平均水平變焦範圍內，一個有用的選擇功能和選項，以及卓越的圖像質量。 It is rather expensive compared to its immediate competition, but the extra money buys the quality and reliability that go with the Nikon brand.這是相當昂貴的相比，其直接的競爭，但額外的錢購買的質量和可靠性，去與尼康的品牌。 If you are looking for something a little more than the average snapshot camera it is well worth a look.如果您正在尋找的東西多一點，平均快照相機這是非常值得看一看。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。