Samsung Q1 Reviews Ultra-Mobile PC (UMPC)三星電子第一季評語超便攜式電腦（注意： ）
Samsung Q1 is an Ultra Mobile PC (UMPC) with a 7″ WGA LCD screen which is the first produced and marketed ultra portable mobile computer under Microsofts Oragami project.三星電子第一季是一個Ultra移動電腦（注意： ） 1 7 “ WGA的液晶顯示屏，這是第一個生產和銷售的超便攜移動計算機根據microsofts oragami項目。 Samsung Q1 UMPC is a small form factor tablet PC which runs on Windows XP Tablet PC Edition 2005 operating system.三星電子第一季注意：是一種小型的因素，在Tablet PC上運行的Windows XP Tablet PC Edition 2005的操作系統。 Samsung Q is powered by 900Mhz Intel Celeron processor, features 40 GB hard drive, Bluetooth connection, and weighs 0.78kg plus DMB support.三星Q是動力的900 MHz的Intel Celeron處理器，特點40 GB硬盤，藍牙連接，重量0.78千克加的DMB支持。 Other than以外的其他 BostonHerald bostonherald , more reviewers has reviewed Samsung Q1. ，更審評已檢討三星電子第一季。 
TabletPCReviewSpot tabletpcreviewspot reviews Samsung Q1 and concludes that the Samsung Q1 is a first of the very first generation of the Ultra Mobile PC devices.評語三星Q1和得出結論認為，三星電子第一季是一個首先非常的第一代超移動電腦設備。 That said, we can surely expect improvements in future models.儘管如此，我們就一定能夠預期的改善，在未來的模式。 The Q1 is a perfect device for specific users who need to stay connected and productive on the go.第一季度是一個完美的裝置，為特定的用戶誰需要保持連接和生產化On the Go 。 Our advice is simply this: Do not expect the Q1 to be a “replacement” for a real Tablet PC or notebook computer.我們的意見很簡單：不要指望第一季至是一個“替代”為一個真正的Tablet PC或筆記型電腦。 The Q1 and UMPC devices in general are an excellent alternative to users who wish to have much more functionality than they can get from a PDA, but to avoid carrying an entire Tablet PC or notebook computer everywhere.第一季度和注意：裝置在一般是一個很好的替代品的用戶誰希望有更多的功能比他們可以得到由一台PDA ，但為了避免進行一整個Tablet PC或筆記本電腦無處不在。 If this describes “you”, the Q1 is certainly worth your consideration.如果這個描述“你” ，第一當然是值得您考慮。
NewsFactor Magazine NewsFactor網站雜誌 gives Q1 the rating of 2.5 out of 5 concludes that “while a few things impressed us about the Q1, we think the price is exorbitant for a hand-held device that has no clearly discernable purpose.給第一季度的評級2.5走出5得出結論認為， “雖然幾件事印象深刻，我們對第一季度，我們認為，價格是高昂的一個手提式的裝置沒有明確分辨的目的。 Maybe a second generation Q2 will make a better impression.也許第二代第2季會作出更好的印象。 The Samsung Q1 might be an adequate replacement for a PDA, but not a laptop PC.三星第一季可能是一個適當的替代一台PDA ，而不是筆記本電腦。 And you could buy either a new PDA or a laptop for less money than the Q1 costs.”你可以購買一個新的PDA或筆記型電腦更少的錢，比第一季度的費用“ 。
ComputerAct!ve computeract ！維生素E rates Samsung Q1 as 3 out of 5 and concludes that the Q1 is undeniably an evolution in mobile computing but it’s hard to see how far spread its appeal will be, with good points as small, lightweight and versatile.三星電子第一季利率為3列5並得出結論認為，第一季度是無可否認的演變在移動計算，但它的不難看出，有多遠傳播其上訴將，有良好的點小，重量輕和通用性。 Bad points however are poor battery life, small hard disk and not a powerful computer.壞的點，不過是窮人的電池壽命，小硬盤而不是一個強大的電腦。
UltraMobilePCs ultramobilepcs has a first impression review on Samsung Q1 and concludes that if the idea of having a full fledged computer, a Tablet PC, Media center capabilities and an internet device that can go anywhere you do….then the $1099.00 price tag on the Q1 is a small price to pay for having it all in a 1.7 pound package.有一個第一印象檢討，三星電子第一季並得出結論認為，如果理念有一個全面成熟的計算機，一台Tablet PC ，媒體中心的能力和網際網路裝置，可隨身攜帶至任何地方，你這樣做…然後一千零九十九點零零美元價格標籤上第一季度是一個小的代價，因這一切都集中在一個一點七英鎊方案。
TrustedReviews trustedreviews gives Q1 overall rating of 7 out of 10 and writes that it’s top marks to Samsung for creating a beautifully designed and constructed ultra mobile PC.給人第一季度總體評價7滿分為10和寫入，它的頂端馬克，以三星為創造一個優美的設計和建造超移動電腦。 The Q1 really does look the part and in many ways it has the ability to back up its stylish appearance.第一季度是否真的看的一部分，而且在許多方面它有能力以支持其時尚的外觀。 The inclusion of the USB keyboard travel pack is more of an obvious necessity than a good idea, making the Q1 a usable mobile computer.列入USB鍵盤旅行包更是一個明顯的必要性比一個好主意，使第一季度一個可用的移動電腦。 General browsing and even watching video is a joy on this little machine, but you really want to do these things on the move, without being tethered to a power socket.在一般瀏覽，甚至收看視頻是一種喜悅，對這個小機器，但你真的不想做這些事情對此舉，沒有被栓系到一個電源插座。
“Ideally I’d like to see the next Q1 (the Q2 maybe?) ship with a higher resolution screen – preferably 1,024 pixels wide – and better battery life. “理想我希望看到未來第一季（第二季可能？ ）船舶具有較高解析度的屏幕-最好是1 024像素寬-和更好的電池壽命。 Considering that Sony can squeeze seven hours out of the TX2XP, I have no doubt that Samsung can manage better battery life in the next Q1, but as the current Q1 stands, it’s not the ultimate mobile computer that it should be.”考慮到索尼可以擠壓七個小時，出於對tx2xp ，我已毫無疑問，三星能夠更好地管理電池壽命，在未來一季度，但由於目前的第一站，這不是最終的移動電腦，它應“ 。
RegHardware reghardware concludes that like the first-generation iPod, Samsung’s Q1 is an expensive bragging tool.得出結論認為，像第一代的iPod ，三星的第一季是一項昂貴的吹牛工具。 Unlike Apple’s gadget, the UMPC simply isn’t ready for primetime, even if the price comes down.不像蘋果的小工具，注意：根本沒有準備就緒，黃金，即使價格下降。 Samsung’s design isn’t bad but there are few hardware issues and the software needs some work.三星的設計是不壞但也有少數的硬件問題和軟件需要一些工作。 It’ll get there eventually, though look how long it took Microsoft to get PocketPC/Windows Mobile right.這將得到有最終，雖然看多久才獲得微軟的PocketPC / Windows Mobile的權利。 For now, though, only early adopters need apply.現在，雖然，只有早期採用者必須適用。
PC Magazine PC雜誌 gives fair editor’s rating of 2.5 out of 5 and concludes that it’s just another slate tablet that can’t replace a true PC, but it makes for a nice portable media player that would be more attractive if it weren’t so pricey.給予公平的編輯器的評級2.5走出5並得出結論認為，這只是另一種板岩片不能取代一個真正的電腦，但它使一個好的便攜式媒體播放器將更具吸引力，如果不是這麼昂貴。 Good points are good speaker sound quality, has full-blown Windows XP operating system, very portable and has resolution toggle button, while bad points are no keyboard (has since shipped with keyboard) or optical drive included, not very good for writing extensively, has PDA-like stylus, slow processor and nonupgradable RAM.良好的點是好的，發言者的聲音質量，已充分吹Windows XP作業系統，非常輕便，並已決議切換按鈕，而壞的點是沒有鍵盤（至今已發運與鍵盤）或光盤驅動器，包括不太好，寫作廣泛，已PDA類筆，緩慢的處理器和nonupgradable的RAM 。
CNet接受CNET meanwhile gives mediocre editors’ rating of 4.9 out of 10 and concludes that “the Samsung Q1’s sleek case is definitely eye-catching, but we expect better performance and battery life for a thousand of our hard-earned bucks.” The good points are it’s beautiful, featherweight design, has decent-size screen, multiple methods to navigate menus and input text, plenty of networking options and dual-mic array.同時，讓平庸的編輯評價4.9滿分為10並得出結論認為， “三星第一季的圓滑的情況下是絕對醒目的，但我們預期更好的性能和電池壽命為1000我們辛苦賺來錢。 ”好點是它的美麗， featherweight設計，有體面的大小的螢幕，多種方法來瀏覽菜單和輸入文字，豐富的網絡選項和雙麥克風陣列。 The bads are lacks keyboard (has since shipped with keyboard), poor performance, short battery life and weak speaker sound.該公害，是缺乏鍵盤（至今已發運與鍵盤） ，表現欠佳，短期內的電池壽命和薄弱喇叭聲。
Consumer Electronics Net消費類電子產品的淨 writes that the Samsung Q1 feels like an engineering exercise ordered by someone who couldn’t bring himself to abandon the idea of a tablet PC.寫道：三星電子第一季感覺就像一工程行使下令由某人誰不能把自己放棄的想法在Tablet PC上。 This is not an improvement on the tablet PC, which has shown itself to be of limited usefulness except in certain niche markets such as hospitals.這是不是在改善在Tablet PC ，這表明自己是被有限的用處，除了在某些利基市場，如醫院。 Adding a touchpad and a slide-out keyboard would go a long way toward solving the awkwardness of its user interface, and perhaps modifying Windows XP Tablet Edition would also help its usability.增加了觸摸屏和一個滑出式鍵盤，將還有很長的路要走，對解決尷尬，其用戶界面，或許修改Windows XP Tablet Edition中也將有助於其可用性。 As it stands now, the Samsung Q1 is a failure.因為它的立場，現在，三星第一季是失敗的。 Even if it cost $500 — as the original Origami specification planned — it would still stand as a fine multimedia player that can’t do anything else very well.即使它的成本500元-由於原本的摺紙規格的計劃-它將仍然立場，作為一個良好的多媒體播放器，不能做任何事情，否則很清楚的。 Not recommended.不推薦這樣做。 3.5 out of 10 stars. 3.5出10顆星。
MobileTechReview mobiletechreview gives editor’s rating of 3 out of 5 and concludes that “there literally is pretty much nothing like it!給編輯的評級， 3 5並得出結論認為， “從字面上來看，是有相當完全不像它！ it’s gorgeous, it’s cool and it functions well in a variety of rolls, from ultra-portable notebook to media player to digital note taker (and more).它的美麗，它的冷靜和它的功能，以及在不同的卷，從超便攜筆記本的媒體播放器數字注意taker （及更多） 。 The hardware is of impeccable quality other than the integrated stand and the machine is powerful enough to replace a basic notebook.硬件是無可挑剔的質量以外的其他綜合性的立場和機器是不夠強大，以取代一個基本的筆記本電腦。 Is it worth the price?是否值得的價格？ Only you can decide: if you want or need a super-small and incredibly light device that can run full blown Windows, then yes.只有你可以決定：如果您想要或需要一個超小型的和令人難以置信的輕裝置可以運行，充分吹Windows ，然後肯定的。 As a journalist on the go and webmaster of an online site, I find it invaluable.作為一名記者在外出和網站管理員的一個在線網站，我覺得它的寶貴。 Windows XP Tablet shoppers will find the Q1 much more affordable than most tablets. Windows XP的平板購物將找到第一季更為負擔得起的比大多數片。 But for the average consumer, it will likely be a hard sell until prices come down to $500 or $600.”但對於一般的消費者，它將可能是一個硬銷，直到價格下降到500元或600元“ 。
PC Pro PC的親 gives rating of 4 out of possible 6 and writes that much kudos to Samsung for actually producing a device so soon after launch, although the control system does need a little work.給予評級， 4個可能6日和寫那麼多聲望，以三星，其實生產裝置，這麼快就用上了衛星發射後，雖然控制系統是否需要一點工作。 It isn’t overly expensive though, and if you can appreciate the product for what it is - a well-built and attractive ultraportable tablet - then it may be your perfect mobile partner.這是不是過於昂貴，雖然，如果你能明白產品是什麼-以及興建和吸引力的超片-那可能是您的完美移動的合作夥伴。
IT Reviews它評語 concludes that Samsung’s Q1 is unavoidably likeable, with its big screen and all round novelty value.得出結論認為，三星電子的第一季是無可避免地喜歡，其大屏幕和全方位的新穎的價值。 But it is more expensive than many laptop computers, and doesn’t really offer enough that is exciting to justify the price-tag.但它是較昂貴的比許多筆記本電腦，並沒有真正提供足夠這是令人興奮的理由價格標籤。 Samsung has decided to include its Travel Pack for the Q1 with the device at no extra charge, which includes a keyboard.三星已決定在包括旅遊包，為第一季度與設備在無需支付額外的費用，其中包括一個鍵盤。
Washington Post華盛頓郵報 concludes that and it costs $1,100, more than many heavier laptops and not that much less than ultra light models that only weigh a pound or so more than this crippled contraption.得出結論認為，成本和IT $ 1100 ，更比許多人更重的筆記型電腦而不是遠低於超輕型模式，只有1磅重，或使比這更多的削弱contraption 。 There will be other manufacturers selling Ultra-Mobile PCs, some of which could include such interesting additions as Global Positioning System capabilities and (here’sa crazy idea) a keyboard.會有其他廠商出售超便攜式電腦，其中一些可能包括這種有趣的補充，作為全球定位系統的能力和（以下是瘋狂的想法）鍵盤。 If they sell for anything close to Samsung Q1’s price, any potential the Ultra-Mobile concept might have will continue to be Utterly Missed.如果他們出售任何接近三星電子第一季的價格，任何潛在的超移動的概念，有可能將繼續得到完全錯過。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Samsung Q1 Ultra-Mobile PC (Origami) Review by BostonHerald三星電子第一季超便攜式電腦（摺紙）審查bostonherald
- Fujitsu’s First UMPC With Twisty Screen富士通的第一注意：與曲折屏幕
- Samsung’s Latest UMPC SPH-9200 Specification Release三星最新的注意：為SPH - 9200規格釋放
- Project Origamin Launched as Ultra-Mobile PC項目origamin推出超移動電腦
- Samsung Announces New Mobile WiMAX Devices三星宣布新的移動WiMAX設備
- Samsung Q1 Ultra三星電子第一季超
- Viliv Announced UMPC Based on Intel’s Menlow Platform注意： viliv宣布，基於英特爾的menlow平台
- Latest Sony Vaio UX490N UMPC最新索尼VAIO ux490n注意：
- Samsung R40 Reviews三星R40打印機評語
- Slim Samsung Ultra Edition II超薄三星超版二
