More 15.4″ Apple MacBook Pro Reviews Más 15,4 "Apple MacBook Pro comentarios
Apple 15.4-inch MacBook Pro is the first Intel-based portable laptop from Apple, replacing the Apple PowerBook and iBook series of notebook computer. Apple 15,4 pulgadas MacBook Pro es el primero basado en Intel de portátiles, ordenador portátil Apple, en sustitución de la Apple PowerBook y iBook serie de ordenador portátil. Other than Otros más ComputerAct!ve ComputerAct! Ve , NoteBookReview and y Digit Online Digit Online , several other reviewers has also posted their comments on the feature-packed and powerful with traditional Apple features notebook computer Apple MacBook Pro, a more powerful sibling of Apple MacBook which is launched later. , Varios otros encuestados también ha publicado sus observaciones sobre la función de envasado y potente con características tradicionales de Apple ordenador portátil Apple MacBook Pro, un hermano más potente de Apple MacBook que se inició más tarde. 
CNet reviews the stylish laptop and gives editor’s rating of 7.3 out of 10 (Very Good), and concludes that with a solid array of components, a terrific set of features, and the lightest weight of any laptop its size, Apple’s 17-inch MacBook Pro is a power user’s dream, but it doesn’t come cheap. examina la computadora portátil y elegante editor da la calificación de 7,3 de cada 10 (Muy Bueno), y concluye que con una sólida gama de componentes, un magnífico conjunto de características, y el ligero peso de cualquier ordenador portátil de su tamaño, Apple's 17 - inch MacBook Pro es una facultad del usuario sueño, pero no es barata. The goods about Macbook Pro are beautiful and sleek design, big and bright display, dual-core CPU, robust software package including Mac OS X Tiger, illuminated keyboard and scrollable touch pad, DVD burner, built-in Webcam, remote control, can run Windows XP using Apple’s free Boot Camp utility. Los productos sobre MacBook Pro son hermosas y elegante diseño, su gran y brillante pantalla, dual-core CPU, robusto paquete de software incluido el Mac OS X Tiger, teclado iluminado y desplegable almohadilla táctil, grabadora de DVD, una función de cámara, control remoto, puede ejecutar Windows XP utilizando Apple gratis Boot Camp utilidad. While the bad points are lacks media card reader and some other ports and only 90 days of toll-free technical support. Si bien la mala puntos se carece de los medios de comunicación lector de tarjetas y algunos otros puertos y sólo 90 días de línea telefónica gratuita de asistencia técnica.
ZDNet previews MacBook Pro and concludes that the MacBook Pro probably signals the end of the road for the entire PowerBook line, whose G4 processors seem positively ancient as of now. MacBook Pro vistas previas y llega a la conclusión de que la MacBook Pro probablemente señala el final del camino para toda la línea PowerBook, cuyos procesadores G4 parece positiva la antigüedad a partir de ahora. Nevertheless, we’re happy to finally see an Apple notebook with power to match its beauty. Sin embargo, estamos encantados de ver finalmente un portátil de Apple con el poder para que coincida con su belleza. If you have 1,500 pounds to spend on a notebook, the MacBook Pro gives you fewer and fewer excuses not to go with Apple. Si tienes 1500 libras para gastar en una computadora portátil, el MacBook Pro le da cada vez menos excusas para no ir con Apple. If it delivers on Apple’s performance promises, the MacBook Pro will give Apple bragging rights to the prettiest and most powerful notebook on the planet. Si lo que ofrece Apple en el rendimiento de las promesas, los MacBook Pro de Apple dará bragging derechos a las más bonitas y más potente bloc de notas en el planeta.
Laptopical writes that MacBook Pro is good value when you consider its features. escribe que el MacBook Pro es buen valor si se tiene en cuenta las características del mismo. You can’t ignore that this new Apple notebook comes stacked with hardware such as a 15.4-inch widescreen display (17 inch also available), up to 120GB of hard drive, a FireWire 400 port, built-in microphone and stereo speakers, slot-loading “SuperDrive,” built-in AirPort Extreme (with 802.11g wireless), Bluetooth, and a Gigabit Ethernet. No se puede ignorar que este nuevo portátil de Apple se apilan con el hardware como por ejemplo un 15.4 pulgadas widescreen display (17 pulgadas también está disponible), hasta 120GB de disco duro, un puerto FireWire 400, una función de micrófono y altavoces estéreo, ranura de carga "SuperDrive," built-in AirPort Extreme (802.11g inalámbrica), Bluetooth, y una Gigabit Ethernet.
Macworld suggests that if most of the applications you use are available in Universal versions, or are relatively low-power programs running in Rosetta, buying a MacBook Pro will be to your advantage. sugiere que si la mayoría de las aplicaciones de uso están disponibles en versiones Universal, o son relativamente de baja potencia los programas que se ejecuten en Rosetta, comprar un MacBook Pro será a su ventaja. If you’re upgrading from a two- or three-year-old PowerBook G4, you’ll notice a massive speed boost in Universal applications, while Rosetta applications will run at the speed you’re used to. Si va a actualizar desde un período de dos o tres años de edad, PowerBook G4, verás que hay una enorme velocidad a impulsar Universal, mientras que las aplicaciones Rosetta funcionará a la velocidad que estás acostumbrado.
However, if you rely on programs that won’t run in Rosetta (for example, some of Apple’s Final Cut Studio apps or Microsoft’s Virtual PC), you should delay your purchase until Universal versions of those programs become available. Sin embargo, si se basan en programas que no se publicarán en Rosetta (por ejemplo, algunas de Apple Final Cut Studio o aplicaciones de Microsoft Virtual PC), debe retrasar su compra hasta Universal versiones de esos programas estén disponibles. And if you use a resource-intensive program such as Photoshop CS2, or you need to wring every last bit of performance out of your system when you’re on the road, you’ll likewise be better off waiting until your software has been updated before buying a MacBook Pro. Y si usted usa un uso intensivo de recursos del programa, como Photoshop CS2, o lo que necesita para cada escúrralo último bit de rendimiento de su sistema cuando se encuentra de viaje, usted también estaría mejor esperar hasta que su software ha sido actualizado antes de comprar un MacBook Pro.
Mobility Today Hoy la movilidad has a first impression review on MacBook Pro and concludes that “I am extremely impressed with the MacBook Pro Duo.. tiene una primera impresión sobre la revisión del MacBook Pro y concluye que "estoy muy impresionado por la MacBook Pro Duo .. Another item that I really liked was the touch pad. Otro tema que realmente me gustaba era tocar la almohadilla. I am not sure if many of you have read the recent patent requests by Apple but one sticks out. No estoy seguro de si muchos de ustedes han leído las recientes solicitudes de patente de Apple pero con una pega. Apple originally patented a technique to use two fingers to scroll on a tablet or a possible iPOD. Apple originalmente patentado una técnica para usar dos dedos para desplazarse a una tableta o un posible iPod. Well as I was using the MacBook Pro can tell if you’ve got one finger on the pad, or two. Así como yo estaba usando el MacBook Pro le puede decir si tienes un dedo en la almohadilla, o dos. With two, you can easily scroll around your documents. Con dos, que pueda desplazarse fácilmente en torno a sus documentos. Now I tried using one finger and no deal it would not work! Ahora he intentado utilizando un dedo y no tratar que no funcionaría! During the next few weeks I will be taping a view review of the software used on the MacBook Pro since if I were to write, it just doesn’t do it justice.” Durante las próximas semanas voy a grabar a fin de revisar el software utilizado en las MacBook Pro ya que si yo fuera a escribir, simplemente no lo hace la justicia. "
ComputerWorld has a hand-on looks on Apple MacBook Pro and says that “except for the wonky name, I can say the MacBook Pro looks like a real winner.” tiene una mano en busca de Apple MacBook Pro y dice que "salvo el nombre wonky, puedo decir que el MacBook Pro se parece a un verdadero ganador."
Ars Technical Ars Técnica rates the MacBook Pro 8 out of 10 and concludes that all in all, the MacBook Pro is an extremely solid machine that makes me happy to be back in the Apple Pro notebook world after a six month hiatus in 12″ iBook-land. las tasas de los MacBook Pro de 8 de cada 10 y llega a la conclusión de que, en general, la MacBook Pro es una máquina muy sólida que me hace feliz de estar de vuelta en el portátil Apple Pro mundo después de un paréntesis de seis meses a 12 "iBook-tierra. The Intel switch has been an important step forward for Apple in general, but particularly for ensuring that its pro lines of hardware keep moving forward, technology-wise, and at a competitive rate. El interruptor de Intel ha sido un importante paso adelante para Apple en general, pero en particular para garantizar que sus líneas de pro hardware seguir avanzando, la tecnología de sabios, y a un precio competitivo. Unfortunately, however, most pro software is not yet available in Universal Binary and is not expected to be for a little while (Adobe is estimating sometime in 2007, for example), but Rosetta is usable enough to get by in the interim if you don’t mind the performance hit. Lamentablemente, sin embargo, la mayoría pro del software todavía no está disponible en Binario Universal y no se espera que para ser un poco de tiempo (es la estimación de Adobe en algún momento de 2007, por ejemplo), pero Rosetta se puede usar lo suficiente para sobrevivir en el ínterin, si don 'T cuenta el rendimiento alcanzado. Apple is still projecting its pro apps to be available in Universal Binary some time this month; we’ll know in short order if Apple hits the target. Apple sigue proyectando su favor para aplicaciones estará disponible en Binario Universal algún tiempo este mes; sabremos en poco tiempo si Apple golpea el blanco. If so, the migration over to Intel hardware for graphic and video pros will probably start moving a little bit quicker. Si es así, la migración a Intel hardware para gráficos y video pros probablemente empezar a avanzar un poco más rápido.
Digital Trends Tendencias Digitales concludes that “my impressions of the MacBook Pro are quite positive overall, even considering the troubles I encountered. llega a la conclusión de que "mis impresiones de la MacBook Pro son bastante positiva en su conjunto, incluso teniendo en cuenta los problemas que encontré. The MacBook Pro is one of the most gorgeous laptops in the world. El MacBook Pro es uno de los más magníficos ordenadores portátiles en el mundo. The design is unparalleled. El diseño es incomparable. Its brushed aluminum body and accents provide a sensual computing experience unlike PC alternatives. Su cuerpo de aluminio pulido y los acentos sensual proporcionar una experiencia informática de PC a diferencia de otras alternativas. The screen is awesome - bright, crisp, clean, almost life-like. La pantalla es impresionante - brillante, crujiente y limpio, casi como la vida. The keyboard feels smooth, yet solid. El teclado se siente suave, pero sólida. The OS and universal applications run very quickly thanks to a lengthy menu of cutting edge hardware and memory management improvements. El sistema operativo y aplicaciones universales correr muy rápidamente gracias a un extenso menú de vanguardia hardware y mejoras en la gestión de memoria.
The Intel-based MacBook Pro met or surpassed my expectations. El basados en Intel MacBook Pro alcanzado o sobrepasado mis expectativas. In many ways, it increased my level of expectation for future Apple products.” En muchos sentidos, aumentó mi nivel de expectativas para los futuros productos de Apple. "
PC Magazine PC Magazine gives the laptop rating of 4 stars out of 5 and concludes that for typical users running the iLife suite, iTunes, and even non-universal-binary applications - such as Microsoft Office and Adobe products - the MacBook Pro is a solid notebook. da a la portátil de calificación de 4 estrellas de un máximo de 5 y llega a la conclusión de que los usuarios típicos para ejecutar el suite iLife, iTunes, e incluso no universales de las aplicaciones binarias - tales como Microsoft Office y los productos de Adobe - el MacBook Pro es una sólida bloc de notas. It’sa sweet upgrade from the PowerBook G4, and new users will like it just the same. Se trata de un dulce de actualización de la PowerBook G4 y los nuevos usuarios como de la misma. But for sophisticated media enthusiasts or professionals, we suggest you wait a couple of months, or at least until the software can catch up with the Intel components, before diving in. Pero para los entusiastas de sofisticados medios de comunicación o los profesionales, le sugerimos que espere un par de meses, o por lo menos hasta que el software puede ponerse al día con los componentes Intel, antes de buceo pulg
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- 15.4-inch Apple MacBook Pro Review by Digit Online 15,4 pulgadas de Apple MacBook Pro Revisión por Digit Online
- Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!ve Apple MacBook Pro Revisión de ComputerAct! Ve
- Apple Launches New MacBook And MacBook Pro With Latest Intel Penryn Processors Apple lanza el nuevo MacBook y MacBook Pro con los últimos procesadores Intel Penryn
- Apple MacBook Pro Review by NotebookReview Apple MacBook Pro revisión de NotebookReview
- MacBook Has Replaceable Hard Drive MacBook ha sustituibles disco duro
- $1 Million Dollar Apple Remote Control For Sale on Amazon $ 1 millón de dólares de control remoto de Apple para la venta en Amazon
- Apple Boot Camp for Intel-based Mac Installation Guide Apple Boot Camp para Intel-Mac guía de instalación
- Modify, Adjust and Control Fan Speed (and Temperature) of Apple MacBook, MacBook Pro and Mac mini Modificar, Ajuste y Control de la velocidad del ventilador (y temperatura) de Apple, MacBook, MacBook Pro y Mac mini
- Steve Jobs Announces the MacBook Air at MacWorld Steve Jobs anuncia el MacBook aire en MacWorld
- Apple Launches New Mac Pro With 8-Core Power Apple lanza nuevo Mac Pro con 8 núcleos de poder
