More 15.4″ Apple MacBook Pro Reviews 15،4 المزيد من "التفاحه macbook الموالية للإستعراضات
Apple 15.4-inch MacBook Pro is the first Intel-based portable laptop from Apple, replacing the Apple PowerBook and iBook series of notebook computer. تفاح 15.4 بوصة macbook الموالية هي اول شركة انتل القائم المحموله من أجهزة الكمبيوتر المحمول والتفاح ، لتحل محل التفاحه powerbook وibook سلسلة من مفكرة الحاسوب. Other than غير ComputerAct!ve Computeract! هاء , ، NoteBookReview Notebookreview and و Digit Online ارقام الانترنت , several other reviewers has also posted their comments on the feature-packed and powerful with traditional Apple features notebook computer Apple MacBook Pro, a more powerful sibling of Apple MacBook which is launched later. ، وعدد آخر من المراجعين كما تنشر تعليقاتها على هذه الميزه - وتعبئتها وقوية مع السمات التقليديه التفاح التفاح الحاسوب المحمول macbook الموالية ، اقوى اخ التفاح macbook التي اطلقت في وقت لاحق. 
CNet CNET reviews the stylish laptop and gives editor’s rating of 7.3 out of 10 (Very Good), and concludes that with a solid array of components, a terrific set of features, and the lightest weight of any laptop its size, Apple’s 17-inch MacBook Pro is a power user’s dream, but it doesn’t come cheap. ويستعرض أجهزة الكمبيوتر المحمول وأنيق يعطي التحرير تصنيف من 7،3 من اصل 10 (جيد جدا) ، وتخلص إلى أن متين مع مجموعة من المكونات ، رائع مجموعة من السمات ، وأخف وزنا من أي أجهزة الكمبيوتر المحمول وحجمها ، تفاح ال 17 بوصة macbook الموالية للسلطة هو المستخدم الحلم ، ولكنه لا يشترى بثمن بخس. The goods about Macbook Pro are beautiful and sleek design, big and bright display, dual-core CPU, robust software package including Mac OS X Tiger, illuminated keyboard and scrollable touch pad, DVD burner, built-in Webcam, remote control, can run Windows XP using Apple’s free Boot Camp utility. البضائع عن macbook الموالية الجميل وتصميم أملس ، عرض كبير ومشرق ، وحده المعالجه المركزية المزدوجه الاساسية ، بما فيها مجموعة برمجيات قوية ماكنتوش النمر ، وتمرير مضيءه لوحة المفاتيح على اتصال وسادة ، وأقراص الفيديو الرقميه الموقد ، مدمج كاميرا ويب ، والتحكم عن بعد ، يمكن تشغيله ويندوز اكس بي باستخدام التفاح الحرة الحذاء مخيم فائدة. While the bad points are lacks media card reader and some other ports and only 90 days of toll-free technical support. وفي حين ان النقاط سيئة تفتقر الى قارئ بطاقه وسائط وبعض الدول الاخرى والموانئ و90 يوما فقط من مكالمه مجانيه الدعم التقني.
ZDNet Zdnet previews MacBook Pro and concludes that the MacBook Pro probably signals the end of the road for the entire PowerBook line, whose G4 processors seem positively ancient as of now. macbook الموالية للمعاينه ويخلص الى ان macbook الموالية ربما يشير الى نهاية الطريق بالنسبة لكامل خط powerbook ، الذي يبدو ايجابيا G4 المعالجات القديمة اعتبارا من الان. Nevertheless, we’re happy to finally see an Apple notebook with power to match its beauty. ومع ذلك ، نحن سعداء واخيرا انظر الى تفاحة كمبيوتر محمول مع السلطة الى المباراة جماله. If you have 1,500 pounds to spend on a notebook, the MacBook Pro gives you fewer and fewer excuses not to go with Apple. اذا كان لديك 1500 جنيه للانفاق على اي كمبيوتر محمول ، macbook الموالية يعطيك اقل واقل الاعذار لعدم الذهاب مع التفاح. If it delivers on Apple’s performance promises, the MacBook Pro will give Apple bragging rights to the prettiest and most powerful notebook on the planet. اذا كان يسلم على اداء التفاح وعود ، macbook الموالية يعطي التفاح التفاخر الانسان الى اجمل واقوى كمبيوتر محمول على هذا الكوكب.
Laptopical writes that MacBook Pro is good value when you consider its features. macbook الموالية ان يكتب هو قيمة جيدة عند النظر في معالمه. You can’t ignore that this new Apple notebook comes stacked with hardware such as a 15.4-inch widescreen display (17 inch also available), up to 120GB of hard drive, a FireWire 400 port, built-in microphone and stereo speakers, slot-loading “SuperDrive,” built-in AirPort Extreme (with 802.11g wireless), Bluetooth, and a Gigabit Ethernet. انت لا تستطيع ان تتجاهل هذه التفاحه الجديدة مفكرة تأتي مع الاجهزه وتستيفها مثل العريضه 15.4 بوصة عرض (17 بوصة متوفره) ، حتى 120gb من محرك الأقراص الصلبه ، FireWire 400 ميناء ، وميكروفون مدمج والمتكلمين ستيريو ، الشريحه - تحميل "superdrive ،" البناء - في مطار المتطرفة (مع 802.11g اللاسلكيه) ، بلوتوث ، وجيجابت إيثرنت.
Macworld suggests that if most of the applications you use are available in Universal versions, or are relatively low-power programs running in Rosetta, buying a MacBook Pro will be to your advantage. اذا كان يشير الى ان معظم الطلبات كنت تستخدم متوفره في الاصدارات العالمية ، او منخفضه نسبيا - تشغيل برامج الطاقة في روزيتا ، macbook شراء الموالية ستكون ميزة الى حسابك. If you’re upgrading from a two- or three-year-old PowerBook G4, you’ll notice a massive speed boost in Universal applications, while Rosetta applications will run at the speed you’re used to. ان كنت تقوم بالترقيه من سنتين او ثلاث سنوات من العمر powerbook G4 الموقع ، سوف تلاحظ زيادة هاءله في سرعة التطبيقات العالمية ، في حين سيتم تشغيل التطبيقات روزيتا في سرعة انت تستخدم ل.
However, if you rely on programs that won’t run in Rosetta (for example, some of Apple’s Final Cut Studio apps or Microsoft’s Virtual PC), you should delay your purchase until Universal versions of those programs become available. ولكن اذا كنت تعتمد على البرامج التي لن تعمل في روزيتا (على سبيل المثال ، بعض من التفاح النهائي للقطع الاستوديو أو تطبيقات ميكروسوفت الافتراضيه الجنائي) ، يجب عليك ان التأخير في الشراء حتى العالمي نسخ من هذه البرامج اصبحت متوافره. And if you use a resource-intensive program such as Photoshop CS2, or you need to wring every last bit of performance out of your system when you’re on the road, you’ll likewise be better off waiting until your software has been updated before buying a MacBook Pro. واذا كنت تستخدم موارد كثيفه مثل برنامج ادوبي فوتوشوب cs2 ، او اذا كنت بحاجة الى العصر الماضي كل من الاداء قليلا من النظام الخاص بك عندما كنت على الطريق ، وبالمثل فسوف يكون من الافضل الانتظار حتى من برنامجك تم تحديث قبل شراء macbook الموالية.
Mobility Today التنقل اليوم has a first impression review on MacBook Pro and concludes that “I am extremely impressed with the MacBook Pro Duo.. الانطباع الأول له على macbook الموالية للاستعراض وتخلص الى ان "أنا معجب للغاية مع macbook الموالية الثنائى.. Another item that I really liked was the touch pad. وثمة بند آخر نود ان انا حقا كان على اتصال منصة. I am not sure if many of you have read the recent patent requests by Apple but one sticks out. ولست متأكدا إذا كان الكثير من بانك قرأت مؤخرا طلبات براءات الاختراع من جانب واحد تفاح ولكن العصي. Apple originally patented a technique to use two fingers to scroll on a tablet or a possible iPOD. التفاح في الاصل براءه تقنيه لاستخدام اثنين من اصابع الى التمرير على شكل حبوب او ممكن ايبود]. Well as I was using the MacBook Pro can tell if you’ve got one finger on the pad, or two. وأيضا كنت تستخدم macbook الموالية يمكن ان نقول اذا كنت قد حصلت على اصبع واحد على وسادة ، أو اثنين. With two, you can easily scroll around your documents. مع اثنين ، يمكنك بسهولة قتنا حول المستندات الخاصة بك. Now I tried using one finger and no deal it would not work! الآن حاولت استخدام إصبع واحد أي انها لن تتعامل العمل! During the next few weeks I will be taping a view review of the software used on the MacBook Pro since if I were to write, it just doesn’t do it justice.” وخلال الاسابيع القليلة القادمة سوف اكون تسجيل بهدف استعراض البرامج التى تم استخدامها على macbook الموالية منذ واذا كان لي ان اكتب ، فقط لا يفعل ذلك العدالة ".
ComputerWorld Computerworld has a hand-on looks on Apple MacBook Pro and says that “except for the wonky name, I can say the MacBook Pro looks like a real winner.” وقد بخط اليد على ويتطلع على التفاح macbook الموالية ويقول انه "باستثناء اسم لغير جدير بالثقه في الاستخدام ، واستطيع ان اقول macbook الموالية يشبه الفائز الحقيقي".
Ars Technical جمعية الاغاثه الارمنيه التقنيه rates the MacBook Pro 8 out of 10 and concludes that all in all, the MacBook Pro is an extremely solid machine that makes me happy to be back in the Apple Pro notebook world after a six month hiatus in 12″ iBook-land. معدلات macbook الموالية 8 من اصل 10 وتخلص الى ان جميع في كل شيء ، macbook الموالية للغاية هو ان الاله الصلبه ، يسعدني ان اعود الى التفاحه الموالية للكمبيوتر محمول العالم بعد انقطاع دام ستة اشهر في 12 "- ibook الارض. The Intel switch has been an important step forward for Apple in general, but particularly for ensuring that its pro lines of hardware keep moving forward, technology-wise, and at a competitive rate. انتل فان التحول كان خطوة هامة الى الامام بالنسبة للتفاح بصفة عامة ، ولا سيما لضمان ان الاجهزه الموالية للابقاء خطوط التحرك الى الامام ، والتكنولوجيا - الحكمة ، وبناء على سعر تنافسي. Unfortunately, however, most pro software is not yet available in Universal Binary and is not expected to be for a little while (Adobe is estimating sometime in 2007, for example), but Rosetta is usable enough to get by in the interim if you don’t mind the performance hit. ولسوء الحظ ، ومع ذلك ، فان معظم البرامج الموالية غير متوافر حتى الآن في عالمي ثنائي وليس من المتوقع ان يكون لفترة قصيرة (أدوبي ما هو تقدير في عام 2007 ، على سبيل المثال) ، بل هي قابلة للاستخدام رشيد للحصول على ما يكفي من قبل وفي هذه الاثناء اذا كنت دون 'ر الاعتبار الاداء تصل. Apple is still projecting its pro apps to be available in Universal Binary some time this month; we’ll know in short order if Apple hits the target. التفاحه لا يزال اسقاط دورته الموالية للتطبيقات ان تكون متاحة في عالمي ثنائي بعض الوقت في هذا الشهر ؛ سنقوم باختصار من اجل معرفة اذا كان التفاح وصلت الى الهدف. If so, the migration over to Intel hardware for graphic and video pros will probably start moving a little bit quicker. وإذا كان الأمر كذلك ، فإن الهجره الى اكثر من إنتل لأجهزة الفيديو والرسوم البيانيه الايجابيات ومن المحتمل ان نبدأ التحرك بشكل اسرع قليلا.
Digital Trends اتجاهات الرقمي concludes that “my impressions of the MacBook Pro are quite positive overall, even considering the troubles I encountered. ويخلص الى أن "انطباعاتي من macbook الموالية ايجابية الى حد كبير وعموما ، حتى النظر في المشاكل التي تواجهها الاول. The MacBook Pro is one of the most gorgeous laptops in the world. وقد macbook الموالية هو واحد من اكثر رائع والحواسيب المحموله في العالم. The design is unparalleled. تصميم لا مثيل له. Its brushed aluminum body and accents provide a sensual computing experience unlike PC alternatives. عن الهيءه brushed الالومنيوم واللكنات توفر الحوسبه التجربه الحسيه وخلافا للكمبيوتر البدائل. The screen is awesome - bright, crisp, clean, almost life-like. الشاشه هي مرعبه -- مشرق ، وحديثه ، نظيفة ، مثل الحياة تقريبا. The keyboard feels smooth, yet solid. لوحة المفاتيح ويشعر على نحو سلس ، بعد صلبه. The OS and universal applications run very quickly thanks to a lengthy menu of cutting edge hardware and memory management improvements. القانون الاساسى العالمى وتشغيل التطبيقات بسرعة كبيرة بفضل وجود قائمة طويلة من أحدث المعدات وادخال تحسينات على ادارة الذاكرة.
The Intel-based MacBook Pro met or surpassed my expectations. فان انتل القائمة على macbook الموالية بلغت او تجاوزت توقعاتي. In many ways, it increased my level of expectation for future Apple products.” من نواح عديدة ، فقد ارتفع بلادي مستوى التوقعات المستقبليه لمنتجات التفاح ".
PC Magazine مجلة بي سي gives the laptop rating of 4 stars out of 5 and concludes that for typical users running the iLife suite, iTunes, and even non-universal-binary applications - such as Microsoft Office and Adobe products - the MacBook Pro is a solid notebook. ويعطي من أجهزة الكمبيوتر المحمول وتصنيف 4 نجوم من اصل 5 وتخلص الى ان مستخدمي النموذجيه لادارة الجناح ilife ، ايتون ، وحتى غير العالمي - ثنائي تطبيقات -- مثل مايكروسوفت اوفيس وادوبي منتجات -- macbook الموالية الصلبه هو كمبيوتر محمول. It’sa sweet upgrade from the PowerBook G4, and new users will like it just the same. It'sa ترقية حلوة من powerbook G4 ، وستكون من المستخدمين الجدد على غرار انها مجرد واحدة. But for sophisticated media enthusiasts or professionals, we suggest you wait a couple of months, or at least until the software can catch up with the Intel components, before diving in. ولكن وسائل الاعلام المتطوره للالمتحمسين أو المهنيين ، نقترح عليك ان تنتظر شهرين ، او على الاقل حتى يمكن اللحاق البرامج مع مكونات انتل ، قبل الغوص فيه.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .
Related Articles مقالات ذات صلة
- 15.4-inch Apple MacBook Pro Review by Digit Online 15.4 بوصة التفاح macbook استعراض المؤيدة للارقام عن طريق الانترنت
- Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!ve تفاح macbook الموالية للاستعراض من جانب computeract! هاء
- Apple Launches New MacBook And MacBook Pro With Latest Intel Penryn Processors Macbook جديدة تطلق التفاح وmacbook الموالية مع أحدث معالجات انتل Penryn
- Apple MacBook Pro Review by NotebookReview تفاح macbook الموالية للاستعراض من جانب notebookreview
- MacBook Has Replaceable Hard Drive Macbook قد يمكن الاستعاضه عنها في القرص الصلب
- $1 Million Dollar Apple Remote Control For Sale on Amazon 1 مليون دولار الدولار التفاح التحكم عن بعد للبيع في الامازون
- Apple Boot Camp for Intel-based Mac Installation Guide الحذاء مخيم التفاح لانتل القائم ماك دليل التثبيت
- Modify, Adjust and Control Fan Speed (and Temperature) of Apple MacBook, MacBook Pro and Mac mini تعديل ، فان مراقبة وضبط السرعه (ودرجة الحراره) macbook التفاح ، وmacbook الموالية لجنة الهدنه العسكرية المصغره
- Steve Jobs Announces the MacBook Air at MacWorld ستيف الوظائف يعلن macbook الجوية في macworld
- Apple Launches New Mac Pro With 8-Core Power تفاح تطلق جديدة مع لجنة الهدنه العسكرية الموالية للسلطة الاساسية 8 -
