Apple MacBook ReviewsアップルのMacBookレビュー

Apple MacBook is a 13-inch Intel dual core processor-based laptop that effectively replaced Apple iBook and 12″ G4 PowerBook which are based on PowerPC architecture. 13インチのMacBookは、アップルのインテルデュアルコアプロセッサベースのノートパソコンを効果的に置き換えアップルiBookと12 " G4のPowerBookにはPowerPCアーキテクチャに基づいています。 Apple MacBook is the cheaper, lesser-features and scale-down version of higher-end 17-inch Apple MacBook Pro, and the portable computer features Intel Core Duo T2400 (1.83 GHz) or T2500 (2.0 GHz) processor, iSight camera, Front Row, iLife ‘06, and 13-inch glossy widescreen LCD display.アップルのMacBookは、安い、小-特長とスケールダウンのバージョンの高いエンドアップルの17インチのMacBook Pro 、およびIntel Core Duoで、ポータブルコンピュータの機能t2400 （ 1.83ギガヘルツ）またはt2500 （ 2.0ギガヘルツ）のプロセッサ、 iSightカメラ、フロント行、 iLife '06の、および13インチ光沢ワイド液晶ディスプレイです。 Apple MacBook is available in glossy black and white models.アップルのMacBookは入手可能で光沢のある黒と白のモデルです。

Digital Trendsデジタルトレンド reviewed Apple MacBook and concluded with the score rating of 9 out of 10 that “the MacBook is ideal in so many ways.アップルのMacBookとの結論を見直しによるスコアの評価9アウトの10は、 " MacBookのは理想的で非常に多くの方法があります。 It is light, slim, fast and capable of so much computing power that I find myself NOT wondering when I should trade up.これは光、スリム、高速かつ有能なので多くのコンピューティングパワーを私自身は不思議見つけるときに私は、貿易アップします。 The physical design is impressive and ergonomically wonderful.人間工学の物理的なデザインが印象的で素晴らしいです。 The screen is beautiful and delivers sharp, vibrant and life-like images.美しいとは、シャープの画面では、活気に満ちた人生のようなイメージです。 The keyboard is a pleasure to use.キーボードは、喜びを使用しています。 The internal architecture, except for GPU, is nearly identical to the MacBook Pro, which means that it is as fast a computer as the much more expensive Pro variant.の内部アーキテクチャは、 GPUを除いて、ほぼ同じには、 MacBook Proの高さを意味しているコンピュータのことはできるだけ速く、はるかに高価なプロその他のです。 The Intel-based MacBook surpassed every expectation that I had. IntelベースのMacBookを突破するごとに私は期待しています。 I am duly impressed!”私は正式に感心！ "

Ars Technicaアルステクニカ concluded that “Apple’s new consumer level laptop is full of new features (iSight, widescreen display, MagSafe power connector, optical audio connections, etc.) and the prices are reasonable.結論は、 "アップル社の新しい消費者レベルのノートパソコンがいっぱいの新機能（ iSightのは、ワイドスクリーンのディスプレイ、 MagSafe電源コネクタ、光オーディオの接続など）との価格もお手ごろです。 The machine’s value is increased exponentially by Apple’s foresight to sanction the installation of Windows XP alongside the venerable OS X. Being able to boot into Windows to check out a new Windows app or to play a fun Windows-only game makes me that much happier I made this purchase.この機械の値は指数関数的に増加したアップル社の先見の明をWindows XPのインストールの制裁措置を並行して、立派なことをブートするのをOS XでWindowsをチェックアウトで、新しいWindowsアプリケーションまたはWindowsのみを再生するに楽しいゲームをメインがずっと幸せそうに私はこの購入依頼します。

I found it very hard to come up with a list of negatives about the MacBook “while I am usually pretty fond of Apple stuff, I am still usually able to cobble together a list of annoyances I encounter during my use and from around the web.見つけたのは非常に難しいことを求めていくのMacBookのリストを除外については、 "私は通常、かなり好きながらアップルのもの、私はまだ何とか工面リストを表示できるように、通常の頭痛の私との出会いから使用中に私の周り参照してください。 In contrast, I’ve developed a high opinion of this machine and my anecdotal research for this review seems to indicate that many others are of a like mind.対照的に、私はこのマシンの開発を高く評価すると私の事例の研究を、この日は多くのことを示すために、他の人の心のようです。 With that in mind, I am giving the Apple MacBook a solid nine.”その点を考慮し、私はアップルのMacBookを与えている固体9 。 "

NotebookReview notebookreview initial first thoughts review concluded that “the MacBook is a beautiful piece of hardware, the design and look is fantastic and I really like the keyboard.最初の最初の考えをした日の結論は、 " MacBookのは、美しい作品のハードウェアは、設計やデザインは素晴らしいと私はとても気に入っているキーボードです。 This is all of course dragged down by the heat and crashing issues I’ve had so far.これはもちろんの足を引っ張っされたすべての暑さと私はこれまでのところクラッシュに関する問題です。 However, we’ll assume that my early production system is an exception and not the rule and Apple will be able to replace it or figure out why my MacBook becomes a bit of a coffee warmer.しかし、今後もお客様と仮定して私の早期生産システムは例外ではなく、ルールとアップルを置き換えることができるか把握することがなぜ私のMacBook少し暖かいコーヒーです。 It’sa shame that I can’t recommend buying this right now due to the heat issues since that trumps all the other great things about this machine, if others could reply or chime in on their experience with this notebook and say they don’t have this problem, I would be hugely relieved and could then recommend.それは恥ずかしいことだ。私買いを推奨することはできませんこの暑さのために今すぐに問題の切り札以来の他のすべての素晴らしいことについてこのマシン、もし他の人たちが返信または相づちを打つとして経験をしないと言ってこのノートブックこの問題は、私は非常にホッとが入力し、推奨します。 If others are having these same heat issues, well, that’sa big concern then.”他の人の暑さが同じ場合、これらの問題について、ええと、これは大きな懸念している。 "

NotebookReview notebookreview gave the Apple MacBook black color version laptop the rating of 7.5 out of 10 and concluded that “lot of people compare this to the Sony Vaio SZ because they are both similarly priced and have almost the same specs.アップルのMacBookはノートパソコンの評価をブラックカラーバージョン7.5アウトの10との結論を"多くの人々がこれをソニーのVaioスワジランド比較するため、彼らはどちらも同様に価格や仕様には、ほとんど同じです。 However, the Vaio SZ has a much more superior and dedicated videocard, Dual Layer burning, an expansion slot, and a memory card reader which are all missing on the MacBook.しかし、スワジランドのVAIOには、はるかに優れた、専用のビデオカード、デュアル層燃焼、ある拡張スロットに装着し、メモリカードリーダーが行方不明上のすべてのMacBookのです。 Other issues on the MacBook such as the heat and cheap feel of the keyboard keep this from being the perfect notebook.その他の問題を検索するなどの暑さと格安のMacBookのキーボードの維持を感じるが、これより完璧なノートブックです。 Another thing to keep in mind is that the white version of this MacBook at the exact same specs costs $150 less so you have to ask yourself if the color is worth it.を念頭に置いて別のものを保つのは、ホワイトバージョンは、次のMacBookのは、まったく同じコスト$ 150以下の仕様を求める必要があるので、自分の場合、色は相当します。

Other than the issues stated above, the MacBook is definitely superior to any iBook and the 12″ Powerbook thanks to the widescreen glossy display, integrated iSight, larger trackpad, and the ability to switch into Windows to run it natively.前述以外の問題について、 MacBookのは確かに優れている任意のiBookと、 12 " PowerBookのおかげで、ワイド光沢ディスプレイ、内蔵iSightのは、大きなトラックパッド、およびスイッチをWindowsの能力をネイティブに実行することです。 The screen is definitely its most attractive feature and it really brings out the beauty of the Mac OS.画面のは間違いなく、最も魅力的な機能を持っての美しさを本当にMac OSのです。 However there is a lot of room for improvement for Apple’s MacBook.”しかしには、改善の余地を多くのアップル社のMacBookのです。 "

NotebookReview notebookreview also reviewed while color version of Apple MacBook and concluded that “the Macbook angered a lot of people, but I think it just happened to anger the most vocal of Apple fans.アップルも検討中の色のバージョンのMacBookとの結論を" MacBookの怒りを多くの人々 、しかし、それはたまたまと思うし、最もボーカルのアップルファンの怒りです。 I feel this laptop is going to be huge and one of Apples biggest sellers, it doesn’t “Complete the family” like Apple says, there’s still room for a small form factor Pro laptop and the Macbook isn’t it.このノートパソコンは私を感じるだろうと1つの巨大なリンゴの最大の売り手、それはありません"完了してご家族"のようなアップルは言う、いまだにルームは、小型フォームファクタのためのノートパソコンとMacBookではないことです。 For the rest of us though I think it’s fantastic value for money.問い合わせは、残りの部分は素晴らしいと思うの価格の適正さです。 I have a few gripes about the laptop with the first being the most obvious: the GPU.私にはいくつかの不平については、ノートパソコンの最初のが最も明白な： GPUのです。 Yes the majority of users aren’t going to notice but it stinks of cheap for the sake of it by Apple.はい、大多数のユーザには行かないが臭いの格安のそれを通知するためにそれをアップルです。 I imagine their margins could’ve allowed for a X1300, heck even something as low as a X300 would’ve sufficed, it’s still better then what we have now.余白が私には想像を許可x1300 、ヘックとしても何かが低いとしてX30 、 sufficedが、それはまだ良い入力し、私たちが今すぐです。 From what I’ve read the GMA950 is an extra $4 over the regular 945 chipset, with prices like that it’s not hard to understand why Apple went down this route.どこかで読んだのgma950は、余分な$ 4以上、通常の945チップセット、価格のようなことを理解することは難しいアップルはなぜこのルートがダウンします。 All being said I’m happy, very happy with the Macbook.すべてが私が幸せによると、非常に満足してMacBookのです。 I’ve previously owned a 12″ Powerbook and I feel this improves on it in every way which mattered to me, I also think it looks a lot better!”私は、以前は次の中古は、 12 "のPowerBookと感じ、このすべての方法を改善して役に立たなかったを私は、私もかなり良く見えると思う！ "

TIME時間 has a first look on Apple MacBook and concluded that “the MacBook is a powerful and affordable option, especially for people who are uncertain about their Windows future.アップルのMacBookには、最初に見て、結論を"と手頃な価格のMacBookは、強力なオプション、特に人々 whoは、 Windowsの将来について不透明感がします。 The next version, Vista, might be a success, but with a MacBook you can hedge your bet.の次のバージョン、 Vistaでは、成功したかもしれないが、ベットのMacBookしてヘッジすることができます。 You get a computer that runs both Mac OS X and Windows XP today, and even appears to meet the minimum requirements for Vista once it gets here.を得るの両方を実行するコンピュータにMac OS XとWindows XPの今日、および最小要件を満たしても表示さfor Vistaはここで一度に取得します。 Dell and HP should be very worried indeed.”デルとHPは、実際には非常に心配しています。 "

Macworldマックワールド used Apple MacBook for a day and its first impression said that the iBook might have gotten a reputation as a compromised low-cost laptop, but the MacBook is as powerful as you - and your bank account - want it to be.アップルのMacBook使用される一日とその第一印象によると、 iBookのかもしれないの侵害としての名声を得た低コストのノートパソコン、 MacBookのが、強力なとしては、あなた-と、お客様の銀行口座-したいことがあります。

Macworldマックワールド also has buying advice that “the MacBook is very impressive, not only compared to the iBooks and PowerBook it replaces, but also compared to its new Pro brethren.アドバイスにも買いが" MacBookのは非常に印象的なだけでなく、 ibooksおよびPowerBookと比較して、それに代わる、新たなプロだけでなく、その兄弟と比較している。 It offers almost everything that people would need in a laptop.それは、人々のほとんどすべてのことで、ノートパソコンが必要です。 There’s not much of a performance difference between the 1.83GHz and 2.0GHz models running Intel-native apps, but Rosetta does somewhat better with the faster processor.パフォーマンスがあまり左記のiLifeのモデルとの違いは1.83 GHzインテル-ネイティブのアプリを実行して、しかし、ロゼッタはやや改善の高速プロセッサが必要です。 If you use non-native apps often, and prefer a SuperDrive to a Combo drive, consider one of the faster models.非ネイティブのアプリを使用する場合は多くの場合、とを好むコンボドライブをSuperDriveをして、より高速のいずれかのモデルを検討します。 But if you’re a hard core 3-D gamer, the MacBook is not the Mac for you.しかし、もしあなたが3次元ハードコアゲーマーは、マックのMacBookではないです。

And though from a value perspective, the black model isn’t as good a deal as the others, the cool black color will be enough for some people - those who want something different, own a black iPod, or need a more professional-looking laptop for work - to justify the cost.”とは、値の観点から、ブラックモデルではないとして、他の良い取引としては、ブラックカラーはクールに十分ないくつかの人々 -これらのw hoは何か違う、黒のi Podを所有するか、またはを必要とする他のプロ級のノートパソコンの仕事-を正当化のコストです。 "

IBNイブン recommends Apple MacBook as Strong Buy and comments that “the 13-inch MacBook is an insanely great value.お勧めのように強いアップルのMacBookを購入するとコメント"の13インチのMacBookは、めちゃくちゃ素晴らしい値です。 It’s incredibly fast; it has features that you will not find in any other consumer notebooks; and it’s inexpensive.それは信じられないほど速い;ことが特徴見つけることができない、他の消費者のノートブック、およびそれの安価です。 If you need great 3D display performance, you’ll be better off going with a MacBook Pro.大三次元表示のパフォーマンスが必要な場合は、お客様が良いオフ行くとMacBook Proのです。 But on the whole, this is a great machine.しかし、全体のは、これは素晴らしいマシンです。 I bought two of them–one for me and one for my wife–and in no way do I regret it; nor do I feel I’ve sacrificed performance from my old G5 for mobility.彼ら二人の買った- 1つ1つは私と私の妻と遺憾の意すればよいことではありません;も犠牲にすればよいのパフォーマンスを感じる私は私の古いG5のモビリティからです。 Quite the opposite.全く逆です。 In most way, this MacBook is faster than my G5.ほとんどのように、このMacBookのは、私よりも速くG5のです。 So basically I get it all–performance, mobility, great features–for about half the price of a G5 desktop.”なるほどので、基本的にすべての性能、モビリティ、優れた機能-の約半分の価格は、 G5のデスクトップです。 "

Pocket-linkポケット-リンク gave Apple MacBook rating score of 7 out of 10 and the MacBook is a mixed bag.はアップルのMacBook評価によるスコアの7アウトの10とMacBookは、混合袋です。 If you are an occasional user looking for laptop that is perfect for doing basic entry level things such as basic photo editing, emailing and watching the odd movie then the MacBook is certainly one to look at.時折場合にはノートパソコンのユーザーを探しを始めるには完璧なものなど、基本的なエントリレベルの基本的な写真編集、メール送信と入力し、 MacBookのを見て変な映画を見ては、確かに1つです。 The price while expensive for an entry level laptop, certainly compared to a PC variant, is to a point justifiable as the MacBook does have more flare about it than something that will cut your fingers every time you try to turn it on.価格のエントリレベルのノートパソコンが高価なため、確かに比べて、パソコンその他、しては、正当なポイントとしてはMacBookにはそれよりも他のフレアについては、カットして何かをしようとするたびに指をオンにしています。

Blogcritics blogcritics concluded that “I really liked it, and I’ve already started recommending it to my friends.結論を"本当に好きには、と私は既にそれを私の友達と勧告を開始します。 But, given the shortcomings outlined above, such as the overly flexible lid and new keyboard, I’d also recommend buying an AppleCare Plan, just in case.”しかし、上記のように与えられたの欠点は、あまりにも柔軟性などの新しいキーボードのふたと、私もお勧め買いにAppleCareの計画は、念のために。 "

VNU.net vnu.net recommends Apple MacBook with 4 out of 5 rating and concluded that Mac fans will lap it up, but PC users might think twice about the 3D performance with good points such as improved performance and comprehensive set of features, while bad points are poor 3D performance and glossy screen may deter some.アップルのMacBookにお勧め4 5評価と結論をラップするマックファンは、考えるかもしれないしかし、 PCユーザーの2倍のパフォーマンスが良い点については、 3次元のパフォーマンスと包括的なセットなどの機能を改善し、 3次元のパフォーマンスと悪い点が非常に悪い光沢のあるいくつかの画面が抑止します。

PC Magazine PCマガジン reviewed Apple MacBook while compared several laptop in Ultraportable Mania comparison, which include Dell XPS M1210, Gateway E-100M, Lenovo ThinkPad X60s, Sony VAIO VGN-SZ170P and HP Compaq nc2400.アップルのMacBookの見直しに比べいくつかのノートパソコンで手軽に持ち運びながらマニアの比較、これ含まれているDell XPS m1210 、ゲートウェイメール- 100メートル、レノボのThinkPad x60s 、ソニーのVaio vgn - sz170p 、およびHPのCompaq nc2400です。 PC Magazine concluded that the MacBook 13-inch is Apple’s most affordable Intel-Mac notebook, and I’m happy to see it carries over so many of the features and Intel components from the more expensive MacBook Pros. PC Magazine 』誌の結論は、 13インチのMacBookは、アップル社の最も手頃なインテルMacノートブック、およびそれを見てうれしいわを運ぶための多くの機能とインテルのコンポーネントから、より高価なMacBookの長所です。 It’s the perfect laptop for anyone who wants an Apple system but can’t afford the pricier Pro versions.それは完璧なノートパソコンを誰who望ん、アップルのシステムを買う余裕のないことはできます高級のプロバージョンです。

BostonHerald bostonherald reviews MacBook in Windows and OS X and concludes that the new MacBook is a well-priced laptop that could fit the needs of most consumers.レビューのMacBookでWindowsおよびOS Xと結論は、新しいMacBookは、価格のノートパソコンがよく、ほとんどの消費者のニーズにフィットします。 After all, it comes with the simplicity and security of Mac OS X and has many features still in the works for Microsoft’s next-generation OS, Windows Vista.結局のところ、それが付いて、シンプルさと安全保障のMac OS Xとは、多くの機能をまだしているマイクロソフト社の次世代OSのWindows Vistaのです。 Combine the MacBook’s ability to run Windows at native speed with Apple’s renowned knack for elegant hardware and software, and it’sa formula that should give other PC makers nightmares. MacBookの組み合わせの能力を実行するWindowsのはアップル社の有名なネイティブの速度でエレガントな才能を披露するハードウェアとソフトウェア、およびそれならば、数式を他のパソコンメーカーで悩まずに済みます。

NotebookReview notebookreview again reviews Apple MacBook 1.83GHz Core Duo Laptop and concludes that “Flexibility.再びレビューアップルのMacBook 1.83 GHzコアデュオノートパソコンと結論は、 "柔軟性があります。 Style.スタイルです。 Power.権力。 The MacBook, while not without flaw, is a great step forward for Apple. MacBookのは、欠陥がないわけでは、アップルは、大きな一歩前進することです。 It looks wonderful, with clean lines, and stylish design.それは素晴らしい、清潔度線、およびスタイリッシュなデザインです。 It retains the easy to use functionality of previous Apple models, while adding new features, and value.を使用することの機能を保持して簡単に前のアップルのモデルは、新機能を追加しながら、および値をします。 The ability to run Windows at full speed for those applications that have yet to introduce universal binaries is tremendous. Windowsの機能を実行するためにこれらのアプリケーションをフルスピードを導入するにはまだユニバーサルバイナリは、途方もない。 It is light enough to carry without strain, and yet provides just enough screen resolution for comfortable photo viewing, writing, or design work.光を運ぶことはせずに十分なひずみ、および画面の解像度はまだありませんは、ちょうど十分なだけの快適な写真を見て、書き込み、または設計作業です。 I would highly recommend this unit to anyone looking to introduce themselves to OS X, and especially to users of the previous iBook.私はこのユニットをお探しでしたら、おすすめを紹介してOS X 、およびユーザは特に、前のiBookのです。 If you can get past the lack of gaming performance, at $1099, this is one of the best deals on the market.”もし過去の不足を取得することができます。ゲーミング性能、 $ 1099 、これは最良の取引の1つの市場です。 "

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。

Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。

Related Articles関連記事

• 15.4-inch Apple MacBook Pro Review by Digit Online 15.4インチApple MacBook Proの日を桁のオンライン
• Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!veアップルMacBook Proの日をcomputeract ！ ve
• Apple Launches New MacBook And MacBook Pro With Latest Intel Penryn Processorsアップル、新しいMacBookおよびMacBook Proに最新のインテルプロセッサpenryn
• MacBook Has Replaceable Hard Drive MacBookのは、ハードドライブの交換
• Apple MacBook Pro Review by NotebookReviewアップルMacBook Proの日をnotebookreview
• More 15.4″ Apple MacBook Pro Reviews他の15.4 "アップルMacBook Proのレビュー
• Steve Jobs Announces the MacBook Air at MacWorldスティーブジョブMacBookの空気はマックワールドエキスポ』を発表
• Apple iPod nano (PRODUCT) RED ReviewsアップルiPod nanoに（ PRODUCT ） REDのレビュー
• Axiotron Modbook axiotron modbook
• Apple Boot Camp for Intel-based Mac Installation GuideブートキャンプアップルのIntelベースのMacインストールガイド

This entry was posted on Wednesday, June 14th, 2006 at 1:53 pm and is filed under このエントリが投稿によると、 2006年6月14日に提出されて1:53 pmのとは Desktop PC & Notebook デスクトップパソコンとノートパソコン . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。