Canon PowerShot S80 Reviews كانون PowerShot S80 الاستعراضات
Canon PowerShot S80 Features and Specifications كانون PowerShot S80 السمات والمواصفات
Canon PowerShot S80 Office Homepage كانون PowerShot S80 مكتب الصفحة الرئيسية
Canon PowerShot S80 Reviews and Comparisons كانون PowerShot S80 استعراضات ومقارنات
Digital Photography Review استعراض التصوير الرقمي : After the rather uninspiring noise performance of the Panasonic LX1 and overblown image processing of the Olympus Stylus 800 I approached the update to the excellent PowerShot S70 with some trepidation. : بعد أداء الضوضاء لا غير ملهم للباناسونيك LX1 مبالغ فيها ومعالجة الصور أوليمبوس من الطراز الأول اقترب من 800 تحديث لالممتاز PowerShot S70 مع بعض خوف. So it was a great relief to discover that the S80 (which we presume to use the new Sony 8MP chip) not only offers noticeable improvements in performance and control, but also manages to increase resolution without a significant increase in noise. لذا كان لارتياح كبير ليكتشف أن S80 (التي تفترض استخدام الرقاقة الجديدة سوني 8MP) ليس فقط يقدم تحسينات ملحوظة في الأداء والسيطرة ، ولكن أيضا لزيادة تدير القرار من دون زيادة كبيرة في الضوضاء.
Like the S70 before it, the S80’s key selling points are the 28-100mm lens range (which is much wider than most zoom compacts), full photographic control and a build quality and design that oozes quality. مثل معروضا S70 ، S80 الرئيسية على نقاط البيع هي 28 - 100mm عدسة المدى (التي هي أوسع بكثير من معظم التعاقدات تكبير) ، كامل السيطرة على التصوير الفوتوغرافي وتصميم وبناء نوعية أن نوعية الرواسب الطينية. The addition of dedicated ISO and AE-compensation buttons on the body make the photographic process a lot more fluid, and the results are superb. إضافة مكرسة بالانكليزية والعربية والمنظمة الدولية للتوحيد القياسي تعويض الأزرار على هيئة جعل عملية التصوير الكثير من السوائل ، وكانت النتائج رائعة. Most of the serious issues we had with the S70 - including purple fringing and focus problems - have been eliminated, and the result is a camera that seems perfect for the serious photographer itching for SLR - style control in a compact body. أكثر من المسائل الخطيرة التي أجريناها مع S70 -- بما الارجوان التهديب المشاكل والتركيز -- وقد استبعدت ، والنتيجة هي كاميرا ويبدو أن الكمال للحكة خطيرة مصور لSLR -- أسلوب السيطرة في التعاقد من الهيئة.
Canon is also to be praised for the lack of heavy-handed image processing, with the S80 producing clean, artefact-free images that respond well to post processing and have a remarkably natural look. كانون هو أيضا ليكون واشاد لعدم الغلظة في التعامل ومعالجة الصور ، مع S80 إنتاج نظيفة ، خالية من الحرفية أو الصور التي تستجيب جيدا لمرحلة ما بعد تجهيز والطبيعي أن ننظر بشكل ملحوظ. Of course many potential users will be put off by the lack of raw file support (an inexplicable omission given that the S70 had it), but the JPEGs are very good, and if you turn down contrast, saturation and sharpness you get an excellent starting point for some serious post processing. بالطبع العديد من المستخدمين المحتملين سيتم تأجيل بسبب عدم وجود دعم ملف الخام (وهو إغفال لا يمكن تفسيره بالنظر إلى أن ذلك قد S70) ، ولكن JPEGs جيدة جدا ، وإذا كنت ترفض على النقيض من ذلك ، التشبع وحدة تحصل على انطلاق ممتازة نقطة خطيرة للبعض بعد تجهيزها.
There are inevitably some problems - the ambitious 28mm equiv. وهناك حتما بعض المشاكل -- 28mm يعادل الطموحة. wide end of the zoom involves a certain amount of compromise; mild CA and the occasional softness in the corners of images can be reduced by dropping the aperture (and only really show up in big enlargements), but cannot be ignored or excused. على نطاق واسع نهاية للتكبير ينطوي على قدر معين من الحل الوسط ؛ خفيفة الزراعة المحافظة على الموارد وبين الحين والحين ليونة في أنحاء متفرقة من الصور يمكن الحد من يتنازل عن فتحة (وحقا تظهر فقط في التوسعات الكبيرة) ، ولكن لا يمكن تجاهلها أو تبريرها. I also found the new multi-function dial took a long time to master - you have to remember when you need to press it (using it as a standard ‘four-way controller’) and when to spin it, but I did eventually get the hang of it. وأود أيضا أن وجدت الجديدة متعددة الوظائف الهاتفي استغرق وقتا طويلا لإتقان -- على المرء أن يتذكر عندما تحتاج إلى الصحافة أنها (باستخدام معيار بأنها 'رباعية المراقب المالي') وعندما لأنها تدور ، لكنني في النهاية فإن للشنق. Of course having so many buttons over the body means the risk of accidentally pressing one is fairly high, but I found this wasn’ta problem as long as I held the camera with both hands. بالطبع وجود هذا العدد الكبير من الأزرار على هيئة سائل من خطر واحد هو قصد الملحة عالية نسبيا ، ولكنني وجدت هذه لم تكن مشكلة طالما أنا الذي عقد الكاميرا بكلتا يديه.
So then, the S80 is a camera that proves there is hope for the new generation of 8 megapixel compacts. حتى ذلك الحين ، هو S80 كاميرا يثبت أن هناك أملا للجيل الجديد من التعاقدات 8 ميجابيكسل. I was ready to blast Canon for another pointless upgrade, but as the review progressed I started to appreciate that this was not just a worthwhile upgrade, it was probably the first time I’ve found a PowerShot I’d actually lay out my own money for. كنت على استعداد للانفجار كانون طائل من رفع مستوى لآخر ، ولكن الاستعراض تقدما بدأت في تقديرنا أن هذا لم يكن مجرد رفع مستوى جديرة بالاهتمام ، وربما كانت هذه أول مرة أنا العثور أ PowerShot فما استقاموا لكم فاستقيموا لهم في الواقع يكمن خارج بلدي المال لأجل. I toyed with the idea of a recommended simply due to the lack of raw support, but given that - with careful exposure - the JPEGs are so good, I felt that would be unnecessarily harsh. أنا اصحبت ألعوبة مع فكرة وجود أوصت ببساطة بسبب عدم وجود دعم من الخام ، ولكن نظرا إلى أن -- مع التعرض دقيق -- JPEGs جيدة جدا ، وشعرت أن يكون بلا داع قاسية.
DesignTechnica : I liked this camera. : أحببت هذه الكاميرا. Although a bit bulkier than many point-and-shoot digicams on the market, it’s small enough to fit into a jacket pocket. وبالرغم من أضخم قليلا من كثير نقطة والتقاط الصور digicams على السوق ، وانها صغيرة بما يكفي لتندرج في جيب سترته. And at 9.6 ounces, it won’t weigh you down. وعلى 9.6 أوقية ، وانها لن بانخفاض وزن لكم. Photo quality was quite good with very accurate colors, something you expect from Canon cameras. وكانت نوعية الصورة جيدة جدا مع الألوان دقيقة جدا ، ما تتوقعون من كاميرات كانون. Focusing and response time were excellent. وتركز وقت الاستجابة ممتازة. I enjoyed the wide angle but definitely found myself hungering for a bit more on the telephoto side, especially since I had just spent some time with the 24-120mm Sony DSC-R1, a great camera that costs twice as much. استمتعت بها على نطاق واسع الزاوية ولكن بالتأكيد وجدت نفسي متعطشة إلى أكثر قليلا على تليفوتوغرافي الجانب ، خاصة وأنني قد قضيا بعض الوقت مع 24 - 120mm سوني شركة أنظمة الدفاع بكولومبيا - R1 ، كبير كاميرا أن تكاليف ضعف ما. Still the PowerShot S80 has a lot going for it. لا تزال PowerShot S80 لديها الكثير لأنها الذهاب. Other than the issues detailed here, it was “just right.” بخلاف القضايا التفصيلية هنا ، انها "مجرد حق".
LetsGoDigital : All in all the Canon PowerShot S80 is an extremely interesting digital camera. : جميع في جميع كانون PowerShot S80 للغاية للاهتمام هو كاميرا رقمية. It seems a rather stubborn one, but definitely one that proves itself worthy. ويبدو نوعا ما عنيدة واحد ، ولكن بالتأكيد واحدة تستحق أن تثبت نفسها. The PowerShot S80 is found on the top in its price range. وقد PowerShot S80 هو العثور على اكبر في النطاق السعري. Most changes compared to the S70 are for the user’s benefit. معظم التغييرات مقارنة إلى S70 هي لصالح المستخدم. A few minor changes (like the return of RAW format!) and the Canon PowerShot S80 will be one of the best versatile digital cameras currently available; it’s absolutely a recommendable camera! وهناك بضعة تغييرات طفيفة (مثل عودة الخام شكل!) وكانون PowerShot S80 وسيكون واحدا من أفضل تنوعا والكاميرات الرقمية المتاحة في الوقت الراهن ؛ على الاطلاق وهو الامر الكاميرا ويوصى!
TrustedReview : Although it is scarily expensive, the PowerShot S80 really delivers. : على الرغم من أنه scarily مكلفة ، PowerShot S80 حقا يسلم. It has enough creative options to satisfy any keen photographer, and delivers results that are among the best I’ve seen. لديها ما يكفي من الخيارات الإبداعية لتلبية أي حرص مصور ، وتوفر النتائج التي هي من بين أفضل رأيت. Performance, design and build quality are all of the high standard we’ve come to expect from Canon. الأداء ، وجودة تصميم وبناء كل من مستوى عال وصولنا الى نتوقع من شركة كانون. If you got the money, it’s one of the best compact cameras you can buy. إذا كنت حصلت على هذه الاموال ، انها واحدة من أفضل الكاميرات المدمجة يمكنك شراء.
CNet : The good: Great image quality; snappy performance; sturdy and attractive. : حسن : جودة صورة العظمى ؛ لاذع الأداء ؛ قوي وجذاب. The bad: Vignetting at widest angle; slowish lens; no uncompressed or raw-file support; jaggies and audio noise in movie mode. السيئة : التظليل في زاوية أوسع ؛ slowish عدسة ؛ غير مضغوط أو أي ملف دعم الخام ؛ jaggies والسمعية في الفيلم أسلوب الضوضاء. The bottom line: Aside from one or two very minor lens shortcomings, Canon’s new flagship S-series model stands out in its class. الخلاصة : من جانب واحد أو اثنين طفيفة جدا عدسة أوجه القصور ، كانون الجديدة الرائدة دإ سلسلة نموذج تبرز في فئتها.
Digital Camera Resource Page كاميرا رقمية من الموارد صفحة : Beginners, enthusiasts, and tech geeks will all find something to like on the S80. : مبتدئين ، هواة ، والتكنولوجيا المهوسون سوف تجد كل شيء لمثل على S80. If you’re just starting out you’ll be pleased with the camera’s selection of automatic scene modes and fancy movie mode. إذا كنت بدأت للتو خارج فسوف يكون من دواعي سرور مع الكاميرا واختيار مكان الحادث وسائط التلقائي والفيلم نزوة طريقة. More experienced shooters will like the full manual controls the S80 offers, plus handy things like focus bracketing, a live histogram (finally!), and a custom spot on the mode dial. أكثر خبرة مثل الرماة سوف تسيطر على كامل دليل S80 العروض ، بالإضافة إلى أشياء مثل التركيز يدوية بين أقواس ، وهو يعيش المدرج الإحصائي (أخيرا!) ، وعرف على الفور قرص اختيار وضعية. PowerShot S80 owners can also control their camera right from their Mac or PC by using the included software. PowerShot S80 اصحاب يمكن أيضا السيطرة على الكاميرا من حق ماك أو أجهزة الكمبيوتر باستخدام البرمجيات المدرجة. And finally, nerds like me will certainly enjoy the way the camera rotates images on the LCD when the camera is rotated to the vertical position. وأخيرا ، nerds مثلي بالتأكيد سوف تتمتع الكاميرا الطريق بالتناوب الصور على شاشات الكريستال السائل عندما تناوب الكاميرا إلى موقف الرأسي.
Even with some flaws, the S80 still offers a compelling package with its wide-angle lens, manual controls, and sleek design. وحتى مع بعض العيوب ، لا يزال يقدم S80 مقنعة صفقة مع عدسة زاوية واسعة ، دليل الضوابط ، وتصميم أنيق. It gets my recommendation, but it’s worth checking out the competition as well, as they’re also very good cameras. تحصل على توصيتي ، ولكن الامر يستحق التحقق من خارج المسابقة أيضا ، كما أنهم أيضا كاميرات جيدة جدا.
Steve’s DigiCams ستيف DigiCams : With an MSRP of under $550, the Canon S80 presents an excellent value among high-end consumer digicams. : ومع من مشروع تجديد نظم الإدارة تحت 550 دولارا ، كانون S80 ممتازة قيمة عالية بين المستهلك النهائي digicams. With 8 megapixels of resolution, a versatile optical zoom range of 28-100mm, excellent image quality and a stylish pocketable design, it has broad appeal for recording family events and travel. مع 8 ميغا بكسل من القرار ، تنوعا البصرية تكبير مجموعة من 28 - 100mm ، صورة ممتازة جودة وتصميم أنيق pocketable ، انها نداء واسعة لتسجيل الأحداث والأسرة والسفر. It is capable of being used by photographers of every experience level, providing plenty of automation for the beginner and ample controls for the advanced user. ومن قابلا للاستخدام من جانب المصورين من كل مستوى الخبرة ، وتوفير الكثير من التشغيل الآلي للمبتدئين وافرة الضوابط المتقدمة للمستخدم. The average size of a 8-megapixel Superfine image is nearly 5-megabytes, so make sure that you get an SD memory card large enough for a days worth of shots. متوسط حجم من 8 ميجابيكسل صورة فائق الجودة هو ما يقرب من 5 ميغابايت ، لذا تأكد من أنك تحصل على بطاقة الذاكرة المحمية كبيرة بما يكفي لأيام بقيمة الطلقات. And because the S80 can not be powered by common batteries, make sure that you get a spare NB-2LH battery, keeping it fully charged so that you don’t miss that once in a lifetime photo op. ولأن S80 لا يمكن أن تعمل بالطاقة عن طريق بطاريات مشتركة ، للتأكد من أنك تحصل على قطعة غيار ل- 2LH ملحوظة : بطارية ، مع أنها مشحونة بالكامل حتى يتسنى لك أن لا يغيب عن مرة واحدة في العمر الصورة مرجع سابق. The S80, like its S70 predecessor, is an excellent camera, one that I can again highly recommend. وقد S80 ، S70 شأنه في ذلك شأن سلفه ، هو كاميرا ممتازة ، واحدة أستطيع أن يوصي مرة أخرى للغاية.
PC Magazine مجلة بي سي : The Canon PowerShot S80 is a solid compact camera that takes excellent photos. : كانون PowerShot S80 صلبة هو الكاميرا المدمجة التي تأخذ من الصور الممتازة. It may be a bit expensive, but as versatile compact digital cameras go, you’ll be hard-pressed to find something better. قد يكون مكلفا بعض الشيء ، ولكن أكثر تنوعا في الكاميرات الرقمية المدمجة الذهاب ، فسوف يكون ضغط شديد لايجاد شيء أفضل.
Megapixel ميجابيكسل : Positives: Good image quality, reliable evaluative metering, dial functions of the multi control dial very practical, 28 to 100 mm equivalent zoom, available 1024 x 768 pixel movie mode, well-rounded set of shooting modes, solid and elegant construction. : النواحي الإيجابية : صورة جيدة النوعية وموثوق بها التقييمية القياس ، والاتصال الهاتفي وظائف متعددة للسيطرة الهاتفي عملية جدا ، من 28 إلى 100 ملم يعادل التكبير ، المتاحة 1024 x 768 بكسل الفيلم طريقة جيدة اعتقلت مجموعة من اطلاق النار وسائط ، متينة وأنيقة البناء. Negatives: Soft focus images, multi control dial’s functions too complex, no RAW image format, compression sometimes a bit too strong at the highest image quality, flash light fall off in the corners of 28mm images, average LCD monitor resolution. السلبيات : سوفت تركز الصور ، ومراقبة الهاتفي متعدد مهام معقدة للغاية ، لا الخام على شكل صورة ، ضغط أحيانا قليلا جدا قوية على أعلى جودة الصور ، وميض ضوء في التراجع في أنحاء متفرقة من الصور 28mm ، متوسط شاشات الكريستال السائل القرار.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Canon Digital IXUS Wireless (Canon PowerShot SD430) Reviews كانون IXUS الرقمية اللاسلكية (كانون PowerShot SD430) الاستعراضات
- Canon PowerShot A540 Reviews كانون PowerShot A540 الاستعراضات
- Canon شريعة
- Canon Digital IXUS 60 (Canon PowerShot SD600 Digital ELPH) Reviews كانون الرقمية IXUS 60 (كانون PowerShot SD600 الرقمية ELPH) الاستعراضات
- Canon PowerShot A620 Reviews كانون PowerShot A620 الاستعراضات
- New Canon PowerShot SD850 IS (IXUS 950 IS) الجديد كانون PowerShot SD850 هو (هي IXUS 950)
- Canon PowerShot S5 IS كانون PowerShot S5 هو
- Newest Canon Digital Cameras - PowerShot SD890/SD790/SD770 IS (IXUS 970/90/85) كانون أحدث الكاميرات الرقمية -- PowerShot SD890/SD790/SD770 هو (IXUS 970/90/85)
- Canon Digital IXUS 65 (Canon PowerShot SD630) Reviews كانون الرقمية IXUS 65 (كانون PowerShot SD630) الاستعراضات
- Canon شريعة
