Update FreeBSD Ports Collection to Latest Version with Security Update with Portmanager and Portaudit Оновлення колекції портів FreeBSD до останньої версії з Оновлення системи безпеки з Portmanager і Portaudit
Portmanager is an FreeBSD utility that automates the process of upgrading and managing installed FreeBSD ports without or almost without user intervention when updating. Portmanager є FreeBSD утиліта, яка дозволяє автоматизувати процес модернізації та управління встановлених портів FreeBSD без або майже без втручання користувача при оновленні. Portmanager ensures that FreeBSD installed ports accurately reflect and update as of those available in the ports tree. Portmanager забезпечує портів FreeBSD встановлена точно відобразити та оновити також ті, які є в портах дерево.
To use portmanager, the FreeBSD ports collection tree needs to be updated with Для використання portmanager, в колекції портів FreeBSD дерево потребує оновлення з CVSup CVSup or або Portsnap Portsnap . .
If your system hasn't have portmanager installed, portmanager can be found at /usr/ports/sysutils/portmanager. Якщо ваша система не portmanager установки portmanager можуть бути знайдені в / USR / порти / sysutils / portmanager. Just go to the directory and run “make install clean” to install it. Просто перейдіть в каталог та запустіть "змусити встановити чистої" установки.
To check the status of all ports and ports' dependencies installed on your system: Щоб перевірити стан всіх портів і портів залежностей, встановлених на вашій системі:
portmanager -s portmanager-S
To update all ports installed to up to date with your ports tree: Щоб оновити всі порти встановлено до дати з вашим деревом портів:
portmanager -u portmanager-U
Meanwhile, portaudit is a utility that checks the installed ports against a database of published security vulnerabilities to ensure the security of the system is not compromised. Між тим, portaudit це утиліта, яка перевіряє встановлені порти в відношенні бази даних, опублікованих вразливості безпеки з метою забезпечення безпеки в системі не ставилося.
To install portaudit, use the following commands: Щоб встановити portaudit, використовуйте наступні команди:
To install the port: cd /usr/ports/security/portaudit/ && make install clean Для установки порту: CD / USR / порти / безпека / portaudit / І І робити чистий установку
To add the package: pkg_add -r portaudit Щоб додати пакет: pkg_add-R portaudit
After installation, portaudit will fetch and update the security database automatically and include its reports in the output of the FreeBSD daily security run. Після установки portaudit будуть отримувати та оновлювати базу даних автоматично безпеки і включати в свої доповіді про результати роботи FreeBSD щоденно безпеки перспективі. Beside, before any ports installation or update, portaudit will check the ports' versions against any vulnerabilities and alerts you if there any security implications. Крім того, до якої-небудь порт або установку оновлень, portaudit буде перевіряти порти 'версій проти будь-якого вразливості та попереджень, якщо існують будь-які наслідки в плані безпеки.
With portmanager and portaudit, the installed ports and applications in FreeBSD system can be updated easily and ensured of always free of security holes. Що portmanager і portaudit, встановлених портів та додатків в FreeBSD система може бути легко поновлюватися і запевнив, завжди вільною від дірок у безпеці.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Увага: Ця сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті whenever possible. коли це можливо.
Related Articles Статті по темі
- Update FreeBSD Ports Collection Up to Date and Latest Оновлення колекції портів FreeBSD сучасними і Останній
- Using Portsnap to Update FreeBSD Ports Tree Collection Використання Portsnap для оновлення дерева портів FreeBSD колекція
- Searching for Application in FreeBSD's Ports Collection Пошук Заявка на FreeBSD портів колекція
- Portdowngrade – Downgrade to Previous Version of FreeBSD's Ports Portdowngrade - відкоту до попередньої версії FreeBSD з портів
- Easy Way to Upgrade FreeBSD's Ports Простий спосіб оновлення портів FreeBSD
- Automatically Update WordPress to Latest Version with Automatic Upgrade Plugin (WPAU) Автоматичне оновлення WordPress до останньої версії з Автоматичне оновлення плагіна (WPAU)
- iPhone Firmware Software Update Version 1.0.2 iPhone прошивки Оновлення програмного забезпечення версії 1.0.2
- Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 – Part 3 Установка веб-сервера на FreeBSD 6.0 з Apache 2.2, MySQL 5.0 та PHP 5 - Частина 3
- Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 – Part 4 Установка веб-сервера на FreeBSD 6.0 з Apache 2.2, MySQL 5.0 та PHP 5 - Частина 4
- Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 – Part 5 Установка веб-сервера на FreeBSD 6.0 з Apache 2.2, MySQL 5.0 та PHP 5 - Частина 5










































April 19th, 2009 07:11 19 квітня 2009 07:11
This is the best site EVA! Це найкращий сайт EVA!
December 31st, 2007 13:44 31 грудня 2007 13:44
THANX for you info on portmanager ! THANX для Вас інформація про portmanager! It works GREAT ! Вона прекрасно працює! Check my Linux , BSD blog ! Перевірити мої Linux, BSD блогу!
Website up above ! Сайт вгору вище!
December 11th, 2007 05:55 11 грудня 2007 05:55
@ medigeek @ Medigeek
A reboot wouldn't have been necessary. Перезавантаження не було б необхідності. The shell only needed to update its path cache. Оболонка необхідно тільки обновити свій шлях кеш. A “rehash” would have done just that. А "перекроювати" буде зробити саме це.
October 13th, 2007 20:41 13 жовтня 2007 20:41
Well, after installing portmanager, I had to reboot the system in order to use the command, otherwise it said “command not found” Отже, після встановлення portmanager, мені довелося перезавантажити систему, щоб використовувати команди, інакше він сказав: "Команда не знайдено"
Love the article! Сподобалася стаття! thanks спасибо