Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 1 Εγκατάσταση Web Server σε FreeBSD 6,0 με Apache 2.2, MySQL 5.0 και PHP 5 - Μέρος 1

Installing Apache 2.2, MySQL 5 and PHP 5 in FreeBSD 6.0 for a Reliable Web Server Εγκατάσταση Apache 2.2, MySQL 5 και PHP 5 στο FreeBSD 6.0 για μια αξιόπιστη Web Server

Part 1 - Installing FreeBSD 6.0 with Ports Collection Updating Μέρος 1 - Εγκατάσταση FreeBSD Ports Collection με 6,0 ενημέρωση

Minimum Requirements: Ελάχιστες Προδιαγραφές:

CD-RW or DVD-RW Drive CD-RW ή DVD-RW Drive
Internet Connection via Ethernet Network Card or Modem Dial-up Σύνδεση Internet μέσω κάρτας δικτύου Ethernet ή Modem Dial-up
Sufficient disk space Επαρκή χώρο στο δίσκο

Download latest version of Κατεβάστε τελευταία έκδοση του FreeBSD . Select ISO image download that suits your system architecture platform (for example, machine on Intel Pentium-IV or AMD AthlonXP is based on i386, while AMD Opteron is amd64 architecture) by clicking on corresponding [ISO]. Επιλέξτε εικόνα ISO λήψης που ταιριάζει σε σας αρχιτεκτονική της πλατφόρμας (για παράδειγμα, μια μηχανή για Intel Pentium-IV ή AMD AthlonXP βασίζεται σε i386, AMD Opteron, ενώ η αρχιτεκτονική είναι amd64) κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο [ISO].
Download 6.0-RELEASE-i386-disc1.iso, or any other similar file. Κατεβάστε 6,0-RELEASE-i386-disc1.iso, ή οποιαδήποτε άλλη παρόμοια αρχείο. (Disc 1 is sufficient to install a fully working FreeBSD box) (Δίσκος 1 είναι επαρκής για την εγκατάσταση ενός πλήρως εργασίας FreeBSD box)
Burn the file (ISO image) to a CD disc (refer to your CD-RW or DVD-RW manual if you not sure of how to burn a image file). Κάψτε το αρχείο (εικόνα ISO) σε ένα δίσκο CD (αναφέρομαι στη μονάδα CD-RW ή DVD-RW εγχειρίδιο αν δεν είστε σίγουροι για το πώς θα κάψετε μια εικόνα αρχείου).
Insert the newly created FreeBSD CD to the computer that you want to run as web server and power on the computer. Εισάγετε τη νεοσύστατη FreeBSD CD με τον υπολογιστή που θέλετε να εκτελέσετε ως web server και της ισχύος του υπολογιστή.
If you want to use multiple operating systems on the computer to co-exist, or your system already has operating system installed, you must free up a primary partition for FreeBSD installation. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε πολλαπλών λειτουργικών συστημάτων στον υπολογιστή να συνυπάρχουν, ή σας σύστημα έχει ήδη εγκατασταθεί το λειτουργικό σύστημα, πρέπει να ελευθερώσετε ένα πρωτεύον διαμέρισμα για την εγκατάσταση FreeBSD. You can modify partition with fdisk on DOS or Windows, FIPS and PResizer from tools directory in FreeBSD CD, or with third-party software like PartitionMagic that is able to modify NTFS partition. Μπορείτε να τροποποιήσετε partition με fdisk για DOS ή Windows, FIPS και PResizer μέσα από τον κατάλογο το FreeBSD CD, ή με το λογισμικό όπως PartitionMagic ότι είναι σε θέση να τροποποιήσει διαμέρισμα NTFS.
Boot from CD when computer starts up. Boot από το CD κατά την εκκίνηση του υπολογιστή. If booting from CD capability is not enabled or has lower priority than hard disk, change it in BIOS. Αν η εκκίνηση από CD δυνατότητα δεν είναι ενεργοποιημένη ή έχει μικρότερη προτεραιότητα σε σχέση με σκληρό δίσκο, αλλαγή στο BIOS.
Once FreeBSD boots up, you will see a menu titled ’sysinstall Main Menu’ that contains all the installation options. Μόλις μπότες μέχρι FreeBSD, θα δείτε ένα μενού με τίτλο "sysinstall Κεντρικό Μενού" που περιέχει όλες τις επιλογές εγκατάστασης.
Select ‘Standard’ and press Enter. Επιλέξτε «Πρότυπο» και πατήστε Enter.

Press Enter (or Space) when shown the following message: Πατήστε Enter (ή Διαστήματος), όταν εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα:

                                  Message Μήνυμα 
  In the next menu, you will need to set up a DOS-style ("fdisk") Στο επόμενο μενού, θα πρέπει να δημιουργηθεί ένα DOS-style ( "fdisk") 
  partitioning scheme for your hard disk. σχήμα για τον σκληρό σας δίσκο. If you simply wish to devote Εάν επιθυμείτε απλά να αφιερώσει 
  all disk space to FreeBSD (overwriting anything else that might be on όλα ελεύθερος χώρος στο δίσκο FreeBSD (αντικατάσταση οτιδήποτε άλλο που θα μπορούσαν να βρίσκονται σε 
  the disk(s) selected) then use the (A)ll command to select the default του δίσκου (ες) επέλεξαν), τότε η χρήση (Α) LL εντολή για να επιλέξετε το προεπιλεγμένο 
  partitioning scheme followed by a (Q)uit. σχήμα ακολουθείται από ένα (Q) uit. If you wish to allocate only Εάν επιθυμείτε να διαθέσει μόνο 
  free space to FreeBSD, move to a partition marked "unused" and use the ελεύθερο χώρο στο FreeBSD, κίνηση σε ένα διαμέρισμα χαρακτηρίζεται ως "αχρησιμοποίητη" και η χρήση 
  (C)reate command. (C) reate εντολή. 
                                 [  OK  ] [OK]  

                       [ Press enter or space ] [Πατήστε enter ή το διάστημα]

If you have more than 1 disk drives detected, FDISK will prompt you to select which disk drive you want to use. Εάν έχετε περισσότερους από 1 δίσκους που εντοπίστηκαν, FDISK θα σας ζητήσει να επιλέξετε δίσκο που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. Just select accordingly (For the purpose of this tutorial guide, select the first primary hard disk). Απλά επιλέξτε ανάλογα (Για τους σκοπούς της εκπαίδευσης του οδηγού, επιλέξτε το πρώτο πρωτεύοντα σκληρό δίσκο).
You will be shown FDISK Partition Editor. Θα δείτε το FDISK Partition Editor. If you already has some partitions defined, your screen will typically shown like below: Αν έχει ήδη κάποιες κατατμήσεις ορίζεται, η οθόνη σας θα εμφανίζεται συνήθως όπως παρακάτω:

Depending on how is the layout of your current hard disk, you may need to press D to delete a or some partitions to make room for FreeBSD partition. Ανάλογα με το πώς είναι η διάταξη των σημερινών σκληρό σας δίσκο, ίσως χρειαστεί να πιέσετε το D για να διαγράψετε ένα ή ορισμένα τμήματα να υπάρχει χώρος για FreeBSD διαμέρισμα. You can create a partition by pressing C. If your hard drive is empty and you would like to use entire disk for FreeBSD, press A. When done, press Q to finish and exit the FDISK process. Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα διαμέρισμα πατώντας Γ. Αν ο σκληρός σας δίσκος είναι άδειο και θέλετε να χρησιμοποιήσετε ολόκληρο το δίσκο για FreeBSD, πατήστε Α. Όταν γίνει, πατήστε το Q για να ολοκληρώσετε και να τερματίσετε το FDISK διαδικασία.
Next, a boot manager needs to be installed. Στη συνέχεια δημιουργήθηκε ένα boot manager πρέπει να εγκατασταθεί. You can select either BootMgr or Standard (Standard will suffice if FreeBSD is going to be the only operating system on this machine and it’s installed on the first hard disk). Μπορείτε να επιλέξετε είτε BootMgr ή Standard (Standard αρκεί αν FreeBSD θα είναι το μόνο λειτουργικό σύστημα για αυτό το μηχάνημα και να είναι εγκατεστημένο στον πρώτο σκληρό δίσκο).

Press Enter or Space when shown the following message: Πατήστε Enter ή Διαστήματος, όταν εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα:

                                  Message Μήνυμα 
  Now, you need to create BSD partitions inside of the fdisk Τώρα, πρέπει να δημιουργήσετε BSD κατατμήσεις μέσα του fdisk 
  partition(s) just created. partition (s) μόλις δημιουργήσατε. If you have a reasonable amount of disk Αν έχετε ένα εύλογο ποσό της δίσκο 
  space (200MB or more) and don't have any special requirements, simply χώρο (200MB ή περισσότερα) και δεν έχουν ιδιαίτερες απαιτήσεις, απλά 
  use the (A)uto command to allocate space automatically. η χρήση (Α), για να διαθέσει υτόματη χώρο αυτόματα. If you have Εάν έχετε 
  more specific needs or just don't care for the layout chosen by περισσότερες ειδικές ανάγκες ή απλώς δεν ενδιαφέρονται για τη διάταξη που επέλεξε 
  (A)uto, press F1 for more information on manual layout. (A) υτόματη, πατήστε F1 για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με χειροκίνητη διάταξη.   

                                 [  OK  ] [OK] 
                           [ Press enter or space ] [Πατήστε enter ή το διάστημα]

At FreeBSD Disklabel Editor, press A to let FreeBSD automatically creates the partitions and set the partitions to default sizes. Στο FreeBSD δίσκων Editor, να αφήσει A Τύπου FreeBSD δημιουργεί αυτόματα τα διαμερίσματα και τα διαμερίσματα που σε προεπιλογή των μεγεθών.

Note: /var will contains all log files, mail files, database files and etc. If you’re running FreeBSD as http web server or ftp server, the default size of /var is most likely not enough in future. Σημείωση: / var θα περιέχει όλα τα αρχεία καταγραφής, mail αρχεία, βάση δεδομένων και αρχεία κ.λπ. Αν εκτελείτε FreeBSD ως http web server ή ftp server, το προεπιλεγμένο μέγεθος του / var είναι πολύ πιθανό στο μέλλον δεν αρκεί. You will need to increase the size of /var now by reducing the size of /usr. Θα χρειαστεί να αυξηθεί το μέγεθος του / var τώρα με τη μείωση του μεγέθους του / usr. To do this, scroll to /usr and press D to delete /usr partition. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο / usr και πατήστε το πλήκτρο D για να διαγράψετε / usr διαμέρισμα. Then scroll back to the first row (where specified free space available), press C, then key in your desired and reduced amount of blocks or space to allocate to /usr partition, select FS (A file system) and key in /usr as mounting point. Στη συνέχεια μεταβείτε στην πρώτη σειρά (όπου προβλέπεται ελεύθερος χώρος υπάρχει), πατήστε το C, τότε το κλειδί σας και την επιθυμητή μείωση της ποσότητας των όγκων ή χώρο για να διαθέσουν στο / usr partition, επιλέξτε FS (A file system) και το κλειδί στο / usr ως σημείο στήριξης. Repeat the same process for /var, with increased blocks or space allocation. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για το / var, με την αύξηση των όγκων ή χώρο κατανομής.
Press Q when done to exit. Press Q όταν γίνει για την έξοδο.
At Choose Distributions screen, select Developer or User (if you don’t want the sources). Κατά Επιλέξτε διανομές οθόνη, επιλέξτε Developer ή χρήστη (αν δεν θέλετε τις πηγές αυτές).

Select [Yes] with arrow keys and press Enter to install FreeBSD Ports Collection when prompted. Επιλέξτε [Ναι] με βέλη και πατήστε Enter για να εγκαταστήσετε το FreeBSD Ports Collection, όταν σας ζητηθεί. This allows easy installation of Apache, MySQL and PHP later. Αυτό επιτρέπει την εύκολη εγκατάσταση του Apache, MySQL και PHP αργότερα.

                          User Confirmation Requested Χρήστης ζήτησε επιβεβαίωση 
  Would you like to install the FreeBSD ports collection? Θέλετε να εγκαταστήσετε τη συλλογή λιμένων FreeBSD;  

  This will give you ready access to over 13,300 ported software packages, Αυτό θα σας δώσει άμεση πρόσβαση σε πάνω από 13.300 πακέτα λογισμικού φορητότητα, 
  at a cost of around 440 MB of disk space when "clean" and possibly much , κόστους περίπου 440 MB χώρου στο δίσκο κατά την "καθαρή" και, ενδεχομένως, πολύ 
  more than that if a lot of the distribution tarballs are loaded περισσότερο από ότι αν μια παρτίδα της διανομής tarballs φορτώνονται 
  (unless you have the extra CDs from a FreeBSD CD/DVD distribution (αν δεν έχουν το έξτρα CDs από FreeBSD CD / DVD διανομής 
  available and can mount it on /cdrom, in which case this is far less διαθέσιμες και για αυτό μπορεί να ενεργοποιήσει / cdrom, οπότε αυτό είναι πολύ λιγότερο 
  of a problem). ενός προβλήματος).  

  The Ports Collection is a very valuable resource and well worth having Η Ports Collection είναι μια πολύτιμη πηγή και πολύ καλά που αξίζει τον κόπο 
  on your /usr partition, so it is advisable to say Yes to this option. για σας / usr partition, οπότε καλό είναι να πούμε ναι σε αυτήν την επιλογή.  

  For more information on the Ports Collection & the latest ports, Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την Ports Collection & τις τελευταίες λιμένες, 
  visit: επισκεφθείτε: 
      http://www.FreeBSD.org/ports   

                               [ Yes ]     No [Ναι] Δεν

After returning to Choose Distributions screen, scroll to Exit with arrow keys and press Enter. Μετά την επιστροφή να επιλέξουν διανομές οθόνη, μετακινηθείτε στο Έξοδος με βέλη και πατήστε Enter.
Select CD/DVD when prompted to Choose Installation Media. Select CD / DVD, όταν σας ζητηθεί να επιλέξετε μέσα εγκατάστασης.

Note: If your FreeBSD Installation CD is too old, you can choose to install via FTP, which will fetch and download the latest build release. Σημείωση: Αν σας FreeBSD CD εγκατάστασης είναι πολύ παλιά, μπορείτε να επιλέξετε την εγκατάσταση μέσω FTP, τα οποία θα πωληθούν και να λάβετε την πιο πρόσφατη έκδοση release.

Configuration of FreeBSD has been set and installation can be started. Διαμόρφωση του FreeBSD έχει οριστεί και η εγκατάσταση μπορεί να ξεκινήσει. Commit to the installation of FreeBSD when prompted. Δέσμευση για την εγκατάσταση του FreeBSD όταν σας ζητηθεί.

                        User Confirmation Requested Χρήστης ζήτησε επιβεβαίωση 
  Last Chance! Τελευταία ευκαιρία! Are you SURE you want to continue the installation? Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε την εγκατάσταση;  

  If you're running this on a disk with data you wish to save then WE Αν εκτελείτε αυτό σε ένα δίσκο με τα δεδομένα που θέλετε να αποθηκεύσετε στη συνέχεια θα 
  STRONGLY ENCOURAGE YOU TO MAKE PROPER BACKUPS before proceeding! Ενθαρρύνουμε να κάνετε αντίγραφα ασφαλείας πριν από την ορθή διαδικασία!  

  We can take no responsibility for lost disk contents! Μπορούμε να μη λάβει καμία ευθύνη για τα περιεχόμενα απωλεσθεί δίσκο!   

                              [ Yes ]    No [Ναι] Δεν

Warning: All data on the hard disk may be lost! Προειδοποίηση: Όλα τα δεδομένα του σκληρού δίσκου μπορεί να χαθεί! The hard disk will be re-partition and re-format during installation. Ο σκληρός δίσκος θα είναι εκ νέου διαμερίσματος και εκ νέου τύπου κατά την εγκατάσταση.

After installation is completed, the following message will appears: Μετά την εγκατάσταση έχει ολοκληρωθεί, το ακόλουθο μήνυμα θα εμφανιστεί:

                                Message Μήνυμα  

 Congratulations! Συγχαρητήρια! You now have FreeBSD installed on your system. Τώρα έχετε εγκαταστήσει FreeBSD στο σύστημά σας.  

 We will now move on to the final configuration questions. Τώρα θα περάσουμε στην τελική διαμόρφωση θέματα. 
 For any option you do not wish to configure, simply select No. Για κάθε επιλογή που δεν θέλετε να ρυθμίσετε, απλά επιλέξτε Όχι  

 If you wish to re-enter this utility after the system is up, you may Αν θέλετε να εισέλθει εκ νέου αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα μετά από το σύστημα, μπορεί να 
 do so by typing: /stand/sysinstall . το κάνουν, πληκτρολογώντας: / stand / sysinstall.   

                                  [ OK ] [OK]  

                       [  Press enter to continue  ] [Πατήστε enter για να συνεχίσετε]

Press Enter to proceed to post-installation configuration. Πατήστε Enter για να προχωρήσει σε ρύθμιση μετά την εγκατάσταση.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό είναι μια μηχανή που μεταφράστηκε σελίδα παρέχονται "ως έχουν", χωρίς εγγύηση. Machine translation may be difficult to understand. Η αυτόματη μετάφραση μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Please refer to Παρακαλείσθε να original English article πρωτότυπο αγγλικό άρθρο whenever possible. όποτε είναι δυνατόν.

Share and contribute or get technical support and help at Μοιραστείτε και συμβάλλουν ή λάβετε τεχνική υποστήριξη και βοήθεια στο My Digital Life Forums Η ψηφιακή ζωή φόρουμ .

Search Αναζήτηση

Custom Search

New Articles Νέα άρθρα

Incoming Search Terms for the Article Incoming Search Όροι για το άρθρο

My Digital Life My Digital Life

Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 1 Εγκατάσταση Web Server σε FreeBSD 6,0 με Apache 2.2, MySQL 5.0 και PHP 5 - Μέρος 1

Related Articles Σχετικά Άρθρα

Leave a Reply Αφήστε μια απάντηση

Search Αναζήτηση

New Articles Νέα άρθρα

Incoming Search Terms for the Article Incoming Search Όροι για το άρθρο

Home Σπίτι

Subscriptions Συνδρομές

Machine Translation Αυτόματη μετάφραση

Categories Κατηγορίες

Recent Comments: Πρόσφατα σχόλια:

Meta