Portdowngrade - Downgrade to Previous Version of FreeBSD’s Ports portdowngrade -ダウングレードを以前のバージョンのF reeBSDのポート
After you upgrade or update the FreeBSD’s ports, you may found out that there is some buys with the lastest version of a package.アップグレードした後、 FreeBSDのポートまたは更新して、判明したことがあります買うには、最新のいくつかのバージョンのパッケージです。 For example, after I ran CVSup on all ports collection on my FreeBSD server, it updated my subversion to svn version 1.3.0-rc2.たとえば、すべてのポートした後に走ったcvsupコレクションしてFreeBSDのサーバーにSubversionをsvnのバージョンに更新済みマイ1.3.0 - RC2のです。 The problem is, when I tried to restart Apache server, there is error that saying mod_dav_svn.so is missing.この問題は、 Apacheサーバを再起動するときにみましたでは、エラーがと言っmod_dav_svn.soが行方不明です。
Tried to re-compile the SVN server is of no help, as it simply won’t want to compile mod_dav_svn.so source, due to a bug in the Makefile which simply won’t recognize WITH_MOD_DAV_SVN=yes setting.再コンパイルしようとします。 svnサーバーではないのヘルプは、それだけではないとしてmod_dav_svn.soソースをコンパイルしたいのために、バグには、 Makefileのを認識するだけではないwith_mod_dav_svn =はい]を設定します。 So to go back to the original (or previous) version of subversion (or any other package or ports), use portdowngrade.ためにに戻って、元の（または前）のバージョンの破壊（あるいは他のパッケージまたはポート） 、 portdowngradeを使用します。
Without portdowngrade, a lot of works need to be done: Investigates the port changes in the cvs repository through FreeBSD’s the web interface, the insepcts all commit comments to find out which file versions are a older working release, and after downloads and copies these file to the correct location in the ports tree, then only the port can be downgraded by the usual FreeBSD port mechanism. portdowngradeなく、多くの作品を完了する必要があります：ポートの変化を調査を通じてのCVSリポジトリにFreeBSDのWebインターフェイスは、すべてのコミットのコメントをinsepctsファイルのバージョンを確認するには、古い作業リリースでは、とした後のコピーをダウンロードしてこれらのファイルを正しい場所には、 portsツリーの場合は、ポートは、 FreeBSDのポートに格下げされ、通常のメカニズムです。
portdowngrade helps to downgrade FreeBSD ports by analyzing the history of commits to the port and presenting the user the list of changes. FreeBSDのポートをダウングレードするに役立ちますportdowngradeを分析してコミットしてポートとの歴史を提示するユーザーのリストの変更を適用します。 By selecting one, the port can be set back to a previous version easily. 1つを選択し、省略しているポートに設定することは、以前のバージョンを簡単にします。 In other words, portdowngrade automatizes all these steps, from inspecting the cvs repository to showing all commit comments up to checking out a specific release and copying it into the ports tree.換言すれば、すべての手順を実行しますportdowngrade automatizes 、より検査のCVSリポジトリにコミットするコメントを表示中のすべてのチェックアウトをコピーして、特定の発売や、移植版のカテゴリです。 With just a few key presses a lot of work is saved.ほんの数回のキーを押すことに多くの作業が保存されます。
Install Portdowngrade インストールportdowngrade
To install sysutils/portdowngrade, use the following commands:をインストールするsysutils / portdowngrade 、次のコマンドを使用して：
cd /usr/ports/sysutils/portdowngrade CDの/ usr /ポート/ sysutils / portdowngrade
make install clean make installを清潔度
If you want to define DEFAULT_CVS_SERVER, use the following command (it’s recommended to define the server): default_cvs_serverを定義したい場合、次のコマンドを使用して（サーバーを定義することが推奨） ：
make DEFAULT_CVS_SERVER=\”: server_string :/home/ncvs\” installにdefault_cvs_server = \ " ： server_string ： /ホーム/ ncvs \ "のインストール
Replace server_string with pserver:anoncvs@anoncvs.at.FreeBSD.org, one of the FreeBSD anoncvs server. server_stringに置き換えるpserver ： anoncvs@anoncvs.at.freebsd.org 、 FreeBSDのanoncvsをサーバーの1つです。
You may use any other available anoncvs servers which listed at他の利用可能な場合があります。 anoncvsを使用してサーバーに記載され Anonymous CVS匿名cvs .です。
Using portdowngrade を使用してportdowngrade
To run portdowngrade, issue the following command:を実行するportdowngrade 、問題は、以下のコマンド：
usr/local/sbin/portdowngrade portname (portname my be prefixed by category/ and postfixed by $) usr / local / sbin /にportdowngradeポート（ポートマイカテゴリ別に接頭辞/とpostfixed $ ）
or simply (if it’s within the path):または、単に（もしそれの内のパス） ：
portdowngrade portname (portname my be prefixed by category/ and postfixed by $) portdowngradeポート（ポートマイカテゴリ別に接頭辞/とpostfixed $ ）
If you didn’t specify which CVS server to use when installation, you may specify it via command line by using “- s cvs-server or –server cvs-server option.覚えがない場合は指定するにはCVSサーバのインストール時に使用することがあります経由でコマンドラインを使用して指定すること" -秒のC VSサーバーまたはサーバーのC VS- s erverオプションです。 For example, -s:pserver:anoncvs@anoncvs.FreeBSD.org:/home/ncvsたとえば、 -秒： pserver ： anoncvs@anoncvs.freebsd.org ： /ホーム/ ncvs
Other options available include -l or –logfile filename to specify logfile which collects debug information, -t or –maxTime time to specify maximum time difference (in seconds) to treat cvs commits with the same comment as belonging together (default: 10 seconds), -o or –login to execute a “cvs login” before all other cvs commands (if ~/.cvspass file that stores the password exists, this option is no longer required).他のオプションをご利用含める- lまたは-ログファイルのファイル名を指定するログファイルのデバッグ情報を収集し、 - Tまたは- maxtime時間を指定する最大時間差（秒単位）を治療するCVSのコミットと同じコメントに属する一緒に（デフォルト： 10秒） 、 - oまたは-にログインして実行する" CVSのログイン"する前にすべてのCVSのコマンド（もし〜 / 。 cvspassファイルが格納さのパスワードが存在する場合は、このオプションはもはや必要です） 。
Then (of after login if applicable), portdowngrade will performs 6 steps (only after 6 steps will there be changes to the system):入力し（ログイン後に該当する場合） 、 portdowngradeは、 6つのステップを実行（ 6手順を実行した後にのみ、システムの変更をすることで） ：
Step 1: Checking out port from CVS repositoryステップ1 ： CVSリポジトリからチェックアウトするポート
Step 2: Reading the port history from the CVS repositoryステップ2 ：読書のポート履歴からのCVSリポジトリに
Step 3: Analyzing the port history from the CVS repositoryステップ3 ：分析し、ポートの履歴からのCVSリポジトリに
Step 4: Load port version numbers and present results (If more than 1 pages, use space to go to next page, p for previous page, d for details, and enter to leave the port history display. After that, select the version you wish to downgrade to or 0 change nothing).ステップ4 ：負荷ポートのバージョン番号と現在の結果（ 1ページ以上存在する場合、使用するスペースへの行き方へ次のページへ、 Pは前のページに、研究開発の詳細、および入力ポートの履歴を残しておくよう表示されます。した後は、バージョンを選択して願いをダウングレードするまたは0を何も変更する） 。
Step 5: Checking out choosen date of the port from the CVS repositoryステップ5 ：この評価をチェックアウトするポートから選ばれたのCVSリポジトリに
Step 6: Modifying the port (Type yes to downgrade the port, or no to abort).ステップ6 ：変更してポート（ポートタイプはい]をダウングレードするか、またはいいえを中止） 。
Note: portdowngrade only changes the port, not the installed software!注： portdowngradeポートに変更するだけではなく、インストールしたソフトウェア！
After 6 steps, the selected port has been set to the selected older version. 6手順を実行した後に、選択したポートを選択したが設定されて古いバージョンです。 Continue by install the port.続行をインストールしてポートに接続します。 If you have portupgrade installed, use the following command to see the changes in the ports database: portupgradeをインストールすれば、次のコマンドを使用して、移植版のデータベースを参照して変更点：
portsdb -Uu portsdb - uu
To ‘downgrade’ the installed port, issue command: 'ダウングレード' 、インストールポート、問題のコマンド：
portupgrade -f portname portupgrade - fポート
Note: If you run cvsup, the port will be changed back to the latest version!注： cvsupを実行する場合は、ポートは省略して、最新のバージョンに変更！
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Searching for Application in FreeBSD’s Ports Collection FreeBSDのポートを検索するアプリケーションのコレクション
- Easy Way to Upgrade FreeBSD’s Ports FreeBSDのポートにアップグレードする簡単な方法
- Can You Downgrade from Vista to XP? VistaをよりXPのダウングレードできますか？
- Update FreeBSD Ports Collection to Latest Version with Security Update with Portmanager and Portaudit FreeBSDのポートのコレクションを更新プログラムの最新バージョンにセキュリティ更新プログラムをportmanagerとportaudit
- Nokia Cellphones To Feature Magnetized Portsノキアの携帯電話を磁化ポート機能
- Network Ports Used by Windows Product Activation (WPA) for Communicationネットワークで使用されるポートWindows製品のライセンス認証（ WPA ）の通信
- List, View, Save and Close Opened TCP/IP Ports or Connections with CurrPortsリスト、表示、保存して閉じる開いてTCP / IPポートまたは接続をcurrports
- Download Previous or Old Version of WordPressダウンロードの前または古いバージョンのWordPress
- How to Rollback Driver Update in Windows Vistaドライバのアップデートする方法をWindows Vistaでのロールバック
- Using Portsnap to Update FreeBSD Ports Tree Collection FreeBSDのportsツリーを使用してコレクションを更新するportsnap
