FreeBSDÀÇ Ç×±¸¸¦ °Ý»ó½ÃŰ´Â ½¬¿î ¹æ¹ý

´ç½ÅÀÌ FreeBSDÀÇ Ç×±¸¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ°í °Ý»ó½Ãų ¼ö ÀÖ±â Àü¿¡, Ç×±¸ ¼öÁýÀº »õ·Ó°Ô ÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ´Ü°è¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À ¿©±â¿¡¼­ Ç×±¸ ¼öÁýÀ» »õ·Ó°Ô Çϱâ À§ÇÏ¿©.

ÀÏ´Ü ´ç½ÅÀÌ ¿î¹Ý Çâ»óÀ» ½ÃµµÇϱâ Àü¿¡ ´ç½ÅÀÇ Ç×±¸ ¼öÁý, »õ·Ó°Ô Çϸé, ´ç½ÅÀ» /usr/ports/UPDATING ÆÄÀÏÀ» °Ë»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ÆÄÀÏÀº °¢Á¾ ¹®Á¦Á¡À» ±â¼úÇϰí Ç×±¸¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÒ ¶§ Ãß°¡ ´Ü°è »ç¿ëÀÚ´Â ¸¸³ª°í ½ÇÇàÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù.

Ç×±¸¸¦ ÃÖ½ÅÀ̶ó°í À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº Áö·çÇÑ ÀÏÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¿¹¸¦ µé¸é, ´ç½ÅÀÌ, °ÇÃàÇÏ´Â Ç×±¸¸¦ Ç×±¸ ÀüÈ­¹øÈ£ºÎ¿¡ °¥ Çʿ䰡 ÀÖ´Â Ç×±¸, deinstall¸¦ °Ý»ó½Ã۱â À§ÇÏ¿© ¿À·¡µÈ Ç×±¸´Â, »õ·Î¿î Ç×±¸¸¦ ¼³Ä¡Çϰí, ±¸Á¶ ÈÄ¿¡ ±× ÈÄ¿¡ û¼ÒÇÑ´Ù. ¸¸¾à¿¡ Çâ»óÀÏ Çʿ䰡 ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº Ç×±¸°¡ ÀÖÀ¸¸é, ¾ÆÁÖ ¹øÀâÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀºÀ» ´Ù·ê °ÍÀÌ´Ù ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¸¦ À§ÇÑ Å« ¹®Á¦ À̰í, FreeBSD¿¡´Â À̰ÍÀ» ÀÚµ¿À¸·Î ÇÏ´Â °ø¿ëǰÀÌ ÀÖ´Ù, Àú°ÍÀº sysutils/portupgrade °ø¿ëǰÀÌ´Ù.

sysutils/portupgrade °ø¿ëǰÀ» ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÏ¿©´Â, ¸í·ÉÀ» ´Ù¸¸¿¡ °üÇØ¼­´Â ¼³Ä¡ÇÑ´Ù ´Ù¸¥ ¾î¶² Ç×±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇϽʽÿÀ: û°áÇÑ ¼³Ä¡Çϱâ À§ÇÏ¿© ¸¸µå½Ê½Ã¿À.

µÚ¿¡ ¿À´Â ¸í·ÉÀ¸·Î µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ âÁ¶ÇϽʽÿÀ: pkgdb - F

¸í·ÉÀº ¼³Ä¡µÈ Ç×±¸ÀÇ ¸íºÎ¸¦ Àаí /var/db/pkg ÀüÈ­¹øÈ£ºÎ¿¡ ÀÖ´Â µ¥ÀÌŸº£À̽º ÆÄÀÏÀ» âÁ¶ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

¶Ù±â portupgrade - a Ç×±¸¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÇϱâ À§ÇÏ¿©.

portupgrade´Â pkgdb¿¡ ÀÇÇØ âÁ¶µÈ µ¥ÀÌŸº£À̽º ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» °ÍÀÌ´Ù - F¿Í Ç×±¸´Â ÆÄÀÏ¿¡ »öÀÎÀ» ºÙÀδÙ. ¸¶Áö¸·À¸·Î, portupgrade´Â »õ·Ó°Ô ÇÑ Ç×±¸¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇϰí, °ÇÃàÇϰí, ¹é¾÷, ¼³Ä¡Çϰí, û¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛµÉ °ÍÀÌ´Ù.

Portupgrade °ø¿ëǰ¿¡´Â ´Ù¸¥ ¿ëµµ, ¾Æ·¡¿¡ ¸®½ºÆ® µÈ °¡Àå Áß¿äÇÑ ±×µéÀ» À§ÇÑ ¸¹Àº ¼±ÅñÇÀÌ ÀÖ´Ù.

´ç½ÅÀÌ Æ¯Á¤ ½Åû¸¸ °Ý»ó½ÃŰ°í ½ÍÀº °æ¿ì¿¡, ¿ÏÀüÇÑ µ¥ÀÌŸº£À̽º ¾Æ´Õ´Ï´Ù, »ç¿ë portupgrade pkgname, ±ê¹ß - portupgrade°¡ ÁÖ¾îÁø Æ÷Àå¿¡ µû¶ó¼­ ±× Æ÷Àå ÀüºÎ¿¡ ¶ÇÇÑ ÇൿÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ r¸¦, ±×¸®°í - ÁÖ¾îÁø Æ÷Àå¿¡ ÀÇÇØ ¿ä±¸µÈ ¸ðµç Æ÷Àå¿¡ ÇൿÇÒ °ÍÀÌ´Ù R Æ÷ÇÔÇϽʽÿÀ.

ÀÓ¸íÀ» À§ÇØ Ç×±¸ ´ë½Å¿¡ Æ÷ÀåÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇÏ¿©´Â, - P¸¦ Á¦°øÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¼±ÅñÇÀ¸·Î portupgrade´Â ÇöÁö¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡ PKG_PATH¿¡¼­ ¸ñ·ÏÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ÇöÁö ÀüÈ­¹øÈ£ºÎ¸¦ ã°Å³ª, ¸®¸ðÆ® »çÀÌÆ®¿¡¼­ Æ÷ÀåÀ» °¡Á®¿Â´Ù. Æ÷ÀåÀÌ ÇöÁö¿¡ ã¾Æ³»°Å³ª ¸Ö°Ô °¡Á®¿ÍÁú ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¿¡, portupgrade´Â Ç×±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Ç×±¸¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ÇÇÇϵµ·Ï, - PP¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿÀ.

°Ç¹° ¶Ç´Â ¹«¾ùÀÌµç ¼³Ä¡Çϱ⠾øÀÌ ´Ù¸¸ distfiles (¶Ç´Â Æ÷ÀåÀ», ¸¸¾à¿¡ - P´Â ÁöÁ¤µÈ´Ù) °¡Á®¿À±â À§ÇÏ¿©, »ç¿ë - F.

ÁÖ: ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô pkgdb - ƯÈ÷ portupgrade°¡ ´ç½ÅÀ»¿¡ ¿ä±¸ÇÒ ¶§, ¸ð¼øÀ» °íÄ¡´Â F¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Æ÷Àå µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ »õ·Ó°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Æ÷Àå µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ »õ·Ó°Ô Çϰí ÀÖ´Â µ¿¾È portupgrade¸¦, ÀÌ°Í ³²°ÜµÑ °ÍÀÌ´Ù ´ç½Å¿¡°Ô ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â µ¥ÀÌŸº£À̽º¸¦ À¯»êÇÏÁö ¸»¶ó.

Áß¿äÇÑ: À̰ÍÀº º¸Àå ¾øÀÌ "ÀÖ´Â ±×´ë·Î" Á¦°øµÇ´Â ±â°è ¹ø¿ª ÆäÀÌÁöÀÌ´Ù. Machine translation may be difficult to understand. Please refer to original English article whenever possible.

Share and contribute or get technical support and help at My Digital Life Forums.



Leave a Reply

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Subscribe without commenting


Custom Search

New Articles

Incoming Search Terms for the Article

freebsd upgrade package - FreeBSD ports upgrade - upgrade ports - PKG_PATH FreeBSD - ports upgrade - freebsd port upgrade - freebsd PKG_PATH - upgrade package freebsd - freebsd upgrade - upgrade freebsd - freebsd pkg update - freebsd upgrade packages - update ports freebsd - freebsd port update - freebsd pkgdb - upgrade freebsd ports - portmanager vs portupgrade - ports upgrade freebsd - freebsd update package - pkg upgrade freebsd - claries utilities - freebsd update pkg - freebsd upgrade ports - update freebsd package - how to upgrade freebsd package - FreeBSD pkg upgrade - freebsd update packages - freebsd list installed ports - list installed ports freebsd - freebsd upgrade pkg - freebsd upgrade command - freebsd binary upgrade packages - best way update ports - freebsd portupgrade - freebsd upgrade a port - freebsd how to update packages - freebsd upgrading a package - freebsd upgrading ports - ports on FreeBSD 64bit - best way to update freebsd - ports freebsd update - freebsd ports update - pkgdb freebsd - freebsd clean ports - packages and ports freebsd - pkg update freebsd - create packages freebsd - upgrade a freebsd port - how to update ports freebsd - freebsd ports database backup -