Install phpBB 2 in Windows XP running on Apache 2, PHP 5 and MySQL 4安裝phpbb 2在Windows XP上運行的Apache 2 ， PHP 5中和MySQL 4

Introduction to phpBB 介紹phpbb

phpBB is a high powered, fully scalable, and highly customizable Open Source bulletin board package. phpbb是一個大功率，完全可伸縮的，具有很強的可定制的開放源碼公告板套件。 phpBB has a user-friendly interface, simple and straightforward administration panel, and helpful FAQ. phpbb有一個友好的用戶界面，簡單明了的政府事務委員會，並幫助常見問題解答。 To run phpBB, powerful PHP server language needs to be enabled on web server and installed any one of the following database: MySQL, MS-SQL, PostgreSQL or Access/ODBC database servers.運行phpbb ，功能強大的服務器上的PHP語言的需要，必須啟用Web服務器和安裝下列任何一種數據庫： MySQL中，在MS -的SQL ， PostgreSQL的或存取/ ODBC數據庫服務器。

For more information on how to setup Apache 2 web server, PHP 5 and MySQL 4 ready for use of phpBB, read these更多信息，就如何安裝Apache 2網頁服務器， PHP 5中和MySQL 4月準備就緒，使用phpbb ，閱讀這些 articles文章 . 。

Setup MySQL Database and User 安裝MySQL數據庫和用戶

1. Access the MySQL console by calling mysql -u root -p at command prompt.Note: If password for MySQL user ‘root’ has not been set, just leave blank when prompted for the password and hit Enter.訪問MySQL的控制台，要求MySQL的中美根- P的 AT命令prompt.note ：如果密碼為MySQL用戶'根'尚未確定，只是留空當系統提示密碼和回車鍵。
2. Create database ‘phpBB2′ or any name you like (database for phpBB, which will hold all tables) by calling CREATE DATABASE phpBB2; at MySQL console.創建數據庫' phpbb2 '或以任何名義，你喜歡（數據庫phpbb ，這將持有的所有表格） ，要求創建數據庫phpbb2 ; MySQL的控制台。
3. Create secured account with user ‘phpBB2user’ (Choose your own user name) and password ‘dbpassword’ by following commands:建立擔保帳戶與用戶' phpbb2user ' （選擇自己的用戶名）和密碼' dbpassword '以下命令：

   mysql> GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, INDEX, ALTER, CREATE, DROP ON phpBB2.* TO ‘phpBB2user’@'localhost’ IDENTIFIED BY ‘dbpassword’; MySQL的>給予選擇 ， 插入，更新，刪除，索引，改變，創造的下降phpbb2 .* ' phpbb2user ' @ '機'所確定的' dbpassword ' ;

   Note: Choose your own password instead of’dbpassword’.注：選擇自己的密碼，而是of'dbpassword ' 。
   Note: DROP is only required for database restores, and ALTER is only required for certain modules and future upgrades.注：下降，只是所需的數據庫恢復，並改變只需要對某些模塊和未來的升級。
   Note: Secured account means only accessible from ‘localhost’, access permitted only to database ‘phpBB2′, only needed privileges granted.注：擔保帳戶的手段，只可從'機' ，才允許進入到數據庫' phpbb2 ' ，只需要賦予的特權。

   mysql> FLUSH PRIVILEGES; MySQL的>沖水特權;

4. Quit the MySQL console by:退出MySQL的控制台：

   mysql> quit; MySQL的>退出;

Download phpBB 2 下載phpbb 2

Download the phpBB Full Package in zip format from下載phpbb完整的套件在ZIP格式從 phpBB download site phpbb下載網站 . 。 The file should ended with .zip extension.該文件應該結束。 zip擴展名。

Install phpBB 安裝phpbb

1. Extract the phpBB zip file.提取phpbb zip檔案。
2. Create a directory (ie forum, forums or phpbb) for phpBB forum at your DocumentRoot (normally C:\Program Files\Apache Group\Apache2\htdocs if Apache installed by default), unless the phpBB is intended at DocumentRoot itself, which is not recommended.創建一個目錄（即論壇，論壇或phpbb ） phpbb論壇在您的documentroot （通常為C ： \程序文件\阿帕奇組\ Apache2中\ htdocs如果Apache的默認安裝） ，除非phpbb用意是在documentroot本身，這是不建議。
3. Copy the extracted phpBB files nto the new forum directory.複製提取phpbb檔案不是新的論壇目錄。
4. Run Internet Explorer and access http://your_domain_name/forum/index.php (if you create directory with other name, change accordingly) and the phpBB2 installation page should be shown.運行Internet Explorer和獲得http://your_domain_name/forum/index.php （如果您所創建的目錄與其他名稱，改變相應的）和phpbb2安裝網頁應該顯示。 If you unable to access the the website when specify “your_domain_name”, substitute it with either “localhost” or the server’s IP address for the “your_domain_name”.如果您無法訪問該網站時，指定“您的” ，取代它無論是“ localhost ”的或服務器的IP地址為“您的” 。
5. At the “Welcome to phpBB 2 Installation” web page, enter the following settings:在“歡迎使用phpbb 2安裝”網頁，輸入以下設置：
   

   Basic Configuration:基本配置：
   Default board language: English默認情況下董事會語言：英語
   Database Type: MySQL 4.x數據庫類型： MySQL的4.x中
   Choose your installation method: Install選擇您的安裝方法：安裝

   Database Configuration:數據庫的配置：
   Database Server Hostname / DSN: localhost數據庫服務器主機/ DSN的：本地
   Your Database Name: database (Your database name)您的數據庫名稱：數據庫（您的數據庫名稱）
   Database Username: user (Your MySQL user name)數據庫的用戶名：用戶（您的MySQL用戶的姓名）
   Database Password: password (Password for MySQL user)數據庫密碼：密碼（密碼為MySQL用戶）
   Prefix for tables in database: phpbb_前綴表在數據庫： phpbb_

   Admin Configuration:政府當局配置：
   Admin Email Address: email@yourdomain.com政府當局的電子郵件地址： email@yourdomain.com
   Domain Name: IPAddress (or a valid DNS name visible to the forum’s target audience).網域名稱： ipaddress （或一個有效的DNS名稱看得見論壇的目標受眾） 。
   Server Port: 80服務器端口： 80
   Script path: /forum/腳本路徑： /論壇/
   Administrator Username: Admin (this will be your user name to the forum)管理員用戶名：政府當局（這將是您的使用者名稱向論壇）
   Administrator Password: AdminPW (this will be your password to the forum)管理員密碼： adminpw （這將是您的密碼以論壇）
   Administrator Password [ Confirm ]: AdminPW管理員密碼[確認] ： adminpw

6. Click the “Start Install” button(once only)點擊“開始安裝”按鈕（一旦）
7. At this point you should see a screen with the following text:在這一點上，您應該看到一個屏幕，與下列文字：
   

   Your admin username has been created.您的管理員的用戶名已創建。 At this point your basic installation is complete.在這一點上您的基本安裝完成。 You will now be taken to a screen which will allow you to administer your new installation.現在，您將被帶到一個屏幕上，這將允許您管理您的新的安裝。 Please be sure to check the General Configuration details and make any required changes.請務必檢查一般配置的細節和進行任何必要的改變。 Thank you for choosing phpBB 2.感謝您選擇phpbb 2 。

8. Before selecting “Finish Installation”, the following directories must be deleted:之前，選擇“完成安裝” ，下列目錄必須被刪除：

   C:\www\phpBB2\install為C ： \ WWW的\ phpbb2 \安裝
   C:\www\phpBB2\contrib為C ： \ WWW的\ phpbb2 \ contrib
   [optional] C:\www\phpBB2\docs [可選]為C ： \ WWW的\ phpbb2 \文件

9. If phpBB setup cannot write the configuration file on the server, it will prompts you to save the file.如果phpbb安裝程序無法寫入配置文件在服務器上，它會提示您保存該文件。 Select “Just send the file to me and I’ll FTP it manually” and click “Download config”.選擇“只發送文件給我，我會的FTP手動” ，然後點擊“下載配置” 。 When offered the opportunity to save install.php elect to save the file to your forum folder (you will get a “replace Yes/No” style message).當提供了機會，以保存install.php選舉將文件保存到您的論壇文件夾（你將獲得一個“取代有/無”的作風訊息） 。
10. Delete the contrib and install folders in your forum folder, either by FTP clients or Windows Explorer if it’s local machine.刪除contrib和安裝文件夾在您的論壇文件夾中，無論是由FTP客戶端或Windows檔案總管，如果它的本地機器上。

Testing and Accessing phpBB Forum 測試和訪問phpbb論壇

Access your forum at http://your_domain_name/forum, replace your_domain_name with your own domain (ie localhost or dynamic dns name) and forum with the folder name you put phpBB in.訪問您的論壇http://your_domain_name/forum ，取代您的與您自己的網域（即localhost或動態DNS名稱）和論壇與文件夾名稱，你把phpbb英寸

Note: If it’s not possible to access via your_domain_name from your own machine, replace it with localhost or 127.0.0.1.注意：如果它不可能獲得通過您的從您自己的機器，取代它的localhost或127.0.0.1 。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。

Related Articles相關文章

• Easily Set Up Web Server with XAMPP很容易成立的Web伺服器與xampp
• Install Web Server in Windows XP with Apache2, PHP5 and MySQL4 - Part 1安裝Web服務器在Windows XP的Apache2 ， php5和mysql4 -第1部分
• Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 4安裝Web服務器在FreeBSD的6.0與2.2的Apache ， MySQL 5.0的和PHP 5 -第4部分
• Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 5安裝Web服務器在FreeBSD的6.0與2.2的Apache ， MySQL 5.0的和PHP 5 -第5部分
• Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 3安裝Web服務器在FreeBSD的6.0與2.2的Apache ， MySQL 5.0的和PHP 5 -第3部分
• Install Web Server in Windows XP with Apache2, PHP5 and MySQL4 - Part 3安裝Web服務器在Windows XP的Apache2 ， php5和mysql4 -第3部分
• Enable MySQL InnoDB Storage Engine Support in XAMPP Installation使MySQL的InnoDB存儲引擎支持在xampp安裝
• Using phpMyAdmin for Effective MySQL Management in Windows XP使用phpmyadmin有效MySQL的管理在Windows XP
• PHP 5 Unable to Open HTTP Request Stream with fopen or fsockopen Functions PHP 5中無法打開HTTP請求流與fopen或fsockopen職能
• Install Web Server in Windows XP with Apache2, PHP5 and MySQL4 - Part 4安裝Web服務器在Windows XP的Apache2 ， php5和mysql4 -第4部分

This entry was posted on Tuesday, October 18th, 2005 at 8:31 pm and is filed under 此項目被張貼於週二， 2005年10月18日在下午8時31分，並提交下 Webmaster Resources 網站管理員資源 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。