Install phpBB 2 in Windows XP running on Apache 2, PHP 5 and MySQL 4 phpBBの2のインストールでは、 Windows XPで実行されるApacheの2 、 PHP 5へとMySQL 4

Introduction to phpBB はじめにphpBBの

phpBB is a high powered, fully scalable, and highly customizable Open Source bulletin board package. phpBBのは、ハイパワー、完全にスケーラブルな、オープンソースの電子掲示板や高度なカスタマイズパッケージです。 phpBB has a user-friendly interface, simple and straightforward administration panel, and helpful FAQ. phpBBのには、ユーザーフレンドリーなインターフェイス、シンプルでわかりやすい管理パネルで、よくある質問とhelpful 。 To run phpBB, powerful PHP server language needs to be enabled on web server and installed any one of the following database: MySQL, MS-SQL, PostgreSQL or Access/ODBC database servers. phpBBのを実行する、強力な言語PHPのサーバーのWebサーバーにする必要がありますし、インストールを有効にするには、次のいずれか1つのデータベース： MySQLでは、のMS - SQLでは、 PostgreSQLまたはアクセス/ ODBCのデータベースサーバです。

For more information on how to setup Apache 2 web server, PHP 5 and MySQL 4 ready for use of phpBB, read theseを設定する方法の詳細についてはApache 2のwebサーバ、 PHP 5へとMySQL 4準備を使用するのphpBB 、読み取り、これらの articles関連記事 .です。

Setup MySQL Database and User MySQLデータベースとユーザーのセットアップ

1. Access the MySQL console by calling mysql -u root -p at command prompt.Note: If password for MySQL user ‘root’ has not been set, just leave blank when prompted for the password and hit Enter. MySQLのコンソールにアクセスするルートを呼び出すことによってMySQLの- u - p atコマンドprompt.note ： MySQLユーザのパスワードを'ルート'に設定されていない、空白のままだけが表示されたら、パスワードを入力し、エンターキーを押します。
2. Create database ‘phpBB2′ or any name you like (database for phpBB, which will hold all tables) by calling CREATE DATABASE phpBB2; at MySQL console.作成データベース' phpbb2 'や、任意の名前、あなたのような（ phpBBのデータベースを、すべてのテーブルが保持する）を呼び出すことによってデータベースを作成phpbb2 ;は MySQLのコンソールを開きます。
3. Create secured account with user ‘phpBB2user’ (Choose your own user name) and password ‘dbpassword’ by following commands:セキュリティで保護さのユーザーアカウントを作成する' phpbb2user ' （自分のユーザー名を選択してください）とパスワードを入力' dbpassword 'で次のコマンド：

   mysql> GRANT SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, INDEX, ALTER, CREATE, DROP ON phpBB2.* TO ‘phpBB2user’@'localhost’ IDENTIFIED BY ‘dbpassword’; MySQLの>付与を選択し 、 挿入、更新、削除、インデックス、変更、作成、ドロップさをphpbb2 .* ' phpbb2user ' @ ' localhost 'の識別される' dbpassword ' ;

   Note: Choose your own password instead of’dbpassword’.注：自分のパスワードの代わりにを選択してくださいof'dbpassword ' 。
   Note: DROP is only required for database restores, and ALTER is only required for certain modules and future upgrades.注記：ドロップすることが必要なデータベースのみを復元、および変更は、特定のモジュールのみと将来のアップグレードが必要となります。
   Note: Secured account means only accessible from ‘localhost’, access permitted only to database ‘phpBB2′, only needed privileges granted.注：アカウントのセキュリティで保護さからのみアクセス手段' localhost 'のは、データベースにのみアクセスを許可' phpbb2 ' 、のみ必要に応じて権限を付与します。

   mysql> FLUSH PRIVILEGES; MySQLの>フラッシュ権限;

4. Quit the MySQL console by: MySQLのコンソールを終了して：

   mysql> quit; MySQLの> "終了;

Download phpBB 2 ダウンロードのphpBB 2

Download the phpBB Full Package in zip format from phpBBのフルパッケージをダウンロードしてZIP形式から phpBB download site phpBBのダウンロードサイト .です。 The file should ended with .zip extension.このファイルは終了しました。 zipの拡張子が。

Install phpBB phpBBのインストール

1. Extract the phpBB zip file. phpBBのzipファイルを解凍します。
2. Create a directory (ie forum, forums or phpbb) for phpBB forum at your DocumentRoot (normally C:\Program Files\Apache Group\Apache2\htdocs if Apache installed by default), unless the phpBB is intended at DocumentRoot itself, which is not recommended.ディレクトリを作成する（すなわちフォーラムでは、フォーラムやphpBBの） phpBBのフォーラムにしてDocumentRootの（通常はc ： \プログラムファイル\ Apacheグループ\ apache2の\ htdocsもし、 Apacheがデフォルトでインストールさ）がない限り、 phpBBのは、 DocumentRootの意図自体は、これではないお勧めします。
3. Copy the extracted phpBB files nto the new forum directory.抽出したファイルにコピーしてphpBBのフォーラムは、新しいディレクトリにコピーします。
4. Run Internet Explorer and access http://your_domain_name/forum/index.php (if you create directory with other name, change accordingly) and the phpBB2 installation page should be shown. Internet Explorerを実行するとアクセスhttp://your_domain_name/forum/index.php （他の名前のディレクトリを作成する場合、これを変更する）とphpbb2のインストールページには表示されます。 If you unable to access the the website when specify “your_domain_name”, substitute it with either “localhost” or the server’s IP address for the “your_domain_name”.できない場合に指定したときにウェブサイトにアクセスして" your_domain_name " 、代用していずれかの" localhost " 、またはサーバーのIPアドレスは、 " your_domain_name "です。
5. At the “Welcome to phpBB 2 Installation” web page, enter the following settings:で開催された"へようこそphpBBの2のインストール" Webページで、以下の設定を入力します：
   

   Basic Configuration:基本的な構成：
   Default board language: Englishデフォルトの委員会言語：英語
   Database Type: MySQL 4.xデータベースのタイプ： MySQLの4.xの
   Choose your installation method: Installインストール方法を選択してください：インストール

   Database Configuration:データベースの構成：
   Database Server Hostname / DSN: localhostデータベースサーバーのホスト名/のDSN ： localhostの
   Your Database Name: database (Your database name)お客様のデータベース名：データベース（お客様のデータベース名）
   Database Username: user (Your MySQL user name)データベースユーザ名：ユーザ（お客様のMySQLユーザ名）
   Database Password: password (Password for MySQL user)データベースのパスワード：パスワード（パスワードをMySQLユーザ）
   Prefix for tables in database: phpbb_データベースのテーブル接頭辞： phpbb_

   Admin Configuration:管理者の設定：
   Admin Email Address: email@yourdomain.com adminの電子メールアドレス： email@yourdomain.com
   Domain Name: IPAddress (or a valid DNS name visible to the forum’s target audience).ドメイン名： IPアドレス（または、有効なDNS名を見えるように、フォーラムのターゲットとするユーザー）です。
   Server Port: 80サーバーのポート： 80
   Script path: /forum/スクリプトのパス： /フォーラム/
   Administrator Username: Admin (this will be your user name to the forum)管理者のユーザー名：管理者（これはあなたのユーザ名を、フォーラム）
   Administrator Password: AdminPW (this will be your password to the forum)管理者パスワード： adminpw （これがお客様のパスワードをフォーラム）
   Administrator Password [ Confirm ]: AdminPW管理者パスワードを[確認] ： adminpw

6. Click the “Start Install” button(once only)をクリックして"スタート]ボタンをインストールする"ボタンをクリックし（ 1回のみ）
7. At this point you should see a screen with the following text:この時点で次のような画面には、次のテキスト：
   

   Your admin username has been created.お客様の管理者ユーザー名が作成されています。 At this point your basic installation is complete.この時点であなたの基本的なインストールは完了です。 You will now be taken to a screen which will allow you to administer your new installation.あなたは今すぐに撮影できるようにして画面を管理するには、お客様の新しいインストールを開始します。 Please be sure to check the General Configuration details and make any required changes.ご確認ください全般的な構成の詳細を確認するにして任意の必要な変更を適用します。 Thank you for choosing phpBB 2. phpBBの2選んでいただきありがとうございます。

8. Before selecting “Finish Installation”, the following directories must be deleted:を選択する前に"インストール完了"の場合、以下のディレクトリを削除する必要があります：

   C:\www\phpBB2\install c ： \ www \ phpbb2 \インストール
   C:\www\phpBB2\contrib c ： \ www \ phpbb2 \ contribの
   [optional] C:\www\phpBB2\docs [オプション下さい： \ www \ phpbb2 \ドキュメント

9. If phpBB setup cannot write the configuration file on the server, it will prompts you to save the file.もしphpBBのセットアップをすることはできません、サーバー上の設定ファイルを書いて、それは、ファイルを保存するよう求めるプロンプトが表示します。 Select “Just send the file to me and I’ll FTP it manually” and click “Download config”.選択"だけにファイルを送信することを手動で私と私のFTP "をクリックして"ダウンロードconfig "とします。 When offered the opportunity to save install.php elect to save the file to your forum folder (you will get a “replace Yes/No” style message). install.phpなどを保存するときに提供する機会を選出して、ファイルを保存するフォーラムをフォルダ（表示されますので、 "置き換えるはい/いいえ"スタイルのメッセージが表示）です。
10. Delete the contrib and install folders in your forum folder, either by FTP clients or Windows Explorer if it’s local machine. contribやフォルダを削除してインストールしてフォーラムフォルダ、またはWindowsエクスプローラのいずれかをFTPクライアントのローカルマシンの場合です。

Testing and Accessing phpBB Forum テストやphpBBのフォーラムにアクセスする

Access your forum at http://your_domain_name/forum, replace your_domain_name with your own domain (ie localhost or dynamic dns name) and forum with the folder name you put phpBB in.フォーラムにアクセスしてください。 http://your_domain_name/forum 、自分のドメインに置き換えyour_domain_name （すなわちlocalhostまたは動的なDNS名）とフォーラムのphpBBのフォルダ名を置く。

Note: If it’s not possible to access via your_domain_name from your own machine, replace it with localhost or 127.0.0.1.注：いる場合にアクセスすることはできませんyour_domain_name経由で自分のマシンから、置き換えることがlocalhostまたは127.0.0.1です。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。

Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。

Related Articles関連記事

• Easily Set Up Web Server with XAMPP XAMPPのウェブサーバーを簡単にセットアップする
• Install Web Server in Windows XP with Apache2, PHP5 and MySQL4 - Part 1ウェブサーバーでは、 Windows XPをインストールするのApache2 、 PHP5とmysql4 -第1部
• Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 4 FreeBSDの6.0をインストールするWebサーバーのApache 2.2 、 MySQL 5.0以降およびPHP 5 -パート4
• Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 5 FreeBSDの6.0をインストールするWebサーバーのApache 2.2 、 MySQL 5.0以降およびPHP 5 -第5部
• Installing Web Server in FreeBSD 6.0 with Apache 2.2, MySQL 5.0 and PHP 5 - Part 3 FreeBSDの6.0をインストールするWebサーバーのApache 2.2 、 MySQL 5.0以降およびPHP 5 -パート3
• Install Web Server in Windows XP with Apache2, PHP5 and MySQL4 - Part 3ウェブサーバーでは、 Windows XPをインストールするのApache2 、 PHP5とmysql4 -パート3
• Enable MySQL InnoDB Storage Engine Support in XAMPP Installation MySQLのInnoDBストレージエンジンのサポートを有効にXAMPPインストール
• Using phpMyAdmin for Effective MySQL Management in Windows XP MySQLの管理を効果的に使用してphpMyAdminのでは、 Windows XP
• PHP 5 Unable to Open HTTP Request Stream with fopen or fsockopen Functions PHP 5へのストリームをHTTPリクエストを開くことができませんfopen関数またはにfsockopen
• Install Web Server in Windows XP with Apache2, PHP5 and MySQL4 - Part 4ウェブサーバーでは、 Windows XPをインストールするのApache2 、 PHP5とmysql4 -パート4

This entry was posted on Tuesday, October 18th, 2005 at 8:31 pm and is filed under このエントリが投稿は13日、 2005年10月18日の午前3:31が提出されて Webmaster Resources ウェブマスター向けのリソース . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。